In the village, independent gite 380 m² (7 bedrooms including 2 bedrooms on the ground floor). Parking spaces above at the back of the gîte.
nGround floor: entrance hall, laundry room (with washing machine, dryer, and large fridge-freezer), fitted kitchen (3 induction burners, filter coffee maker, pod coffee maker). Wood stove in the living room. Separate WC with washbasin. 2 communicating bedrooms, one with 2 bunk beds 90x190 and one with 2 bunk beds (140x190 for the bottom and 90x190 for the top). Large dining room with bar. Mezzanine with table football.
nUpstairs: 3 bedrooms each with a 160x200 bed and private bathroom / bath with WC, and 2 bedrooms each with 2 90x190 beds, one with private bathroom with WC. Independent bathroom with shower, bath and WC.
nSheets provided and beds made on arrival. Towels provided on arrival. End of stay cleaning package included. Free WIFI.
Including charges.
Come and discover the Thiérache and its bocage landscape, its hedges, its apple trees. At the detours of the hiking trails to be crisscrossed on foot or by bike, admire the fortified churches, architectural exceptions half religious buildings half fortifications, mixing stones and bricks in orange tones.
nThe Vert Bocage gîte will be ideal for your meetings with family, friends or for the organization of seminars in small groups.
nA 6 km from Hirson, 15 km from Belgium, 42 km from the Familistère de Guise, 54 km from Charlle-Mézières, 59 km from Laon, 66 km from Saint-Quentin, 76 km from Reims, 133 km from Lille and 197 km from Paris.
Im Dorf, unabhängiges Ferienhaus 380 m² (7 Schlafzimmer, davon 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss). Parkplätze oben auf der Rückseite der Unterkunft.
nGrundgeschoss: Eingangshalle, Waschküche (mit Waschmaschine, Trockner und großem Kühl- / Gefrierschrank), Einbauküche (3 Induktionsbrenner, Filterkaffeemaschine, Kaffeepadmaschine). Holzofen im Wohnzimmer. Separates WC mit Waschbecken. 2 miteinander verbundene Schlafzimmer, eines mit 2 Etagenbetten 90x190 und eines mit 2 Etagenbetten (140x190 für die Unterseite und 90x190 für die Oberseite). Großes Esszimmer mit Bar. Zwischengeschoss mit Tischfußball.
nUm Obergeschoss: 3 Schlafzimmer mit jeweils 160x200 Bett und eigenem Bad / Bad mit WC sowie 2 Schlafzimmer mit jeweils 2 90x190 Betten, eines davon mit eigenem Duschbad mit WC. Unabhängiges Badezimmer mit Dusche, Badewanne und WC.
nBlätter zur Verfügung gestellt und Betten bei der Ankunft gemacht. Handtücher werden bei der Ankunft zur Verfügung gestellt. Reinigungspaket für das Ende des A
Kommen Sie und entdecken Sie die Thiérache und ihre Bocage-Landschaft, ihre Hecken, ihre Apfelbäume. Bewundern Sie auf den Umwegen der Wanderwege, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad durchquert werden sollen, die befestigten Kirchen, architektonische Ausnahmen, halb religiöse Gebäude, halb Befestigungen, mischen Sie Steine und Ziegel in Orangetönen.
nDie Vert Bocage-Unterkunft ist ideal für Ihre Treffen mit Familie, Freunden oder für die Organisation von Seminaren in kleinen Gruppen.
nA 6 km von Hirson, 15 km von Belgien, 42 km von der Familistère de Guise, 54 km von Charlle-Mézières, 59 km von Laon, 66 km von Saint-Quentin, 76 km von Reims, 133 km von Lille und 197 km von Paris entfernt.
En el pueblo, casa rural independiente de 380 m² (7 dormitorios incluidos 2 dormitorios en la planta baja). Plazas de aparcamiento arriba en la parte trasera de la casa rural.
Planta baja: recibidor, lavadero (con lavadora, secadora y gran frigorífico-congelador), cocina amueblada (3 fuegos de inducción, cafetera de filtro, cafetera de cápsulas). Estufa de leña en el living. WC independiente con lavabo. 2 habitaciones contiguas, una con 2 literas de 90x190 y otra con 2 literas (140x190 abajo y 90x190 arriba). Amplio comedor con barra. Entresuelo con futbolín.
Planta alta: 3 dormitorios cada uno con una cama de 160x200 y baño / bañera privado con WC, y 2 dormitorios cada uno con 2 camas de 90x190, uno con baño privado con WC. Baño independiente con ducha, bañera y WC.
Sábanas proporcionadas y camas hechas a la llegada. Toallas proporcionadas a la llegada. Paquete de limpieza de fin de estancia incluido. Wi-Fi gratis.
Cargos incluídos.
