Gîte de Séraucourt-le-Grand

Nestled in a green setting, Seraucourt is the starting point for many signposted hiking trails, a passage also known to pilgrims of St Jacques de Compostelle and the Francigena.

Our charming cottage for six people offers a breathtaking view of a body of water and allows you to discover our attractive region as well as the English cemetery. Its pretty 15th century church stands out for its originality (sandstone and bricks). Fishing enthusiasts (communal pond, private pond, canal) and hikers (many marked trails) this comfortable cottage is for you! It is located in the heart of a charming, dynamic village with all shops on site.

Near Saint-Quentin, an Art Deco town, also famous for the Butterfly Museum, its Pastels and its village of Old-Time Trades...

Saint-Quentin (basilica) 11 km, Chauny 23 km, Péronne (History of the Great War) 28 km, Laon (cathedral, medieval city) 46 km, Compiègne (castle) 63 km, Paris (capital, all of the Eiffel) 153 km.

Arrival day is flexible except Sundays.

This 102 m² house is located 300 meters from the village center. It features a private, enclosed, wooded garden of 262 m². A hiking trail runs behind the property.

Ground floor:
Living room with dining area and lounge with fireplace.

Equipped kitchen. Additional relaxation room with a sofa bed for 2 extra guests. Small laundry room (washing machine and sink). Separate WC with hand basin.

Upstairs: 3 bedrooms, one with a double bed (140x190cm) and two with two single beds (90x190cm) each. Shower room with a single shower (90x90cm). Separate WC.

All-inclusive rental (energy costs, bed linen, towels, and end-of-stay cleaning).
Firewood is provided.
Only Orange mobile network coverage is available in the property.

Eingebettet in eine grüne Umgebung ist Seraucourt Ausgangspunkt für zahlreiche ausgeschilderte Wanderungen, eine Passage, die auch Pilgern nach Santiago de Compostela und der Francigena bekannt ist.

Unser charmantes Ferienhaus für sechs Personen bietet einen atemberaubenden Blick auf ein Gewässer und ermöglicht es Ihnen, unsere attraktive Region sowie den englischen Friedhof zu entdecken. Die hübsche Kirche aus dem 15. Jahrhundert zeichnet sich durch ihre Originalität (Steinzeug und Ziegel) aus. Liebhaber des Angelns (Gemeinschaftsteich, privater Teich, Kanal) oder Wanderer (viele markierte Wanderwege) sind in diesem komfortablen Ferienhaus genau richtig!

In der Nähe von Saint-Quentin, einer Art-Deco-Stadt, die auch für das Schmetterlingsmuseum, ihre Pastelle und ihr Dorf mit alten Handwerkern bekannt ist ...

Saint-Quentin (Basilika) 11 km, Chauny 23 km, Laon (Kathedrale, mittelalterliche Stadt) 46 km, Compiègne (Schloss) 63 km, Paris (Hauptstadt, ganz Eiffe) 153 km .

Anreisetag ist flexibel, außer sonntags.

Dieses 102 m² große Haus liegt 300 Meter vom Ortskern entfernt. Es verfügt über einen privaten, umzäunten Garten von 262 m². Ein Wanderweg verläuft direkt hinter dem Haus.

Erdgeschoss:
Wohnzimmer mit Essbereich und Kaminlounge.

Ausgestattete Küche. Zusätzlicher Aufenthaltsraum mit Schlafcouch für 2 weitere Gäste. Kleiner Hauswirtschaftsraum (Waschmaschine und Spüle). Separates WC mit Waschbecken.

Obergeschoss: 3 Schlafzimmer, eines mit einem Doppelbett (140 x 190 cm) und zwei mit je zwei Einzelbetten (90 x 190 cm). Duschbad mit Dusche (90 x 90 cm). Separates WC.

All-inclusive-Miete (Energiekosten, Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung).
Brennholz wird gestellt.
Im Haus ist nur das Mobilfunknetz von Orange verfügbar.

Enclavado en un entorno verde, Seraucourt es el punto de partida de numerosos senderos señalizados, un paso también conocido por los peregrinos a Santiago de Compostela y a la Francígena.

Nuestra encantadora cabaña para seis personas ofrece una vista impresionante de una masa de agua y le permite descubrir nuestra atractiva región y el cementerio inglés. Su bonita iglesia del siglo XV se distingue por su originalidad (gres y ladrillos). Amantes de la pesca (estanque comunitario, estanque privado, canal) del senderismo (muchos senderos señalizados), ¡esta cómoda casa de campo es para ustedes! Está situado en el corazón de un pueblo encantador y dinámico con todas las tiendas en el lugar.

