Pigeonnier Le pigeonnier

Agnès and Didier Colin's cottage is a comfortable cottage housed in a former 13th-century defense tower, converted into a dovecote. The old exposed bricks and patinated furniture create a romantic ambiance, while a private spa adds a touch of relaxation. Ideal for romantic getaways, this cottage is perfectly located for exploring the surrounding area. You can visit the Musée des Temps Barbares, just 5 minutes from the cottage, or stroll hand in hand through the streets of Laon and admire its magnificent cathedral.

The cottage is located 2 km outside the village. Vervins (capital of Thiérache) 17 km away, Familistère de Guise 24.5 km away, Laon (cathedral, medieval town) 30 km away, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette 37 km away, Saint-Quentin (art-deco town) 44 km away, Reims (cathedral, champagne cellars) 70 km away, Charleville-Mézières (Arthur Rimbaud Museum) 79 km away, Lille (capital of Flanders) 160 km away, Paris 188 km away.

Free arrival day.

The cottage is located on the first floor of an old dovecote that has been completely renovated in keeping with its original style. It is accessed by an external staircase. You can enjoy a private enclosed garden of 69 m². In addition, a private SPA is available at no extra charge on the ground floor and accessible all year round (request to be made directly to the owner).

1st floor: Living room with kitchen area (cooker with 4-burner ceramic hob and oven, fridge with freezer, dishwasher, microwave, filter coffee maker and pod coffee maker, etc.), living room with sofa, 80cm flat screen TV and small home cinema with DVD player.
2nd floor: 1 bedroom with 2 single beds 90x200cm (possibility of a double bed 180x200cm on request). Shower room with corner hydrojet shower and WC.

Electric heating. Charges not included.
Sheets, towels, end-of-stay cleaning included in the rental price.

Das Cottage von Agnès und Didier Colin ist ein komfortables Ferienhaus in einem ehemaligen Wehrturm aus dem 13. Jahrhundert, der zu einem Taubenschlag umgebaut wurde. Die alten Sichtmauerwerke und die patinierten Möbel schaffen eine romantische Atmosphäre, während ein privater Wellnessbereich für Entspannung sorgt. Dieses Cottage ist ideal für romantische Kurzurlaube und bietet einen perfekten Ausgangspunkt für die Erkundung der Umgebung. Besuchen Sie das nur 5 Minuten vom Cottage entfernte Musée des Temps Barbares oder schlendern Sie Hand in Hand durch die Straßen von Laon und bewundern Sie die prächtige Kathedrale.

Vervins 17 km entfernt, Familistère de Guise 24,5 km entfernt, Laon (Kathedrale) 30 km entfernt, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette 37 km entfernt, Saint-Quentin (Art-Déco-Stadt) 44 km entfernt, Reims (Kathedrale, Champagnerkeller) 70 km entfernt, Charleville-Mézières (Arthur-Rimbaud-Museum) 79 km entfernt, Lille 160 km entfernt, Paris 188 km entfernt.

Freier Anreisetag.

Die Unterkunft befindet sich im Obergeschoss eines alten Taubenschlags, der unter Beibehaltung seines ursprünglichen Stils komplett renoviert wurde. Der Zugang erfolgt über eine Außentreppe. Sie können einen privaten, umzäunten Garten von 69 m² genießen. Darüber hinaus steht im Erdgeschoss ein privater SPA ohne Aufpreis zur Verfügung, der das ganze Jahr über zugänglich ist (direkt beim Eigentümer anfragen).

1. Stock: Wohnzimmer mit Küchenbereich (Herd mit 4-Flammen-Cerankochfeld und Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Mikrowelle, Filterkaffeemaschine und Pad-Kaffeemaschine usw.), Wohnzimmer mit Sofa, Flachbildfernseher 80 cm flach und klein Heimkino mit DVD-Player.
2. Etage: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90x200cm (Möglichkeit eines Doppelbettes 180x200cm auf Anfrage). Duschraum mit Hydrojet-Eckdusche und WC.

Elektrische Heizung. Gebühren nicht inbegriffen.
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung im Mietpreis enthalten.

La casa rural de Agnès y Didier Colin es una cómoda casa rural ubicada en una antigua torre de defensa del siglo XIII, reconvertida en palomar. Los antiguos ladrillos vistos y los muebles patinados crean un ambiente romántico, mientras que un spa privado añade un toque de relajación. Ideal para escapadas románticas, esta casa rural goza de una ubicación ideal para explorar los alrededores. Puede visitar el Museo del Tiempo Bárbaro, a solo 5 minutos de la casa, o pasear de la mano por las calles de Laon y admirar su magnífica catedral.

