Gîte du moulin à vent

Quiet and close to the most beautiful sites in Picardy, in a haven of peace in the middle of lush greenery, independent gite with a spa for 6 people (additional charge) with a view of the garden.
All the modern comfort and charm of a completely renovated old building.
Each bedroom is spacious and has its own bathroom.
Long-distance hiking trail 12 passes through the center of the village.

13 km from Soissons, 23 km from Laon, La Caverne du Dragon - Chemin des Dames visitor center 23.5 km away, Center Parcs Le Lac d'Ailette ski area in Chamouille 25 km away, 54 km from Compiègne, 57 km from Reims, Le Familistère de Guise 68 km, 69 km from Epernay, 114 km from Beauvais, 122 km from Paris. 177 km from Lille.

All-inclusive cottage (sheets, towels, end-of-stay cleaning, utilities).

Parties and gatherings involving music and/or alcohol are prohibited. The cottage is a place of peace and quiet.

Longère (traditional farmhouse) with steps between each room. Not suitable for people with reduced mobility.

On the ground floor, you will find:
- a relaxation area with a pool table and pinball machine,
- a fully equipped kitchen with a dining area,
- a living room,
- a bedroom with two single beds (90x200cm) that can be combined into a king-size bed (180x200cm). Private bathroom (shower 150x100cm and toilet).

Upstairs: you will find:
- a relaxation area on a mezzanine,
- a bedroom with a king-size bed (180x200cm) and two single beds (90x200cm). Private bathroom (bathtub and toilet),

- One bedroom with four 90x200cm beds (convertible into double beds). Private bathroom and separate toilet.

Wood-burning stove. Spa for up to 6 people (spa package €200 for the stay, to be booked directly with the owners and paid for on site).

Enclosed garden 900 m². Covered patio. Courtyard. Parking in the courtyard.

Ruhig und in der Nähe der schönsten Orte der Picardie, in einer Oase der Ruhe inmitten grüner Natur, unabhängige Gîte mit Spa für 6 Personen (gegen Gebühr) und Blick auf den Garten.
Aller moderner Komfort und Charme eines komplett renovierten Altbaus.
Jedes Schlafzimmer ist geräumig und verfügt über ein eigenes Badezimmer.
Der Fernwanderweg 12 führt mitten durch den Ort.

13 km von Soissons, 23 km von Laon, Besucherempfangszentrum La Caverne du Dragon - Chemin des Dames, 23,5 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette in Chamouille, 25 km, 54 km von Compiègne, 57 km von Reims, Le Familistère de Guise 68 km, 69 km von Epernay, 114 km von Beauvais, 122 km von Paris. 177 km von Lille entfernt.

Ferienhaus mit All-inclusive-Verpflegung (Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Nebenkosten).

Partys und Zusammenkünfte mit Musik und/oder Alkohol sind nicht gestattet. Das Ferienhaus ist ein Ort der Ruhe und Entspannung.

Longère (traditionelles Bauernhaus) mit Treppen zwischen den Zimmern. Nicht geeignet für Personen mit eingeschränkter Mobilität.

Im Erdgeschoss befinden sich:
- ein Aufenthaltsbereich mit Billardtisch und Flipperautomat,
- eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich,
- ein Wohnzimmer,
- ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten (90 x 200 cm), die zu einem Kingsize-Bett (180 x 200 cm) zusammengestellt werden können. Privates Badezimmer (Dusche 150 x 100 cm und WC).

Im Obergeschoss befinden sich:
- ein Aufenthaltsbereich auf einer Galerie,
- ein Schlafzimmer mit einem Kingsize-Bett (180 x 200 cm) und zwei Einzelbetten (90 x 200 cm). Privates Badezimmer (Badewanne und WC)

- Ein Schlafzimmer mit vier Betten (90 x 200 cm, teilbar zu Doppelbetten). Privates Badezimmer und separates WC.

Kaminofen. Wellnessbereich für bis zu 6 Personen (Wellnesspaket 200 € pro Aufenthalt, direkt bei den Eigentümern zu buchen und vor Ort zu bezahlen).

Eingezäunter Garten (900 m²). Überdachte Terrasse. Innenhof. Parkplatz im Innenhof.

Tranquilo y cerca de los lugares más bellos de Picardía, en un remanso de paz en medio de una naturaleza verde, casa rural independiente con spa para 6 personas (de pago) con vistas al jardín.
Todo el confort moderno y el encanto de un edificio antiguo completamente renovado.
Cada dormitorio es espacioso y tiene su propio baño.
La ruta de senderismo de largo recorrido 12 pasa por el centro del pueblo.

13 km de Soissons, 23 km de Laon, La Caverne du Dragon - Centro de recepción de visitantes Chemin des Dames a 23,5 km, Domaine Centre Parcs Le Lac d'Ailette en Chamouille a 25 km, 54 km de Compiègne, 57 km de Reims, Le Familistère de Guise a 68 km, 69 km de Epernay, 114 km de Beauvais, 122 km de París. A 177 km de Lille.

