Whether you're looking for a relaxing getaway in the countryside, a cultural weekend, a family vacation, or simply a moment of rest, our gîte welcomes you year-round in a warm and friendly atmosphere.
We would be delighted to welcome you and help you discover the treasures of our beautiful region.
The gîte is designed to guarantee a pleasant stay with family, friends, or during a business trip. You'll find all the comforts you need to feel right at home in a peaceful and verdant setting.
Nearby attractions include:
The Thiérache bocage (hedged farmland)
Explore the rolling landscapes, hedgerows, meadows, and numerous hiking and cycling trails. Nature lovers will appreciate the tranquility, the abundant wildlife, and the typical panoramas of this region.
The fortified churches
The Thiérache region is famous for its exceptional circuit of fortified churches, veritable fortresses built between the 16th and 17th centuries. A must-see for history and architecture enthusiasts.
The Familistère of Guise
Located 14 kilometers away, visit the Familistère of Guise, a masterpiece of social architecture designed by Jean-Baptiste André Godin. This iconic site recounts a unique industrial and human adventure.
The Matisse Museum in Le Cateau-Cambrésis
Located 33.5 kilometers away, the museum dedicated to Henri Matisse displays a remarkable collection of works by the master as well as by numerous 20th and 21st-century artists.
The Parc d'Isle in Saint-Quentin
Located 39 kilometers away, enjoy a pleasant stroll through this nature reserve and its wildlife park, ideal for a family outing.
The Saint-Michel Forest
Looking for an immersion in nature? The Saint-Michel Forest, located 34.5 kilometers away, offers numerous trails for hiking, mountain biking, and relaxing walks.
Local cuisine
Your stay will also be an opportunity to discover the specialties of the Thiérache region: the famous Maroilles cheese, artisanal ciders, local beers, farm products, and farmers' markets.
Guise is 12 km away, Belgium 35 km, Saint-Quentin 39 km, Laon 46 km, Lille 116 km, and Paris 188 km.
Non-smoking accommodation.
Adjoining cottage to the owners' house, located 2 km from the village center.
Ground floor: Living room with a 108cm TV, a wood-burning stove, a two-seater sofa, and three armchairs. Fully equipped kitchen (4-burner gas hob, portable oven, extractor hood, refrigerator with freezer, microwave, dishwasher, etc.).
Laundry room with washing machine and cleaning supplies.
Upstairs: Two bedrooms, each with a private shower room and separate toilet. One bedroom has a double bed (140x190cm), and the other has a double bed (140x190cm) and a single bed (90x190cm). This is a non-smoking cottage.
200 m² garden opposite the cottage with garden furniture and a gas griddle. Secure parking for several vehicles behind a gate.
Baby equipment available on request (travel cot, high chair, and baby bath). Wi-Fi (fiber optic).
All-inclusive holiday rental (sheets, towels, end-of-stay cleaning, energy costs included in the rental price).
Ob Sie einen entspannten Urlaub auf dem Land, ein Kulturwochenende, einen Familienurlaub oder einfach nur Ruhe und Erholung suchen – unser Ferienhaus heißt Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen.
Wir freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen und Ihnen die Schönheiten unserer Region näherzubringen.
Das Ferienhaus ist so gestaltet, dass Sie sich bei uns wohlfühlen – ob mit Familie, Freunden oder auf Geschäftsreise. Inmitten einer friedlichen und grünen Umgebung finden Sie alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.
Sehenswürdigkeiten in der Nähe:
Die Bocage von Thiérache (Heckenlandschaft): Erkunden Sie die sanften Hügel, Hecken, Wiesen und zahlreichen Wander- und Radwege. Naturliebhaber werden die Ruhe, die vielfältige Tierwelt und die typischen Panoramen dieser Region zu schätzen wissen.
Die Wehrkirchen: Die Region Thiérache ist berühmt für ihre außergewöhnlichen Wehrkirchen, wahre Festungen aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Ein absolutes Muss für Geschichts- und Architekturbegeisterte.