La casa rural se encuentra a 2 km del pueblo. Vervins (capital de Thiérache) a 17 km, Familistère de Guise a 24,5 km, Laon (catedral, ciudad medieval) a 30 km, Domaine Centre Parcs Le Lac d'Ailette a 37 km, Saint-Quentin (ciudad art déco) a 44 km, Reims (catedral, bodegas de champán) a 70 km, Charleville-Mézières (Museo Arthur Rimbaud) a 79 km, Lille (capital de Flandes) a 160 km, París a 188 km.

Día de llegada libre.

La casa rural está situada en la planta superior de un antiguo palomar, completamente reformado respetando su estilo original. Se accede por una escalera exterior. Podrá disfrutar de un jardín privado cerrado de 69 m². Además, un SPA privado está disponible sin coste adicional en la planta baja y accesible durante todo el año (solicitar directamente al propietario).

1ª planta: Salón con zona de cocina (cocina con vitrocerámica de 4 fuegos y horno, frigorífico con congelador, lavavajillas, microondas, cafetera de filtro y de monodosis, etc.), salón con sofá, TV de pantalla plana y pequeña de 80cm. Cine en casa con reproductor de DVD.
2ª planta: 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90x200cm (posibilidad de cama de matrimonio de 180x200cm bajo petición). Cuarto de baño con ducha de hidromasaje de esquina y WC.

Calefacción eléctrica. Gastos no incluidos.
Sábanas, ropa de baño, limpieza de final de estancia incluidas en el precio del alquiler.

Il cottage di Agnès e Didier Colin è un confortevole alloggio ospitato in un'ex torre difensiva del XIII secolo, trasformata in colombaia. Gli antichi mattoni a vista e i mobili patinati creano un'atmosfera romantica, mentre una spa privata aggiunge un tocco di relax. Ideale per fughe romantiche, questo cottage è in una posizione perfetta per esplorare i dintorni. Potrete visitare il Musée des Temps Barbares, a soli 5 minuti dal cottage, o passeggiare mano nella mano per le vie di Laon e ammirare la sua magnifica cattedrale.

Il cottage si trova a 2 km dal villaggio. Vervins (capitale della Thiérache) a 17 km, Familistère de Guise a 24,5 km, Laon (cattedrale, città medievale) a 30 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette a 37 km, Saint-Quentin (città art déco) a 44 km, Reims (cattedrale, cantine di champagne) a 70 km, Charleville-Mézières (Museo Arthur Rimbaud) a 79 km, Lille (capitale delle Fiandre) a 160 km, Parigi a 188 km.

Giorno di arrivo libero.

L'alloggio si trova al piano superiore di un'antica colombaia, completamente ristrutturata nel rispetto dello stile originale. Vi si accede tramite una scala esterna. Si può godere di un giardino privato recintato di 69 mq. Inoltre è disponibile gratuitamente una SPA privata al piano terra ed accessibile tutto l'anno (richiesta direttamente al proprietario).

1° Piano: Soggiorno con angolo cottura (piano cottura in vetroceramica a 4 fuochi e forno, frigorifero con congelatore, lavastoviglie, forno a microonde, macchina da caffè con filtro e macchina per caffè a cialde, ecc.), soggiorno con divano, schermo TV piatto e piccolo da 80 cm home cinema con lettore DVD.
2° Piano: 1 camera con 2 letti singoli 90x200 cm (possibilità di letto matrimoniale 180x200 cm su richiesta). Bagno con doccia angolare a idrogetto e WC.

Riscaldamento elettrico. Spese non incluse.
Lenzuola, biancheria da bagno, pulizia di fine soggiorno comprese nel prezzo di affitto.

Het huisje van Agnès en Didier Colin is een comfortabel huisje, gevestigd in een voormalige verdedigingstoren uit de 13e eeuw, omgebouwd tot duiventil. De oude bakstenen en gepatineerde meubels creëren een romantische sfeer, terwijl een privéspa een vleugje ontspanning toevoegt. Ideaal voor een romantisch uitje: dit huisje is perfect gelegen om de omgeving te verkennen. U kunt het Musée des Temps Barbares bezoeken, op slechts 5 minuten van het huisje, of hand in hand door de straten van Laon slenteren en de prachtige kathedraal bewonderen.

Het huisje ligt 2 km buiten het dorp. Vervins (hoofdstad van Thiérache) op 17 km, Familistère de Guise op 24,5 km, Laon (kathedraal, middeleeuwse stad) op 30 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette op 37 km, Saint-Quentin (art-decostad) op 44 km, Reims (kathedraal, champagnekelders) op 70 km, Charleville-Mézières (Arthur Rimbaud Museum) op 79 km, Lille (hoofdstad van Vlaanderen) op 160 km, Parijs op 188 km.

Vrije aankomstdag.

De gîte bevindt zich op de bovenverdieping van een oude duiventil, volledig gerenoveerd met respect voor de originele stijl. Het is toegankelijk via een buitentrap. U kunt genieten van een besloten privétuin van 69 m². Bovendien is er op de begane grond zonder extra kosten een privé-spa beschikbaar die het hele jaar door toegankelijk is (rechtstreeks bij de eigenaar aanvragen).