Cerca de Saint-Quentin, ciudad Art Déco, famosa también por el Museo de las Mariposas, sus Pasteles y su Pueblo de Antiguos Oficios...

Saint-Quentin (basílica) 11 km, Chauny 23 km, Laon (catedral, ciudad medieval) 46 km, Compiègne (castillo) 63 km, París (capital, toda Eiffe) 153 km.

El día de llegada es flexible, excepto los domingos.

Esta casa de 102 m² se encuentra a 300 metros del centro del pueblo. Cuenta con un jardín privado, vallado y arbolado de 262 m². Un sendero para caminar pasa por detrás de la propiedad.

Planta baja:
Salón con zona de comedor y sala de estar con chimenea.

Cocina equipada. Sala de estar adicional con sofá cama para 2 personas. Lavadero pequeño (lavadora y fregadero). Aseo independiente con lavabo.

Planta alta: 3 dormitorios, uno con cama de matrimonio (140x190 cm) y dos con dos camas individuales (90x190 cm) cada uno. Cuarto de ducha con ducha individual (90x90 cm). Aseo independiente.

Alquiler con todo incluido (gastos de energía, ropa de cama, toallas y limpieza final).
Se proporciona leña.

Solo hay cobertura de red móvil Orange en la propiedad.

Immerso nel verde, Seraucourt è il punto di partenza di numerose escursioni segnalate, passaggio noto anche ai pellegrini di Santiago di Compostela e della Francigena.

Il nostro affascinante cottage per sei persone offre una vista mozzafiato su uno specchio d'acqua e vi permette di scoprire la nostra attraente regione e il cimitero inglese. La sua bella chiesa del XV secolo si distingue per la sua originalità (gres e mattoni). Appassionati di pesca (stagno comune, stagno privato, canale) appassionati di escursionismo (molti sentieri segnalati) questo confortevole cottage è per voi! Si trova nel cuore di un villaggio affascinante e dinamico con tutti i negozi in loco.

Vicino a Saint-Quentin, città Art Déco, famosa anche per il Museo delle Farfalle, i suoi Pastelli e il suo villaggio degli Antichi Mestieri...

Saint-Quentin (basilica) 11 km, Chauny 23 km, Laon (cattedrale, città medievale) 46 km, Compiègne (castello) 63 km, Parigi (capitale, tutta l'Eiffe) 153 km.

Il giorno di arrivo è flessibile, eccetto la domenica.

Questa casa di 102 m² si trova a 300 metri dal centro del paese. Dispone di un giardino privato, recintato e alberato di 262 m². Un sentiero escursionistico passa dietro la proprietà.

Piano terra:
Soggiorno con zona pranzo e salotto con camino.

Cucina attrezzata. Ulteriore sala relax con divano letto per 2 ospiti extra. Piccola lavanderia (lavatrice e lavabo). WC separato con lavabo.

Primo piano: 3 camere da letto, una con letto matrimoniale (140x190 cm) e due con due letti singoli (90x190 cm) ciascuna. Bagno con doccia singola (90x90 cm). WC separato.

Affitto tutto incluso (costi energetici, biancheria da letto, asciugamani e pulizia finale).
Legna da ardere fornita.
Nella proprietà è disponibile solo la rete mobile Orange.

Genesteld in een groene omgeving is Seraucourt het startpunt voor vele bewegwijzerde wandelingen, een doorgang die ook bekend is bij pelgrims naar Santiago de Compostela en de Francigena.

Ons charmante huisje voor zes personen biedt een adembenemend uitzicht op een watermassa en biedt u de mogelijkheid om zowel onze aantrekkelijke regio als de Engelse begraafplaats te ontdekken. De mooie kerk uit de 15e eeuw onderscheidt zich door zijn originaliteit (steengoed en bakstenen). Liefhebbers van vissen (gemeenschappelijke vijver, privévijver, kanaal) van wandelen (veel gemarkeerde routes) dit comfortabele huisje is voor u! Het ligt in het hart van een charmant, dynamisch dorp met alle winkels ter plaatse.

In de buurt van Saint-Quentin, een art-decostad, ook beroemd om het Vlindermuseum, zijn pastelkleuren en zijn dorp van oude ambachten...

Saint-Quentin (basiliek) 11 km, Laon (kathedraal, middeleeuwse stad) 46 km, Compiègne (kasteel) 63 km, Parijs (hoofdstad, heel Eiffe) 153 km.

Aankomst is flexibel, behalve op zondag.

Dit huis van 102 m² ligt op 300 meter van het dorpscentrum. Het beschikt over een eigen, omheinde, bosrijke tuin van 262 m². Achter het huis loopt een wandelpad.