Die Familistère von Guise
Besuchen Sie die Familistère von Guise, ein Meisterwerk sozialer Architektur, entworfen von Jean-Baptiste André Godin, nur 14 Kilometer entfernt. Dieser ikonische Ort erzählt von einer einzigartigen industriellen und menschlichen Geschichte.
Das Matisse-Museum in Le Cateau-Cambrésis
Das Henri-Matisse-Museum in Le Cateau-Cambrésis (33,5 Kilometer entfernt) präsentiert eine bemerkenswerte Sammlung von Werken des Meisters sowie zahlreicher Künstler des 20. und 21. Jahrhunderts.
Der Parc d'Isle in Saint-Quentin (39 Kilometer entfernt) lädt zu einem entspannten Spaziergang durch dieses Naturschutzgebiet mit seinem Wildpark ein – ideal für einen Familienausflug.
Der Wald von Saint-Michel
Sie möchten die Natur hautnah erleben? Der Wald von Saint-Michel (34,5 Kilometer entfernt) bietet zahlreiche Wander-, Mountainbike- und Spazierwege.
Regionale Küche
Ihr Aufenthalt bietet Ihnen die Gelegenheit, die Spezialitäten der Region Thiérache zu entdecken: den berühmten Maroilles-Käse, handwerklich hergestellte Apfelweine, lokale Biere, landwirtschaftliche Produkte und Bauernmärkte.
Guise ist 12 km entfernt, Belgien 35 km, Saint-Quentin 39 km, Laon 46 km, Lille 116 km und Paris 188 km.
Nichtraucherunterkunft.
Angrenzendes Ferienhaus zum Haus der Eigentümer, 2 km vom Ortskern entfernt.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit 108-cm-Fernseher, Kaminofen, Zweisitzer-Sofa und drei Sesseln. Voll ausgestattete Küche (4-Flammen-Gasherd, Backofen, Dunstabzugshaube, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler etc.). Waschküche mit Waschmaschine und Reinigungsmitteln.
Obergeschoss: Zwei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Duschbad und separatem WC. Ein Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (140 x 190 cm), das andere über ein Doppelbett (140 x 190 cm) und ein Einzelbett (90 x 190 cm). Rauchen ist im Ferienhaus nicht gestattet.
200 m² großer Garten gegenüber dem Ferienhaus mit Gartenmöbeln und Gasgrill. Sichere Parkplätze für mehrere Fahrzeuge hinter einem Tor.
Babyausstattung (Reisebett, Hochstuhl und Babybadewanne) auf Anfrage. WLAN (Glasfaser).
All-inclusive Ferienwohnung (Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung, Energiekosten im Mietpreis enthalten).
Tanto si busca una escapada relajante en el campo, un fin de semana cultural, unas vacaciones en familia o simplemente un momento de descanso, nuestra casa rural le da la bienvenida durante todo el año en un ambiente cálido y acogedor.
Estaremos encantados de recibirle y ayudarle a descubrir los tesoros de nuestra hermosa región.
La casa rural está diseñada para garantizarle una estancia agradable en familia, con amigos o durante un viaje de negocios. Encontrará todas las comodidades necesarias para sentirse como en casa en un entorno tranquilo y verde.
Entre las atracciones cercanas se incluyen:
El bocage de Thiérache (campos con setos)
Explore los paisajes ondulados, los setos, los prados y las numerosas rutas de senderismo y ciclismo. Los amantes de la naturaleza apreciarán la tranquilidad, la abundante fauna y los panoramas típicos de esta región.
Las iglesias fortificadas
La región de Thiérache es famosa por su excepcional circuito de iglesias fortificadas, auténticas fortalezas construidas entre los siglos XVI y XVII. Una visita obligada para los aficionados a la historia y la arquitectura.
La Familiarista de Guise
Situada a 14 kilómetros, visite la Familiarista de Guise, una obra maestra de la arquitectura social diseñada por Jean-Baptiste André Godin. Este emblemático lugar narra una singular aventura industrial y humana.
El Museo Matisse en Le Cateau-Cambrésis
Situado a 33,5 kilómetros, el museo dedicado a Henri Matisse exhibe una notable colección de obras del maestro, así como de numerosos artistas de los siglos XX y XXI.
