If you are looking for a vacation spot close to a rich historical heritage, this cottage is for you. You will have the opportunity to discover the sites of the Great War along the Chemin des Dames, the medieval city of Laon, the Cistercian abbey of Vauclair, as well as the champagne cellars of Reims.
If you are a fan of leisure activities, you can take advantage of the Golf de l'Ailette located 5 km away, the Cap'Aisne nautical base (sailing, canoeing, kayaking) 6 km away, the Domaine Center Parcs Le Lac d 'Ailette with its aquatic bubble (by reservation) 8 km away, and the Axo Plage leisure center 16 km away.
It is 20 km from Laon (Paris 2024 preparation centre), 36 km from Soissons, 41 km from Reims (mountain of Reims, champagne cellars), 120 km from Disneyland Paris, 141 km from Paris and 171 km from Lille.
Possible arrival days: Monday, Friday or Saturday.
House of 97 m². Garden of 370 m² without vis-à-vis and private enclosed parking.
The cottage is located near the owners' farm, which is a grain farm, but has independent access.
Ground floor: living/dining room. food. 1 bedroom with 1 double bed (140x200) and private shower room. WC.
Upstairs: 2 bedrooms each with 2 single beds (90x200). Bathroom.
Electric heating. CHARGES NOT INCLUDED (8 kwh per day included, beyond that to be paid to the owner). Deposit to be returned on arrival.
Paying wood (1st basket offered). Cot and baby chair on request. Owner not wishing that we smoke in his cottage.
Wenn Sie auf der Suche nach einem Urlaubsort in der Nähe eines reichen historischen Erbes sind, ist dieses Ferienhaus genau das Richtige für Sie. Sie haben die Möglichkeit, die Stätten des Ersten Weltkriegs entlang des Chemin des Dames, die mittelalterliche Stadt Laon, die Zisterzienserabtei Vauclair sowie die Champagnerkellereien von Reims zu entdecken.
Wenn Sie ein Fan von Freizeitaktivitäten sind, können Sie den 5 km entfernten Golf de l'Ailette, den 6 km entfernten nautischen Stützpunkt Cap'Aisne (Segeln, Kanu, Kajak) und das Domaine Center Parcs Le Lac d' nutzen. Ailette mit seinem Wassersprudel (auf Reservierung) 8 km entfernt und das Freizeitzentrum Axo Plage 16 km entfernt.
Es ist 20 km von Laon (Vorbereitungszentrum Paris 2024), 36 km von Soissons, 41 km von Reims (Berg von Reims, Champagnerkeller), 120 km von Disneyland Paris, 141 km von Paris und 171 km von Lille entfernt.
Mögliche Anreisetage: Montag, Freitag oder Samstag.
Haus von 97 m². Garten von 370 m² ohne Gegenüber und privater geschlossener Parkplatz.
Das Ferienhaus liegt in der Nähe des Bauernhofs der Eigentümer, bei dem es sich um einen Getreidebauernhof handelt, verfügt aber über einen unabhängigen Zugang.
Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer. Essen. 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140x200) und eigenem Duschbad. TOILETTE.
Im Obergeschoss: 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten (90x200). Badezimmer.
Elektroheizung. GEBÜHREN NICHT INBEGRIFFEN (8 kWh pro Tag inbegriffen, darüber hinaus zahlbar an den Eigentümer). Die Kaution wird bei der Ankunft zurückerstattet.
Holz wird bezahlt (1. Korb wird angeboten). Kinderbett und Kinderstuhl auf Anfrage. Der Besitzer möchte nicht, dass wir in seiner Hütte rauchen.
Si está buscando un lugar de vacaciones cerca de un rico patrimonio histórico, esta casa es para usted. Tendrá la oportunidad de descubrir los sitios de la Gran Guerra a lo largo del Chemin des Dames, la ciudad medieval de Laon, la abadía cisterciense de Vauclair, así como las bodegas de champán de Reims.
Si es un fanático de las actividades de ocio, puede aprovechar el Golf de l'Ailette ubicado a 5 km, la base náutica de Cap'Aisne (vela, piragüismo, kayak) a 6 km, el Domaine Centre Parcs Le Lac d ' Ailette con su burbuja acuática (previa reserva) a 8 km y el centro de ocio Axo Plage a 16 km.