Begane grond:
Woonkamer met eethoek en zithoek met open haard.

Ingerichte keuken. Extra ontspanningsruimte met een slaapbank voor 2 extra gasten. Kleine wasruimte (wasmachine en wasbak). Apart toilet met wastafel.

Bovenverdieping: 3 slaapkamers, één met een tweepersoonsbed (140x190 cm) en twee met elk twee eenpersoonsbedden (90x190 cm). Doucheruimte met een douche (90x90 cm). Apart toilet.

All-inclusive huur (energiekosten, bedlinnen, handdoeken en eindschoonmaak).

Brandhout is aanwezig.

Er is alleen mobiel netwerkbereik van Orange beschikbaar in de accommodatie.

Situado num cenário verde, Seraucourt é o ponto de partida para muitas caminhadas sinalizadas, passagem também conhecida pelos peregrinos a Santiago de Compostela e à Francigena.

Nossa encantadora casa de campo para seis pessoas oferece uma vista deslumbrante sobre um corpo de água e permite que você descubra nossa atraente região, bem como o cemitério inglês. A sua bonita igreja do século XV distingue-se pela sua originalidade (grés e tijolos). Amantes da pesca (lago comum, lago privado, canal) de caminhadas (muitas trilhas marcadas) esta confortável casa de campo é para você! Está localizado no coração de uma vila encantadora e dinâmica, com todas as lojas no local.

Perto de Saint-Quentin, uma cidade Art Déco, também famosa pelo Museu das Borboletas, pelos seus Pastéis e pela sua aldeia de Antigos Ofícios...

Saint-Quentin (basílica) 11 km, Chauny 23 km, Péronne (Historial da Grande Guerra) 28 km, Laon (catedral, cidade medieval) 46 km, Paris (capital, toda Eiffe) 153 km.

O dia de chegada é flexível, exceto aos domingos.

Esta casa de 102 m² está localizada a 300 metros do centro da vila. Possui um jardim privativo, fechado e arborizado de 262 m². Uma trilha para caminhadas passa atrás da propriedade.

Térreo:
Sala de estar com área para refeições e sala de estar com lareira.

Cozinha equipada. Sala de estar adicional com sofá-cama para 2 hóspedes extras. Pequena lavanderia (máquina de lavar e pia). Lavabo separado com pia.

Piso superior: 3 quartos, um com cama de casal (140x190cm) e dois com duas camas de solteiro (90x190cm) cada. Banheiro com chuveiro (90x90cm). Lavabo separado.

Aluguel com tudo incluído (custos de energia, roupa de cama, toalhas e limpeza final).

Lenha fornecida.

Apenas a rede móvel Orange está disponível na propriedade.

Lové dans un écrin de verdure, Seraucourt est le point de départ pour beaucoup de randonnées pédestres fléchées, passage également connu des pèlerins de St Jacques de Compostelle et de la Francigena.

Notre charmant gîte pour six personnes offre une vue imprenable sur un plan d'eau et permet de découvrir notre attrayante région ainsi que le cimetière anglais. Sa coquette église du XV siècle, se distingue par son originalité (grés et briques). Amateurs de pêche, (étang communal, étang privé, canal) de randonnées (nombreux sentiers balisés) ce gîte tout confort est pour vous! Il se situe au coeur d'un charmant village dynamique avec sur place tous commerces.

Proche Saint-Quentin, ville Art Déco, également célèbre pour le Musée Papillons, ses Pastels et son village des Métiers d'Antan...

Saint-Quentin (basilique) 11 km, Chauny 23 km, Péronne (Historial de la Grande Guerre) 28 km, Laon (cathédrale, cité médiévale) 46 km, Compiègne (château) 63 km, Paris (capitale, tout Eiffe) 153 km.

Jour d'arrivée libre sauf le dimanche.

Maison de 102 m², située à 300 mètres du centre du village. Terrain clos privatif arboré de 262 m². Chemin de randonnée derrière le gîte.

Rez-de-chaussée :
Pièce de vie avec salle à manger et salon avec cheminée.
Cuisine équipée. Pièce détente supplémentaire avec possibilité de 2 couchages supplémentaires sur canapé convertible. Petit local laverie (lave-linge et lavabo). WC indépendant avec lave-mains.

À l'étage :
3 chambres dont une avec 1 lit en 140x190cm et deux avec 2 lits en 90x190cm chacune. Salle d'eau avec douche en 90x90cm. WC indépendant.

Gîte TOUT INCLUS (charges énergétiques, draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour).
Bois de chauffage offert.
Seul le réseau portable ORANGE fonctionne dans le gîte.