Ven a descubrir el Thiérache y su paisaje de bocage, sus setos, sus manzanos. En los desvíos de las rutas de senderismo para recorrer a pie o en bicicleta, admire las iglesias fortificadas, excepciones arquitectónicas, mitad edificios religiosos, mitad fortificaciones, mezcla de piedras y ladrillos en tonos anaranjados.
La casa rural del Vert Bocage será ideal para sus reuniones con familiares, amigos o para la organización de seminarios en pequeños grupos.
6 km de Hirson, a 15 km de Bélgica, a 42 km de la Familistère de Guise, a 54 km de Charleville-Mézières, de 59 km de Laon, 66 km de Saint-Quentin, a 76 km de Reims, 133 km de Lille y 197 km de París.
In paese, casetta indipendente 380 mq (7 camere di cui 2 al piano terra). Parcheggi in alto sul retro dell'abitazione.
Piano terra: ingresso, lavanderia (con lavatrice, asciugatrice e grande frigo-congelatore), cucina attrezzata (3 fuochi a induzione, macchina da caffè a filtro, macchina da caffè a cialde). Stufa a legna in soggiorno. WC separato con lavabo. 2 camere comunicanti, una con 2 letti a castello 90x190 e una con 2 letti a castello (140x190 per il fondo e 90x190 per il sopra). Ampia sala da pranzo con bar. Mezzanino con calcio balilla.
Al piano superiore: 3 camere da letto ciascuna con un letto 160x200 e bagno / vasca privato con WC, e 2 camere ciascuna con 2 letti 90x190, una con bagno privato con WC. Bagno indipendente con doccia, vasca e WC.
Lenzuola fornite e letti fatti all'arrivo. Asciugamani forniti all'arrivo. Pacchetto pulizie di fine soggiorno incluso. Wifi gratis.
Spese incluse.
Venite a scoprire la Thiérache e il suo paesaggio di bocage, le sue siepi, i suoi meli. Alle deviazioni dei sentieri escursionistici da percorrere a piedi o in bicicletta, ammirate le chiese fortificate, eccezioni architettoniche metà edifici religiosi metà fortificazioni, mescolando pietre e mattoni nei toni dell'arancio.
Il gîte du Vert Bocage sarà l'ideale per i vostri incontri con la famiglia, gli amici o per l'organizzazione di seminari in piccoli gruppi.
6 km da Hirson, 15 km da Belgio, 42 km dal Familistère de Guise 54 km da Charleville-Mézières 59 km da Laon 66 km da Saint-Quentin, a 76 km da Reims 133 km da Lille e 197 km da Parigi.
In het dorp, vrijstaande gite 380 m² (7 slaapkamers waarvan 2 slaapkamers op de begane grond). Parkeerplaatsen boven aan de achterkant van de gîte.
Gelijkvloers: inkomhal, wasruimte (met wasmachine, droger en grote koel-vriescombinatie), ingerichte keuken (3 inductiebranders, filterkoffiezetapparaat, koffiepadmachine). Houtkachel in de woonkamer. Apart toilet met wastafel. 2 aangrenzende kamers, een met 2 stapelbedden 90x190 en een met 2 stapelbedden (140x190 voor de onderkant en 90x190 voor de bovenkant). Grote eetkamer met bar. Mezzanine met tafelvoetbal.
Boven: 3 slaapkamers met elk een bed van 160x200 en een eigen badkamer / bad met toilet, en 2 slaapkamers met elk 2 bedden van 90x190, een met een eigen badkamer met toilet. Onafhankelijke badkamer met douche, bad en toilet.
Lakens voorzien en opgemaakte bedden bij aankomst. Handdoeken bij aankomst. Eindschoonmaak inbegrepen. Gratis wifi.
Inclusief kosten.
Kom en ontdek de Thiérache en zijn coulisselandschap, zijn heggen, zijn appelbomen. Bewonder op de omwegen van de wandelpaden die te voet of met de fiets moeten worden doorkruist, de versterkte kerken, architectonische uitzonderingen, half religieuze gebouwen, half vestingwerken, mengt stenen en bakstenen in oranje tinten.
De gîte du Vert Bocage is ideaal voor uw ontmoetingen met familie, vrienden of voor de organisatie van seminars in kleine groepen.
6 km van Hirson, 15 km van België, 42 km van Familistère de Guise, 54 km van Charleville-Mézières, 59 km van Laon, 66 km van Saint-Quentin, 76 km van Reims, 133 km van Lille en 197 km Parijs.
Na aldeia, casa rural independente 380 m² (7 quartos, incluindo 2 quartos no piso térreo). Lugares de estacionamento na parte superior da casa.
Térreo: hall de entrada, lavanderia (com máquina de lavar, secadora e grande geladeira com freezer), cozinha equipada (3 queimadores de indução, cafeteira de filtro, cafeteira de cápsulas). Fogão a lenha na sala. WC separado com lavatório. 2 quartos adjacentes, um com 2 beliches 90x190 e outro com 2 beliches (140x190 para a parte inferior e 90x190 para a parte superior). Grande sala de jantar com bar. Mezanino com matraquilhos.