El Parque de la Isla en Saint-Quentin
Situado a 39 kilómetros, disfrute de un agradable paseo por esta reserva natural y su parque de vida silvestre, ideal para una excursión familiar.
El Bosque de Saint-Michel
¿Busca una experiencia en plena naturaleza? El Bosque de Saint-Michel, situado a 34,5 kilómetros, ofrece numerosos senderos para practicar senderismo, ciclismo de montaña y dar relajantes paseos.
Gastronomía local
Su estancia también le brindará la oportunidad de descubrir las especialidades de la región de Thiérache: el famoso queso Maroilles, sidras artesanales, cervezas locales, productos agrícolas y mercados de agricultores.
Guise se encuentra a 12 km, Bélgica a 35 km, Saint-Quentin a 39 km, Laon a 46 km, Lille a 116 km y París a 188 km.
Alojamiento para no fumadores.
Casa adosada a la casa de los propietarios, situada a 2 km del centro del pueblo.
Planta baja: Salón con TV de 108 cm, estufa de leña, sofá de dos plazas y tres sillones. Cocina totalmente equipada (placa de gas de 4 fuegos, horno portátil, campana extractora, frigorífico con congelador, microondas, lavavajillas, etc.).
Lavadero con lavadora y productos de limpieza.
Planta alta: Dos dormitorios, cada uno con baño privado con ducha y aseo independiente. Un dormitorio tiene una cama de matrimonio (140 x 190 cm) y el otro una cama de matrimonio (140 x 190 cm) y una cama individual (90 x 190 cm). No se permite fumar.
Jardín de 200 m² frente a la casa con muebles de jardín y barbacoa de gas. Aparcamiento seguro para varios vehículos tras una verja.
Equipamiento para bebés disponible bajo petición (cuna de viaje, trona y bañera para bebés). Wi-Fi (fibra óptica).
Alquiler vacacional con todo incluido (sábanas, toallas, limpieza final y gastos de energía incluidos en el precio del alquiler).
Che siate alla ricerca di una fuga rilassante in campagna, di un weekend culturale, di una vacanza in famiglia o semplicemente di un momento di riposo, il nostro gîte vi accoglie tutto l'anno in un'atmosfera calda e accogliente.
Saremo lieti di darvi il benvenuto e di aiutarvi a scoprire i tesori della nostra splendida regione.
Il gîte è pensato per garantirvi un piacevole soggiorno in famiglia, con gli amici o durante un viaggio di lavoro. Troverete tutti i comfort necessari per sentirvi come a casa in un ambiente tranquillo e verdeggiante.
Tra le attrazioni nelle vicinanze:
Il bocage di Thiérache (campi agricoli delimitati da siepi)
Esplorate i dolci paesaggi, le siepi, i prati e i numerosi sentieri escursionistici e ciclabili. Gli amanti della natura apprezzeranno la tranquillità, la ricca fauna selvatica e i tipici panorami di questa regione.
Le chiese fortificate
La regione di Thiérache è famosa per il suo eccezionale circuito di chiese fortificate, vere e proprie fortezze costruite tra il XVI e il XVII secolo. Imperdibile per gli appassionati di storia e architettura.
Il Familistère di Guise
A 14 chilometri di distanza, visitate il Familistère di Guise, un capolavoro di architettura sociale progettato da Jean-Baptiste André Godin. Questo sito iconico racconta un'avventura industriale e umana unica.
Il Museo Matisse a Le Cateau-Cambrésis
A 33,5 chilometri di distanza, il museo dedicato a Henri Matisse espone una straordinaria collezione di opere del maestro e di numerosi artisti del XX e XXI secolo.
Il Parc d'Isle a Saint-Quentin
A 39 chilometri di distanza, godetevi una piacevole passeggiata in questa riserva naturale e nel suo parco faunistico, ideale per una gita in famiglia.
La foresta di Saint-Michel
Cercate un'immersione nella natura? La foresta di Saint-Michel, a 34,5 chilometri di distanza, offre numerosi sentieri per escursioni, mountain bike e rilassanti passeggiate.