Casa rural con todo incluido (sábanas, toallas, limpieza final, servicios).

Se prohíben fiestas y reuniones con música y/o alcohol. La casa rural es un remanso de paz y tranquilidad.

Casa rural tradicional (Longère) con escaleras entre las habitaciones. No apta para personas con movilidad reducida.

En la planta baja encontrará:
- una zona de relax con mesa de billar y máquina de pinball,
- una cocina totalmente equipada con zona de comedor,
- un salón,
- un dormitorio con dos camas individuales (90x200 cm) que se pueden unir para formar una cama king size (180x200 cm). Baño privado (ducha de 150x100 cm e inodoro).

En la planta superior encontrará:
- una zona de relax en un altillo,
- un dormitorio con una cama king size (180x200 cm) y dos camas individuales (90x200 cm). Baño privado (bañera y WC).

- Una habitación con cuatro camas de 90x200 cm (convertibles en camas dobles). Baño privado y WC independiente.

Estufa de leña. Spa para hasta 6 personas (paquete de spa: 200 € por estancia; se debe reservar directamente con los propietarios y pagar en el establecimiento).

Jardín cerrado de 900 m². Patio cubierto. Patio interior. Aparcamiento en el patio.

Tranquillo e vicino ai siti più belli della Piccardia, in un'oasi di pace in mezzo a una vegetazione lussureggiante, alloggio indipendente con spa per 6 persone (a pagamento) con vista sul giardino.
Tutto il comfort moderno e il fascino di un antico edificio completamente ristrutturato.
Ogni camera è spaziosa e ha il proprio bagno.
Il sentiero escursionistico a lunga percorrenza 12 passa attraverso il centro del paese.

A 13 km da Soissons, a 23 km da Laon, centro visitatori La Caverne du Dragon - Chemin des Dames a 23,5 km, comprensorio sciistico Center Parcs Le Lac d'Ailette a Chamouille a 25 km, 54 km da Compiègne, 57 km da Reims, Le Familistère de Guise 68 km, 69 km da Epernay, 114 km da Beauvais, 122 km da Parigi. 177 km da Lilla.

Cottage con formula tutto incluso (lenzuola, asciugamani, pulizia finale, utenze).

Feste e raduni con musica e/o alcolici sono vietati. Il cottage è un luogo di pace e tranquillità.

Casale tradizionale (longère) con gradini tra le stanze. Non adatto a persone con mobilità ridotta.

Al piano terra troverete:
- una zona relax con biliardo e flipper,
- una cucina completamente attrezzata con zona pranzo,
- un soggiorno,
- una camera da letto con due letti singoli (90x200 cm) che possono essere uniti per formare un letto matrimoniale king-size (180x200 cm). Bagno privato (doccia 150x100 cm e WC).

Al piano superiore: troverete:
- una zona relax su un soppalco,
- una camera da letto con un letto matrimoniale king-size (180x200 cm) e due letti singoli (90x200 cm). Bagno privato (vasca e WC),

- Una camera da letto con quattro letti singoli da 90x200 cm (trasformabili in letti matrimoniali). Bagno privato e WC separato.

Stufa a legna. Vasca idromassaggio per un massimo di 6 persone (pacchetto spa €200 per il soggiorno, da prenotare direttamente con i proprietari e pagare in loco).

Giardino recintato di 900 m². Patio coperto. Cortile. Parcheggio nel cortile.

Rustig en dichtbij de mooiste plekjes van Picardië, in een oase van rust midden in de groene natuur, onafhankelijke gîte met spa voor 6 personen (extra kosten) met uitzicht op de tuin.
Al het moderne comfort en de charme van een volledig gerenoveerd oud gebouw.
Elke slaapkamer is ruim en heeft een eigen badkamer.
Langeafstandswandelpad 12 loopt door het centrum van het dorp.

13 km van Soissons, 23 km van Laon, bezoekerscentrum La Caverne du Dragon - Chemin des Dames op 23,5 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette in Chamouille op 25 km, 54 km van Compiègne, 57 km van Reims, Le Familistère de Guise 68 km, 69 km van Epernay, 114 km van Beauvais, 122 km van Parijs. 177 km van Rijsel.

Vakantiehuis inclusief alles (lakens, handdoeken, eindschoonmaak, nutsvoorzieningen).

Feesten en bijeenkomsten met muziek en/of alcohol zijn verboden. Het vakantiehuis is een oase van rust.

Longère (traditionele boerderij) met trappen tussen de kamers. Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.

Op de begane grond vindt u:
- een ontspanningsruimte met een pooltafel en flipperkast,
- een volledig uitgeruste keuken met eethoek,
- een woonkamer,
- een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90x200cm) die samengevoegd kunnen worden tot een kingsize bed (180x200cm). Eigen badkamer (douche 150x100cm en toilet).