Dista 20 km de Laon (centro de preparación de París 2024), 36 km de Soissons, 41 km de Reims (montaña de Reims, bodegas de champán), 120 km de Disneyland París, 141 km de París y 171 km de Lille.
Posibles días de llegada: lunes, viernes o sábado.
Casa de 97 m². Jardín de 370 m² sin vistas y aparcamiento privado cerrado.
La cabaña se encuentra cerca de la finca de los propietarios, que es una finca de cereales, pero tiene acceso independiente.
Planta baja: salón comedor. alimento. 1 dormitorio con 1 cama doble (140x200) y baño privado con ducha. WC.
Arriba: 2 dormitorios cada uno con 2 camas individuales (90x200). Baño.
Calefacción eléctrica. GASTOS NO INCLUIDOS (8 kwh por día incluidos, más allá de eso a pagar al propietario). Depósito a devolver a la llegada.
Pago de madera (se ofrece 1ª canasta). Cuna y silla de bebé bajo petición. El propietario no desea que fumemos en su cabaña.
Se stai cercando un luogo di vacanza vicino a un ricco patrimonio storico, questo cottage fa per te. Avrai l'opportunità di scoprire i siti della Grande Guerra lungo il Chemin des Dames, la città medievale di Laon, l'abbazia cistercense di Vauclair e le cantine di champagne di Reims.
Se sei un appassionato di attività ricreative, puoi approfittare del Golf de l'Ailette situato a 5 km, della base nautica Cap'Aisne (vela, canoa, kayak) a 6 km, del Domaine Center Parcs Le Lac d ' Ailette con la sua bolla acquatica (su prenotazione) a 8 km e il centro ricreativo Axo Plage a 16 km.
Dista 20 km da Laon (centro di preparazione Parigi 2024), 36 km da Soissons, 41 km da Reims (montagna di Reims, cantine di champagne), 120 km da Disneyland Paris, 141 km da Parigi e 171 km da Lille.
Possibili giorni di arrivo: lunedì, venerdì o sabato.
Casa di 97 m². Giardino di 370 mq senza vis-à-vis e parcheggio privato recintato.
Il casolare si trova vicino all'azienda agricola dei proprietari, che è un'azienda agricola di grano, ma ha accesso indipendente.
Piano terra: soggiorno/sala da pranzo. cibo. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140x200) e bagno privato con doccia. WC.
Al piano superiore: 2 camere da letto entrambe con 2 letti singoli (90x200). Bagno.
Riscaldamento elettrico. CONSUMI NON INCLUSI (8 kwh al giorno inclusi, oltre quelli da pagare al proprietario). Cauzione da restituire all'arrivo.
Legna a pagamento (1° paniere offerto). Culla e seggiolone su richiesta. Il proprietario non desidera che fumiamo nel suo cottage.
Als u op zoek bent naar een vakantieplek in de buurt van een rijk historisch erfgoed, dan is dit huisje iets voor u. U krijgt de gelegenheid om de sites van de Grote Oorlog te ontdekken langs de Chemin des Dames, de middeleeuwse stad Laon, de cisterciënzerabdij van Vauclair en de champagnekelders van Reims.
Als u een liefhebber bent van vrijetijdsactiviteiten, kunt u profiteren van de Golf de l'Ailette op 5 km afstand, de nautische basis Cap'Aisne (zeilen, kanoën, kajakken) op 6 km afstand, het Domaine Center Parcs Le Lac d' Ailette met zijn waterbubbel (op reservering) op 8 km afstand en het recreatiecentrum Axo Plage op 16 km afstand.
Het ligt op 20 km van Laon (voorbereidingscentrum Parijs 2024), 36 km van Soissons, 41 km van Reims (berg van Reims, champagnekelders), 120 km van Disneyland Parijs, 141 km van Parijs en 171 km van Lille.
Mogelijke aankomstdagen: maandag, vrijdag of zaterdag.
Huis van 97 m². Tuin van 370 m² zonder vis-à-vis en afgesloten privé parkeerplaats.
Het huisje ligt in de buurt van de boerderij van de eigenaren, die een graanboerderij is, maar een onafhankelijke toegang heeft.