Cucina locale
Il vostro soggiorno sarà anche un'occasione per scoprire le specialità della regione di Thiérache: il famoso formaggio Maroilles, i sidri artigianali, le birre locali, i prodotti agricoli e i mercati contadini.
Guise dista 12 km, il Belgio 35 km, Saint-Quentin 39 km, Laon 46 km, Lille 116 km e Parigi 188 km.
Alloggio non fumatori.
Casa vacanze adiacente all'abitazione dei proprietari, situata a 2 km dal centro del paese.
Piano terra: Soggiorno con TV da 108 cm, stufa a legna, divano a due posti e tre poltrone. Cucina completamente attrezzata (piano cottura a gas a 4 fuochi, forno portatile, cappa aspirante, frigorifero con congelatore, microonde, lavastoviglie, ecc.).
Lavanderia con lavatrice e prodotti per la pulizia.
Primo piano: Due camere da letto, ciascuna con bagno privato con doccia e WC separato. Una camera ha un letto matrimoniale (140x190 cm), l'altra un letto matrimoniale (140x190 cm) e un letto singolo (90x190 cm). È vietato fumare in questa casa vacanze.
Giardino di 200 m² di fronte alla casa vacanze con mobili da giardino e barbecue a gas. Parcheggio custodito per diverse auto dietro un cancello.
Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta (lettino da viaggio, seggiolone e vaschetta per il bagnetto). Wi-Fi (fibra ottica).
Affitto vacanze tutto incluso (lenzuola, asciugamani, pulizia finale, costi energetici inclusi nel prezzo di affitto).
Of u nu op zoek bent naar een ontspannend uitje op het platteland, een cultureel weekend, een familievakantie of gewoon even wilt uitrusten, onze gîte verwelkomt u het hele jaar door in een warme en vriendelijke sfeer.
We verwelkomen u graag en helpen u de schatten van onze prachtige regio te ontdekken.
De gîte is ontworpen om een aangenaam verblijf te garanderen, of u nu met familie, vrienden of op zakenreis bent. U vindt er alle comfort die u nodig heeft om u thuis te voelen in een vredige en groene omgeving.
Bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere:
Het Thiérache-bocage (omzoomd landbouwgebied)
Verken het glooiende landschap, de heggen, de weilanden en de talloze wandel- en fietspaden. Natuurliefhebbers zullen de rust, de rijke flora en fauna en de typische panorama's van deze regio waarderen.
De vestingkerken
De regio Thiérache staat bekend om zijn uitzonderlijke reeks vestingkerken, ware forten gebouwd tussen de 16e en 17e eeuw. Een absolute aanrader voor liefhebbers van geschiedenis en architectuur.
De Familistère van Guise
Op 14 kilometer afstand bevindt zich de Familistère van Guise, een meesterwerk van sociale architectuur ontworpen door Jean-Baptiste André Godin. Deze iconische plek vertelt het verhaal van een uniek industrieel en menselijk avontuur.
Het Matisse Museum in Le Cateau-Cambrésis
Op 33,5 kilometer afstand bevindt zich het museum gewijd aan Henri Matisse, met een opmerkelijke collectie werken van de meester zelf en van talloze kunstenaars uit de 20e en 21e eeuw.
Het Parc d'Isle in Saint-Quentin
Op 39 kilometer afstand kunt u genieten van een aangename wandeling door dit natuurreservaat en het bijbehorende wildpark, ideaal voor een gezinsuitje.
Het bos van Saint-Michel
Op zoek naar een onderdompeling in de natuur? Het bos van Saint-Michel, op 34,5 kilometer afstand, biedt talloze paden om te wandelen, mountainbiken en ontspannen te lopen.
Lokale keuken
Uw verblijf biedt u ook de gelegenheid om de specialiteiten van de regio Thiérache te ontdekken: de beroemde Maroilles-kaas, ambachtelijke cider, lokale bieren, streekproducten en boerenmarkten.
Guise ligt op 12 km afstand, België op 35 km, Saint-Quentin op 39 km, Laon op 46 km, Lille op 116 km en Parijs op 188 km.
Rookvrije accommodatie.