Bovenverdieping:
- een ontspanningsruimte op een mezzanine,
- een slaapkamer met een kingsize bed (180x200cm) en twee eenpersoonsbedden (90x200cm). Eigen badkamer (bad en toilet),

- Een slaapkamer met vier bedden van 90x200 cm (om te bouwen tot tweepersoonsbedden). Eigen badkamer en apart toilet.

Houtkachel. Jacuzzi voor maximaal 6 personen (spa-arrangement € 200 voor het verblijf, rechtstreeks te boeken bij de eigenaren en ter plaatse te betalen).

Omheinde tuin van 900 m². Overdekt terras. Binnenplaats. Parkeergelegenheid op de binnenplaats.

Tranquilo e perto dos locais mais bonitos da Picardia, num refúgio de paz no meio da natureza verdejante, casa independente com spa para 6 pessoas (custo adicional) com vista para o jardim.
Todos os confortos modernos e charme de um edifício antigo totalmente renovado.
Cada quarto é espaçoso e tem seu próprio banheiro.
O percurso pedestre 12 passa pelo centro da aldeia.

13 km de Soissons, 23 km de Laon, La Caverne du Dragon - Centro de recepção de visitantes Chemin des Dames a 23,5 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette em Chamouille a 25 km, 54 km de Compiègne, 57 km de Reims, Le Familistère de Guise 68 km, 69 km de Epernay, 114 km de Beauvais, 122 km de Paris. 177 km de Lille.

Chalé com tudo incluído (roupa de cama, toalhas, limpeza final e contas de água, luz e gás).

Festas e encontros com música e/ou bebidas alcoólicas são proibidos. O chalé é um lugar de paz e tranquilidade.

Casa de campo tradicional (Longère) com degraus entre os cômodos. Não é adequada para pessoas com mobilidade reduzida.

No térreo, você encontrará:
- uma área de relaxamento com mesa de bilhar e máquina de pinball,
- uma cozinha totalmente equipada com área para refeições,
- uma sala de estar,
- um quarto com duas camas de solteiro (90x200cm) que podem ser unidas para formar uma cama king-size (180x200cm). Banheiro privativo (chuveiro 150x100cm e vaso sanitário).

No andar superior: você encontrará:
- uma área de relaxamento em um mezanino,
- um quarto com uma cama king-size (180x200cm) e duas camas de solteiro (90x200cm). Banheiro privativo (banheira e vaso sanitário),

- Um quarto com quatro camas de 90x200cm (conversíveis em camas de casal). Banheiro privativo e lavabo separado.

Lareira a lenha. Spa para até 6 pessoas (pacote spa €200 para a estadia, a ser reservado diretamente com os proprietários e pago no local).

Jardim fechado de 900 m². Varanda coberta. Pátio. Estacionamento no pátio.

Découvrez notre gîte au calme, idéalement situé à proximité des plus beaux sites de Picardie. Niché dans un havre de paix au cœur d'une nature verdoyante, notre gîte indépendant offre un confort moderne et le charme d'un bâtiment ancien entièrement rénové. Profitez d'un séjour relaxant avec un spa 6 personnes (prestation en supplément) offrant une vue imprenable sur le jardin. Chaque chambre spacieuse dispose de sa propre salle de bains, et pour les amateurs de randonnée, le sentier de grande randonnée 12 passe au centre du village.

A 13 km de Soissons, 23 km de Laon, La Caverne du Dragon - Centre d'Accueil du visiteur du Chemin des Dames à 23.5 km, Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette à Chamouille à 25 km, 54 km de Compiègne, 57 km de Reims, Le Familistère de Guise à 68 km, 69 km de Epernay, 114 km de Beauvais, 122 km de Paris. 177 km de Lille.

Gîte tout inclus (draps, linge de toilette, ménage de fin séjour, charges).

Fêtes, réunions comportant de la musique et/ou de l'alcool interdites. Le gite est un lieu de calme et de repos.

Longère avec marches entre chaque pièce. Non adapté aux personnes à mobilité réduite.

Au rez-de-chaussée, vous disposerez :
- d'un espace détente avec billard et flipper,
- d'une cuisine équipée avec coin repas,
- d'un salon,
- d'une chambre avec deux lits en 90x200cm (modulables en un lit de 180x200cm). Salle d'eau privative (douche en 150x100cm et WC).

À l'étage : vous disposerez
- d'un espace détente sur mezzanine,
- d'une chambre avec un lit en 180x200cm et deux lits en 90x200cm. Salle de bains privative (baignoire et WC),
- d'une chambre avec quatre lits de 90x200cm (modulables en lits de deux personnes). Salle de bains privative et WC indépendant.

Poêle à bois. Spa de 6 places maximum (forfait spa à 200€ pour le séjour , à réserver directement auprès des propriétaires et à régler sur place).

Jardin clos 900 m². Patio couvert. Cour intérieure. Stationnement dans la cour.