Begane grond: woon/eetkamer. keuken. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140x200) en eigen doucheruimte. WC.
Boven: 2 slaapkamers met elk 2 eenpersoonsbedden (90x200). Badkamer.
Elektrische verwarming. KOSTEN NIET INBEGREPEN (8 kwh per dag inbegrepen, daarbuiten te betalen aan de eigenaar). Borg te worden teruggegeven bij aankomst.
Hout betalen (1e mand aangeboden). Kinderbed en kinderstoel op aanvraag. Eigenaar wil niet dat we roken in zijn huisje.
Se procura um local de férias perto de um rico património histórico, esta casa é para si. Você terá a oportunidade de descobrir os locais da Grande Guerra ao longo do Chemin des Dames, a cidade medieval de Laon, a abadia cisterciense de Vauclair, bem como as adegas de champanhe de Reims.
Se você é fã de atividades de lazer, pode aproveitar o Golf de l'Ailette localizado a 5 km, a base náutica Cap'Aisne (vela, canoagem, caiaque) a 6 km, o Domaine Center Parcs Le Lac d ' Ailette com a sua bolha aquática (mediante reserva) a 8 km e o centro de lazer Axo Plage a 16 km.
Fica a 20 km de Laon (centro de preparação Paris 2024), 36 km de Soissons, 41 km de Reims (montanha de Reims, adegas de champanhe), 120 km da Disneyland Paris, 141 km de Paris e 171 km de Lille.
Dias possíveis de chegada: segunda, sexta ou sábado.
Casa de 97 m². Jardim de 370 m² sem vis-à-vis e estacionamento privativo fechado.
A casa está localizada perto da fazenda dos proprietários, que é uma fazenda de grãos, mas tem acesso independente.
Térreo: sala de estar/jantar. comida. 1 quarto com 1 cama de casal (140x200) e casa de banho privativa. BANHEIRO.
No andar de cima: 2 quartos cada um com 2 camas de solteiro (90x200). Banheiro.
Aquecimento elétrico. TAXAS NÃO INCLUÍDAS (8 kwh por dia incluídos, além disso a pagar ao proprietário). Depósito a ser devolvido na chegada.
Pagando madeira (1ª cesta oferecida). Berço e cadeira de bebé a pedido. Proprietário não deseja que fumemos em sua casa.
Si vous cherchez un lieu de vacances à proximité d'un riche patrimoine historique, ce gîte est fait pour vous. Vous aurez l'occasion de découvrir les sites de la Grande Guerre le long du Chemin des Dames, la cité médiévale de Laon, l'abbaye Cistercienne de Vauclair, ainsi que les caves de champagne de Reims.
Si vous êtes un amateur d'activités de loisirs, vous pourrez profiter du Golf de l'Ailette situé à 5 km, de la Base nautique Cap'Aisne (voile, canoé, kayak) à 6 km, du Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette avec sa bulle aquatique (sur réservation) à 8 km, et de la base de loisirs Axo Plage à 16 km.
Il se trouve à 20 km de Laon (centre de préparation Paris 2024), à 36 km de Soissons, à 41 km de Reims (montagne de Reims, caves de champagne), à 120 km de Disneyland Paris, à 141 km de Paris et à 171 km de Lille.
Jour d'arrivée possibles : lundi, vendredi ou samedi.
Profitez de cette maison spacieuse de 97 m² avec un jardin de 370 m² offrant intimité (sans vis à vis° , ainsi que des places de parking clos privatives. Le gîte bénéficie d'un accès indépendant et est situé à proximité de la ferme des propriétaires, qui est une exploitation agricole céréalière.
Rez-de-chaussée : salon/salle à manger. cuisine. 1 chambre avec 1 lit 2 personnes (140x200) et salle d'eau privative. WC.
A l'étage : 2 chambres avec chacune 2 lits 1 personne (90x200). Salle d'eau.
Chauffage électrique. CHARGES NON COMPRISES (8 kwh par jour inclus, au delà à régler au propriétaire). Caution à remettre à l'arrivée.
Bois payant (1er panier offert). Lit et chaise bébé sur demande. Propriétaire ne souhaitant pas que l'on fume dans son gîte.