Aangrenzend vakantiehuisje aan de woning van de eigenaren, gelegen op 2 km van het dorpscentrum.
Begane grond: Woonkamer met een 108 cm tv, een houtkachel, een tweezitsbank en drie fauteuils. Volledig uitgeruste keuken (4-pits gasfornuis, inbouw oven, afzuigkap, koelkast met vriezer, magnetron, vaatwasser, etc.).
Wasruimte met wasmachine en schoonmaakbenodigdheden.
Bovenverdieping: Twee slaapkamers, elk met een eigen doucheruimte en apart toilet. Eén slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140x190 cm) en de andere een tweepersoonsbed (140x190 cm) en een eenpersoonsbed (90x190 cm). Dit is een rookvrij vakantiehuisje.
200 m² tuin tegenover het vakantiehuisje met tuinmeubilair en een gasbarbecue. Beveiligde parkeerplaats voor meerdere auto's achter een poort.
Babybenodigdheden beschikbaar op aanvraag (reisbedje, kinderstoel en babybadje). Wifi (glasvezel).
Vakantieverblijf inclusief alles (beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en energiekosten inbegrepen in de huurprijs).
Seja para uma escapadela relaxante no campo, um fim de semana cultural, férias em família ou simplesmente um momento de descanso, o nosso chalé acolhe-o durante todo o ano num ambiente acolhedor e amigável.
Teremos todo o gosto em recebê-lo e ajudá-lo a descobrir os tesouros da nossa bela região.
O chalé foi concebido para garantir uma estadia agradável em família, com amigos ou durante uma viagem de negócios. Encontrará todo o conforto necessário para se sentir em casa num ambiente tranquilo e verdejante.
Atrações próximas incluem:
O bocage de Thiérache (campos arborizados com sebes)
Explore as paisagens onduladas, as sebes, os prados e os inúmeros trilhos para caminhadas e ciclismo. Os amantes da natureza apreciarão a tranquilidade, a abundante vida selvagem e os panoramas típicos desta região.
As igrejas fortificadas
A região de Thiérache é famosa pelo seu excecional circuito de igrejas fortificadas, verdadeiras fortalezas construídas entre os séculos XVI e XVII. Uma visita obrigatória para os entusiastas da história e da arquitetura.
O Familistère de Guise
A 14 quilômetros de distância, visite o Familistère de Guise, uma obra-prima da arquitetura social projetada por Jean-Baptiste André Godin. Este local icônico narra uma aventura industrial e humana singular.
O Museu Matisse em Le Cateau-Cambrésis
A 33,5 quilômetros de distância, o museu dedicado a Henri Matisse exibe uma notável coleção de obras do mestre, bem como de inúmeros artistas dos séculos XX e XXI.
O Parc d'Isle em Saint-Quentin
A 39 quilômetros de distância, desfrute de um agradável passeio por esta reserva natural e seu parque de vida selvagem, ideal para um passeio em família.
A Floresta de Saint-Michel
Procurando uma imersão na natureza? A Floresta de Saint-Michel, localizada a 34,5 quilômetros de distância, oferece inúmeras trilhas para caminhadas, mountain bike e passeios relaxantes.
Gastronomia local
Sua estadia também será uma oportunidade para descobrir as especialidades da região de Thiérache: o famoso queijo Maroilles, sidras artesanais, cervejas locais, produtos agrícolas e feiras de produtores.
Guise fica a 12 km, Bélgica a 35 km, Saint-Quentin a 39 km, Laon a 46 km, Lille a 116 km e Paris a 188 km.
Acomodações para não fumantes.
Casa anexa à casa dos proprietários, localizada a 2 km do centro da vila.
Térreo: Sala de estar com TV de 108 cm, fogão a lenha, sofá de dois lugares e três poltronas. Cozinha totalmente equipada (fogão a gás de 4 bocas, forno portátil, exaustor, geladeira com freezer, micro-ondas, lava-louças, etc.).
Lavanderia com máquina de lavar e produtos de limpeza.
