Gîte d'Ohis

Old renovated (single storey) house, in the village (200m from centre) & 7.5km from Hirson. Ground floor: kitchen, sitting/dining room, 3 bedrooms (2 double beds, 2 single beds), bathroom, WC. Terrace. Private 400 sq m fenced garden. Bed linen : 6€/set. Towels : 4€/person. (Optional) cleaning charge: 50€. Electric heating.

Boots on for a family fishing trip! This gîte is ideally located close to the river Oise as it flows peacefully through the rolling, hedge-trimmed meadows of the Thiérache. If you fancy canoeing down the Oise or exploring the countryside, your hostess is ready with advice and information.

Altes Haus, renoviert, im Erdgeschoss. Geschlossenes Privatgrundstück von 400 m². Haus im Dorf, 200 m vom Zentrum und 7,5 km von Hirson. Erdgeschoss: Küche. Lounge / Esszimmer. WC. Badezimmer. 3 Schlafzimmer (2 Doppelbetten 140x190, 2 Einzelbetten 90x190). Elektroheizung.

Oh ho! Ziehen Sie Ihre Stiefel an und angeln Sie mit Ihrer Familie! Ihr Ferienhaus eignet sich dazu, Sie sind nur wenige Schritte von der Oise entfernt, die ruhig den Thiérachian Hain durchquert. Sie möchten mit dem Kanu die Oise runterfahren und die Landschaft erkunden, fragen Sie Ihre Gastgeberin, die Sie gerne informiert.

Casa antigua, reformada, en la planta baja. Terreno privado cerrado de 400 m ². Casa en el pueblo, a 200 m del centro y 7.5 km de Hirson. Planta baja: cocina. Salón comedor. Inodoro. Sala de baño. 3 habitaciones (2 camas dobles 140x190, 2 camas individuales 90x190). Calefacción eléctrica

Oh ho! ¡Ponte las botas y ve a pescar con tu familia! Su cabaña se presta a ello, está a pocos pasos del Oise, que cruza en silencio el bosque de Thiérachian. Desea ir en canoa por el Oise y explorar el campo, así que pregúntele a su anfitriona, que estará encantado de informarle.

Vecchia casa, ristrutturata, al piano terra. Terreno privato chiuso di 400 m ². Casa nel villaggio, a 200 m dal centro e 7,5 km da Hirson. Piano terra: cucina. Salotto / sala da pranzo Servizi igienici. Bagno. 3 camere da letto (2 letti matrimoniali 140x190, 2 letti singoli 90x190). Riscaldamento elettrico

Oh ho! Indossa gli stivali e vai a pescare con la tua famiglia! La tua casa si presta ad essa, sei a pochi passi dall oise, che attraversa tranquillamente il boschetto di Thiérachian. Vuoi andare in Oise in canoa ed esplorare la campagna, quindi chiedi alla tua hostess che sarà felice di informarti.

Oud huis, gerenoveerd, op de begane grond. Gesloten privéterrein van 400 m ². Huis in het dorp, 200 m van het centrum en 7.5 km van Hirson. Begane grond: keuken. Lounge / eetkamer. Toilet. Badkamer. 3 slaapkamers (2 dubbele bedden 140x190, 2 eenpersoonsbedden 90x190). Elektrische verwarming.

Oh ho! Trek je laarzen aan en ga vissen met je familie! Je huisje leent zich ervoor, je bent op een steenworp afstand van de Oise, die rustig het Thiérachische bos doorkruist. U wilt per kano de Oise afreizen en het platteland verkennen, vraag daarom uw gastvrouw die u graag informeert.

Casa antiga, renovada, no rés-do-chão. Terreno privado fechado de 400 m². Casa na aldeia, a 200 m do centro e a 7,5 km de Hirson. Térreo: Cozinha. Lounge / sala de jantar. WC. Banheiro. 3 quartos (2 camas de casal 140x190, 2 camas de solteiro 90x190). Aquecimento elétrico.

Oh ho! Coloque suas botas e vá pescar com sua família! Sua casa se presta a isso, você está a poucos passos do Oise, que atravessa silenciosamente o bosque Thiérachian. Você quer descer o Oise de canoa e explorar o campo, então pergunte a sua anfitriã que terá prazer em informá-lo.

Old renovated (single storey) house, in the village (200m from centre) & 7.5km from Hirson. Ground floor: kitchen, sitting/dining room, 3 bedrooms (2 double beds, 2 single beds), bathroom, WC. Terrace. Private 400 sq m fenced garden. Bed linen : 6€/set. Towels : 4€/person. (Optional) cleaning charge: 50€. Electric heating.

Boots on for a family fishing trip! This gîte is ideally located close to the river Oise as it flows peacefully through the rolling, hedge-trimmed meadows of the Thiérache. If you fancy canoeing down the Oise or exploring the countryside, your hostess is ready with advice and information.

Jour d'arrivée libre.

Plain-pied de 180 m², situé à 200 mètres du centre du village. Terrain clos privatif de 400 m².

Rez-de-chaussée : Cuisine. Salon/salle à manger. WC. Salle d'eau. 3 chambres dont 2 avec 1 lit en 140x190 chacune, et 1 avec 2 lits en 90x190.

Chauffage électrique, charges non comprises.

Oh hisse ! Enfilez vos bottes et faites une partie de pêche en famille! Votre gîte s'y prête, vous êtes à quelques pas de l'Oise, qui traverse tranquillement le bocage thiérachien. Vous voulez descendre l'Oise en canoë et explorez la campagne, demandez donc conseil à votre hôtesse qui se fera un plaisir de vous renseigner.

Le gîte est proche de la véloroute.

Entre Paris et Bruxelles. Hirson 6 km, Familistère de Guise 33.5 km, Station touristique du Val Joly 34 km, Musée départemental Matisse à Le Cateau-Cambrésis 43 km, Maubeuge 48 km, Laon 58 km, Saint-Quentin 61 km, Charleville-Mézières 62 km. Aqua Mundo Center Parcs - Le Lac d'Ailette 68 km.