Are you looking for a stay in the countryside, not too far from tourist sites and a city? Welcome to this communal gite in Veuilly-la-Poterie, a typical village in the south of the Aisne. You are on the edge of the champagne route, so let yourself be seduced by a champagne cellar and savor this sparkling wine.
Set out to conquer the majestic American sites of the Great War and discover the town of Château-Thierry, birthplace and source of inspiration of Jean De La Fontaine.
Château-Thierry 16 km, Soissons 45 km, Disneyland Paris 47 km, Parc Astérix 71 km, Reims (Mountain of Reims, champagne cellars) 74.5 km, Paris (PARIS 2024) 80 km.
House of 105 m² adjoining the town hall. Private enclosed land of 400 m².
Ground floor: dining room/kitchen (4 hotplates on stove with oven, extractor hood, dishwasher, filter coffee maker and kettle), living room.
Half-level: bathroom with corner shower cubicle and WC. Bathroom. WC.
Upstairs: 3 bedrooms, one with 1 140x190 bed, two with 2 90x190 beds each.
Free arrival day. Oil heating: €30/week from 05/01 to 09/30 and €60/week from 10/01 to 04/30, €10/weekend. Paying wood. Parking in the town hall parking lot.
Stay options (sheets, towels, cleaning, energy charges and wood) will be managed directly on site.
Suchen Sie einen Aufenthalt auf dem Land, nicht zu weit von Sehenswürdigkeiten und einer Stadt entfernt? Willkommen in dieser Gemeinschaftsunterkunft in Veuilly-la-Poterie, einem typischen Dorf im Süden der Aisne. Sie befinden sich am Rande der Champagnerstraße, also lassen Sie sich von einem Champagnerkeller verführen und genießen Sie diesen Schaumwein.
Begeben Sie sich auf die Eroberung der majestätischen amerikanischen Stätten des Ersten Weltkriegs und entdecken Sie die Stadt Château-Thierry, Geburtsort und Inspirationsquelle von Jean De La Fontaine.
Château-Thierry 16 km, Soissons 45 km, Disneyland Paris 47 km, Parc Astérix 71 km, Reims (Berg von Reims, Champagnerkeller) 74,5 km, Paris (PARIS 2024) 80 km.
Haus von 105 m² neben dem Rathaus. Privates geschlossenes Grundstück von 400 m².
Erdgeschoss: Esszimmer/Küche (4 Kochplatten auf Herd mit Backofen, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, Filterkaffeemaschine und Wasserkocher), Wohnzimmer.
Auf der halben Ebene: Badezimmer mit Eckduschkabine und WC. Badezimmer. TOILETTE.
Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, eines mit 1 140x190-Bett, zwei mit je 2 90x190-Betten.
Freier Anreisetag. Ölheizung: 30 €/Woche vom 01.05. bis 30.09. und 60 €/Woche vom 01.10. bis 30.04., 10 €/Wochenende. Bezahltes Holz. Parken auf dem Rathausparkplatz.
Die Aufenthaltsoptionen (Bettwäsche, Handtücher, Reinigung, Energiekosten und Holz) werden direkt vor Ort verwaltet.
¿Está buscando una estancia en el campo, no muy lejos de los lugares turísticos y de una ciudad? Bienvenido a esta casa rural comunitaria en Veuilly-la-Poterie, un pueblo típico en el sur del Aisne. Estás al borde de la ruta del champán, así que déjate seducir por una cava de champán y saborea este vino espumoso.
Salga a conquistar los majestuosos sitios americanos de la Gran Guerra y descubra la ciudad de Château-Thierry, lugar de nacimiento y fuente de inspiración de Jean De La Fontaine.
Château-Thierry 16 km, Soissons 45 km, Disneyland Paris 47 km, Parc Astérix 71 km, Reims (Montaña de Reims, bodegas de champán) 74,5 km, París (PARIS 2024) 80 km.
Casa de 105 m² contigua al ayuntamiento. Terreno privado cerrado de 400 m².
Planta baja: comedor-cocina (4 fogones con horno, campana extractora, lavavajillas, cafetera de filtro y hervidor de agua), salón.
En la mitad del nivel: baño con cabina de ducha esquinera y WC. Sala de baño. WC.
Planta alta: 3 dormitorios, uno con 1 cama de 140x190, dos con 2 camas de 90x190 cada uno.
Día de llegada libre. Calefacción de gasoil: 30€/semana del 01/05 al 30/09 y 60€/semana del 01/10 al 30/04, 10€/fin de semana. Pagando madera. Aparcamiento en el parking del ayuntamiento.
Las opciones de estancia (sábanas, toallas, limpieza, gastos de energía y leña) se gestionarán directamente en el sitio.
Cerchi un soggiorno in campagna, non troppo lontano dai siti turistici e da una città? Benvenuti in questo alloggio comune a Veuilly-la-Poterie, un tipico villaggio nel sud dell'Aisne. Sei ai margini della strada dello champagne, quindi lasciati sedurre da una cantina di champagne e assapora questo spumante.
Parti alla conquista dei maestosi siti americani della Grande Guerra e scopri la città di Château-Thierry, luogo di nascita e fonte d'ispirazione di Jean De La Fontaine.
Château-Thierry 16 km, Soissons 45 km, Disneyland Paris 47 km, Parc Astérix 71 km, Reims (Montagna di Reims, cantine di champagne) 74,5 km, Parigi (PARIGI 2024) 80 km.
Casa di 105 mq adiacente al municipio. Terreno privato recintato di 400 m².