No andar de cima: 3 quartos cada um com uma cama de 160x200 e banheiro / banheira privativa com WC, e 2 quartos cada um com 2 camas de 90x190, um com banheiro privativo com WC. Casa de banho independente com duche, banheira e WC.
Lençóis fornecidos e camas feitas à chegada. Toalhas fornecidas no momento da chegada. Pacote de limpeza de final de estadia incluído. Wifi grátis.
Incluindo encargos.
Venha descobrir Thiérache e sua paisagem bocage, suas sebes, suas macieiras. Nos desvios das trilhas a serem percorridas a pé ou de bicicleta, admire as igrejas fortificadas, exceções arquitetônicas metade edifícios religiosos metade fortificações, misturando pedras e tijolos em tons alaranjados.
A gîte du Vert Bocage é ideal para as suas reuniões com a família, amigos ou para a organização de seminários em pequenos grupos.
6 km Hirson, 15 km da Bélgica, a 42 km da Familistère de Guise, a 54 km de Charleville-Mézières, a 59 km de Laon, 66 km de Saint-Quentin, de 76 km de Reims, 133 km de Lille e 197 km de Paris.
In the village, independent gite 380 m² (7 bedrooms including 2 bedrooms on the ground floor). Parking spaces above at the back of the gîte.
nGround floor: entrance hall, laundry room (with washing machine, dryer, and large fridge-freezer), fitted kitchen (3 induction burners, filter coffee maker, pod coffee maker). Wood stove in the living room. Separate WC with washbasin. 2 communicating bedrooms, one with 2 bunk beds 90x190 and one with 2 bunk beds (140x190 for the bottom and 90x190 for the top). Large dining room with bar. Mezzanine with table football.
nUpstairs: 3 bedrooms each with a 160x200 bed and private bathroom / bath with WC, and 2 bedrooms each with 2 90x190 beds, one with private bathroom with WC. Independent bathroom with shower, bath and WC.
nSheets provided and beds made on arrival. Towels provided on arrival. End of stay cleaning package included. Free WIFI.
Including charges.
Come and discover the Thiérache and its bocage landscape, its hedges, its apple trees. At the detours of the hiking trails to be crisscrossed on foot or by bike, admire the fortified churches, architectural exceptions half religious buildings half fortifications, mixing stones and bricks in orange tones.
nThe Vert Bocage gîte will be ideal for your meetings with family, friends or for the organization of seminars in small groups.
nA 6 km from Hirson, 15 km from Belgium, 42 km from the Familistère de Guise, 54 km from Charlle-Mézières, 59 km from Laon, 66 km from Saint-Quentin, 76 km from Reims, 133 km from Lille and 197 km from Paris.
Dans le village, gîte indépendant 380 m² (7 chambres dont 2 chambres au rez-de-chaussée). Places de parking en contre-haut à l'arrière du gîte.
Rez-de-chaussée : hall d'entrée, buanderie (avec lave-linge, sèche-linge, et grand réfrigérateur-congélateur), cuisine équipée. Poêle à bois dans le salon. WC indépendant avec lave-mains. 2 chambres communicantes dont une avec 2 lits superposés en 90x190 et une avec 2 lits superposés (140x190 pour le bas et 90x190 pour le haut). Grande salle à manger avec bar. Mezzanine avec baby-foot.
A l'étage : 3 chambres avec chacune un lit en 160x200 et salle d'eau/bain privative avec WC, et 2 chambres avec chacune 2 lits en 90x190 dont une avec salle d'eau privative avec WC. Salle de bain indépendante avec douche, baignoire et WC.
Terrasse avec SPA. Piscine couverte chauffée, (mois de fermeture variable selon température extérieure). Jardin.
Lits faits à l'arrivée. Wifi.
Venez découvrir la Thiérache et son paysage bocager, ses haies, ses pommiers. Aux détours des chemins de randonnée à sillonner à pied ou à vélo, admirez les églises fortifiées, exceptions architecturales mi édifices religieux mi fortifications, mêlant pierres et briques aux tons orangés.
Le gîte sera idéal pour vos réunions en famille, entre amis ou pour l'organisation de séminaires en petit comité. Vous pourrez vous détendre dans dans le spa extérieur et dans la piscine extérieure couverte et chauffée (8 mètres x 4 mètres). La piscine couverte chauffée n'est pas accessible en période hivernale (mois de fermeture variable selon la température extérieur).
A 6 km de Hirson, à 15 km de la Belgique, 42 km du Familistère de Guise, 54 km de Charleville-Mézières, 59 km de Laon, 66 km de Saint-Quentin, 76 km de Reims, 133 km de Lille et 197 km de Paris.