1e verdieping: Woonkamer met keukengedeelte (fornuis met 4-pits keramische kookplaat en oven, koelkast met vriesvak, vaatwasser, magnetron, filterkoffiezetapparaat en padkoffiezetapparaat, enz.), woonkamer met bank, tv-scherm 80cm plat en klein thuisbioscoop met dvd-speler.
2e verdieping: 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden 90x200cm (mogelijkheid voor een tweepersoonsbed 180x200cm op aanvraag). Doucheruimte met hydrojethoekdouche en toilet.

Elektrische verwarming. Kosten niet inbegrepen.
Lakens, handdoeken, eindschoonmaak inbegrepen in de huurprijs.

A casa de Agnès e Didier Colin é uma casa confortável situada em uma antiga torre de defesa do século XIII, convertida em pombal. Os tijolos antigos expostos e os móveis patinados criam um ambiente romântico, enquanto um spa privativo adiciona um toque de relaxamento. Ideal para escapadelas românticas, esta casa tem uma localização perfeita para explorar os arredores. Você pode visitar o Musée des Temps Barbares, a apenas 5 minutos da casa, ou passear de mãos dadas pelas ruas de Laon e admirar sua magnífica catedral.

A casa fica a 2 km da vila. Vervins (capital de Thiérache) a 17 km, Familistère de Guise a 24,5 km, Laon (catedral, cidade medieval) a 30 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette a 37 km, Saint-Quentin (cidade art déco) a 44 km, Reims (catedral, caves de champanhe) a 70 km, Charleville-Mézières (Museu Arthur Rimbaud) a 79 km, Lille (capital da Flandres) a 160 km, Paris a 188 km.

Dia de chegada gratuito.

A casa está localizada no andar superior de um antigo pombal, totalmente reformado respeitando seu estilo original. O acesso é feito por uma escada exterior. Você pode desfrutar de um jardim privado fechado de 69 m². Além disso, um SPA privado está disponível gratuitamente no piso térreo e acessível durante todo o ano (solicite diretamente ao proprietário).

1º andar: Sala com zona de cozinha (fogão com placa vitrocerâmica 4 bocas e forno, frigorífico com congelador, máquina de lavar loiça, micro-ondas, máquina de café de filtro e cafeteira de pastilhas, etc.), sala com sofá, TV ecrã plano e pequeno de 80cm cinema em casa com leitor de DVD.
2º andar: 1 quarto com 2 camas individuais 90x200cm (possibilidade de cama de casal 180x200cm mediante pedido). Casa de banho com chuveiro hidrojato de canto e WC.

Aquecimento eléctrico. Encargos não incluídos.
Lençóis, toalhas de banho e limpeza final incluídos no preço do aluguel.

Chez Agnès et Didier Colin, se trouve un gîte confortable aménagé dans une ancienne tour de défense du 13ème siècle, transformée en pigeonnier. Les vieilles briques apparentes et les meubles patinés créent une ambiance romantique, tandis qu'un SPA privatif ajoute une touche de détente. Idéal pour des escapades en amoureux, ce gîte est parfaitement situé pour découvrir les environs. Vous pouvez visiter le Musée des Temps Barbares, à seulement 5 minutes du gîte, ou vous promener main dans la main dans les rues de Laon et admirer sa magnifique cathédrale.

Le gîte est situé à 2 km à la sortie du village.

Vervins (capitale de la Thiérache) à 17 km, Familistère de Guise à 24.5 km, Laon (cathédrale, cité médiévale) à 30 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette à 37 km, Saint-Quentin (ville art-déco) à 44 km, Reims (cathédrale, caves à champagne) à 70 km, Charleville-Mézières (Musée Arthur Rimbaud) à 79 km, Lille (capitale des Flandres) à 160 km, Paris à 188 km.

Jour d'arrivée libre.

Le gîte est aménagé à l'étage d'un ancien pigeonnier entièrement rénové dans le respect de son style d'origine. On y accède par un escalier extérieur. Vous pourrez profiter d'un jardin clos privatif de 69 m². De plus, un SPA privatif est disponible sans supplément au rez-de-chaussée et accessible toute l'année (demande à faire directement auprès du propriétaire).

1er étage : Pièce à vivre avec coin cuisine (cuisinière avec plaque vitrocéramique à 4 foyers et four, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière à filtre et cafetière à dosette...), séjour avec canapé, TV écran plat 80cm et petit home cinéma avec lecteur DVD.
2ème étage : 1 chambre avec 2 lits 1 personne en 90x200cm (possibilité d'un lit double en 180x200cm à la demande). Salle d'eau avec douche en angle hydrojets et WC.

Chauffage électrique. Charges non comprises.
Draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour compris dans le prix de location.