Piano terra: sala da pranzo/cucina (4 punti cottura sul fornello con forno, cappa aspirante, lavastoviglie, macchina da caffè americano e bollitore), soggiorno.
A metà livello: bagno con cabina doccia angolare e WC. Bagno. WC.
Al piano superiore: 3 camere da letto, una con 1 letto 140x190, due con 2 letti 90x190 ciascuna.
Giorno di arrivo libero. Riscaldamento a gasolio: 30 €/settimana dal 01/05 al 30/09 e 60 €/settimana dal 01/10 al 30/04, 10 €/fine settimana. Legna a pagamento. Parcheggio nel parcheggio del municipio.
Le opzioni di soggiorno (lenzuola, asciugamani, pulizie, consumi energetici e legna) verranno gestite direttamente in loco.
Bent u op zoek naar een verblijf op het platteland, niet ver van toeristische trekpleisters en een stad? Welkom in deze gemeenschappelijke gite in Veuilly-la-Poterie, een typisch dorp in het zuiden van de Aisne. U bevindt zich aan de rand van de champagneroute, dus laat u verleiden door een champagnekelder en proef deze mousserende wijn.
Verover de majestueuze Amerikaanse sites van de Grote Oorlog en ontdek de stad Château-Thierry, geboorteplaats en inspiratiebron van Jean De La Fontaine.
Château-Thierry 16 km, Soissons 45 km, Disneyland Parijs 47 km, Parc Astérix 71 km, Reims (Berg van Reims, champagnekelders) 74,5 km, Parijs (PARIJS 2024) 80 km.
Huis van 105 m² grenzend aan het gemeentehuis. Privé omheind terrein van 400 m².
Begane grond: eetkamer/keuken (4 kookplaten op fornuis met oven, afzuigkap, vaatwasser, filterkoffiezetapparaat en waterkoker), woonkamer.
Op de halve verdieping: badkamer met douchehoek en toilet. Badkamer. WC.
Boven: 3 slaapkamers, één met 1 bed van 140x190, twee met elk 2 bedden van 90x190.
Vrije aankomstdag. Verwarming op olie: €30/week van 01/01 tot 30/09 en €60/week van 10/01 tot 30/04, €10/weekend. Hout betalen. Parkeren op de parkeerplaats van het gemeentehuis.
De verblijfsopties (lakens, handdoeken, schoonmaak, energiekosten en hout) worden ter plaatse beheerd.
Procura uma estadia no campo, não muito longe de locais turísticos e de uma cidade? Bem-vindo a esta casa rural comunitária em Veuilly-la-Poterie, uma aldeia típica no sul do Aisne. Você está no limite da rota do champanhe, então deixe-se seduzir por uma adega de champanhe e saboreie este espumante.
Parta à conquista dos majestosos locais americanos da Grande Guerra e descubra a cidade de Château-Thierry, local de nascimento e fonte de inspiração de Jean De La Fontaine.
Château-Thierry 16 km, Soissons 45 km, Disneyland Paris 47 km, Parc Astérix 71 km, Reims (Montanha de Reims, adegas de champanhe) 74,5 km, Paris (PARIS 2024) 80 km.
Casa de 105 m² contígua à Câmara Municipal. Terreno privado fechado de 400 m².
Térreo: sala de jantar/cozinha (fogão com 4 bicos no fogão com forno, exaustor, lava-louças, cafeteira com filtro e chaleira), sala de estar.
No nível médio: casa de banho com cabine de duche de canto e WC. Banheiro. BANHEIRO.
No andar de cima: 3 quartos, um com 1 cama de 140x190, outro com 2 camas de 90x190 e outro com 2 beliches de 90x200.
Dia de chegada livre. Aquecimento a gasóleo: 30€/semana de 01/05 a 30/09 e 60€/semana de 01/10 a 30/04, 10€/fim-de-semana. Pagando madeira. Estacionamento no estacionamento da prefeitura.
Vous cherchez un séjour à la campagne, pas trop loin de sites touristiques et d'une ville ? Bienvenue dans ce gîte communal à Veuilly-la-Poterie, village typique du sud de l'Aisne. Vous êtes en lisière de la route du champagne, alors laissez vous séduire par une cave de champagne et savourez ce vin pétillant.
Partez à la conquête des sites américains majestueux de la Grande Guerre et découvrez la ville de Château-Thierry, terre natale et source d'inspiration de Jean De La Fontaine.
Château-Thierry 16 km, Soissons 45 km, Disneyland Paris 47 km, Parc Astérix 71 km, Reims (Montagne de Reims, caves de champagne) 74.5 km, Paris (PARIS 2024) 80 km.
Maison de 105 m² mitoyenne à la mairie. Terrain clos privatif de 400 m².
Rez-de-chaussée : salle à manger/cuisine (4 plaques électriques sur cuisinière avec four, hotte à extraction, lave-vaisselle, cafetière filtre et bouilloire), salon.
Au demi-niveau : salle d'eau avec cabine de douche en angle et avec WC. Salle de bains. WC.
A l'étage : 3 chambres dont une avec 1 lit en 140x190, deux avec 2 lits en 90x190 chacune.
Jour d'arrivée libre. Chauffage au fuel : 30 €/semaine du 01/05 au 30/09 et 60 €/semaine du 01/10 au 30/04, 10 €/week-end. Bois payant. Stationnement sur le parking de la mairie.
Les options de séjour (draps, linge de toilette, ménage, charges énergétiques et bois) seront gérées directement sur place.
Location de draps : 8€ la paire, linge de toilette : 5€/personne, ménage de fin de séjour : 50€.