Piso superior: Dois quartos, cada um com banheiro privativo com chuveiro e vaso sanitário separado. Um quarto possui uma cama de casal (140 x 190 cm) e o outro possui uma cama de casal (140 x 190 cm) e uma cama de solteiro (90 x 190 cm). Esta é uma casa para não fumantes.
Jardim de 200 m² em frente à casa com móveis de jardim e churrasqueira a gás. Estacionamento seguro para vários veículos atrás de um portão.
Equipamentos para bebês disponíveis mediante solicitação (berço portátil, cadeira alta e banheira para bebês). Wi-Fi (fibra óptica).
Aluguel de temporada com tudo incluído (roupa de cama, toalhas, limpeza final e custos de energia incluídos no preço do aluguel).
Que vous recherchiez un séjour au vert, un week-end culturel, des vacances en famille ou simplement un moment de détente, notre gîte vous accueille toute l'année dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Nous serons ravis de vous accueillir et de vous faire découvrir les richesses de notre belle région.
Le gîte est aménagé pour vous garantir un séjour agréable en famille, entre amis ou à l'occasion d'un déplacement professionnel. Vous y trouverez tout le confort nécessaire pour vous sentir comme chez vous, dans un environnement paisible et verdoyant.
À découvrir aux alentours :
Le bocage de Thiérache
Partez à la découverte des paysages vallonnés, des haies bocagères, des prairies et des nombreux sentiers de randonnée pédestre ou cyclable. Les amateurs de nature apprécieront le calme, la richesse de la faune et les panoramas typiques de cette région.
Les églises fortifiées
La Thiérache est célèbre pour son exceptionnel circuit des églises fortifiées, véritables forteresses construites entre les XVIe et XVIIe siècles. Une découverte incontournable pour les passionnés d'histoire et d'architecture.
Le Familistère de Guise
Situé à 14 kilomètres, visitez le Familistère de Guise, chef-d'œuvre de l'architecture sociale imaginé par Jean-Baptiste André Godin. Ce site emblématique retrace une aventure industrielle et humaine unique.
Le musée Matisse à Le Cateau-Cambrésis
Situé à 33,5 kilomètres, le musée consacré à Henri Matisse expose une remarquable collection d'œuvres du maître ainsi que de nombreux artistes des XXe et XXIe siècles.
Le Parc d'Isle à Saint-Quentin
situé à 39 kilomètres, profitez d'une agréable promenade dans cette réserve naturelle et son parc animalier, idéale pour une sortie en famille.
La forêt de Saint-Michel
Envie d'une immersion en pleine nature ? La forêt de Saint-Michel, située à 34,5 kilomètres, offre de nombreux itinéraires pour la randonnée, le VTT et les balades ressourçantes.
La gastronomie locale
Votre séjour sera également l'occasion de découvrir les spécialités de la Thiérache : le célèbre Maroilles, les cidres artisanaux, les bières locales, les produits fermiers et les marchés de producteurs.
Guise à à 12 km, Belgique à 35 km, Saint-Quentin à 39 km, Laon à 46 km, Lille à 116 km, Paris à 188 km.
Hébergement non fumeur.
Gîte mitoyen à la maison des propriétaires, situé à 2 km du centre du village.
Au rez-de-chaussée : Salon avec TV 108cm, un poêle à bois, un canapé 2 places et trois fauteuils. Cuisine équipée (plaque de cuisson à gaz 4 feux, four posable, hotte à aspirante, réfrigérateur avec congélateur, micro-ondes, lave-vaisselle, etc).
Buanderie avec lave-linge et équipement pour le nettoyage.
Étage : deux chambres avec chacune une salle d'eau privative et un WC indépendant. L'une avec un lit double en140x190cm et l'autre avec un lit double en 140x190cm et un lit individuel en 90x190cm. GITE NON FUMEUR
Jardin de 200 m² en face du gîte avec salon de jardin et plancha à gaz. Parking pour plusieurs véhicules sécurisé par un portail.
Équipement bébé à la demande (lit parapluie, chaise haute et baignoire). Wifi (fibre optique).
Gîte en tout inclus (draps, linge de toilette, ménage de fin de séjour, charges énergétique compris dans le prix de location).
Votre hébergement
