Lor is a quiet and relaxing village, you can take advantage of country roads and make beautiful "Nature" hikes.
Elisabeth and Didier will welcome you and guide you with advice on cultural activities or sports and leisure outings less than half an hour away:
- Swimming: REVEO aquatic and fitness center in Sissonne,
– Lac de l'Ailette in Chamouille (02) and Axo'Plage in Monampteuil,
- Sports and Nautical Center of Asfeld (08); Canoe Kayak ,
- Discovery of horse riding for children from 6 years old: the Dragon stables in Proviseux,
- Historic site of old Craonne,
- Vauclair Abbey (02).
Chemin des Dames, cave of the Dragon - visitor center 30 km, Reims (champagne cellars, cathedral, mountain of Reims) 34 km, Laon (cathedral, medieval city, rear base J.O Paris 2024) 38 km, Soissons ( Vase of Soissons, cathedral) 70 km, Charleville-Mézières 75 km. Paris (capital, Olympic Games Paris 2024) 177 km.
Independent house of 127 m² located in the center of the village.
Private enclosed garden of 250 m² and private terrace of 50 m² with garden furniture and barbecue. Garage available at the back of the house to park a car. Possible parking spaces on the public road.
Ground floor: Equipped kitchen (3 gas burners and an electric hob, oven, fridge with small freezer compartment, extractor hood, microwave oven, dishwasher, etc.). Living room with a dining table, 2 sofas, a fireplace with insert and a 101cm connected TV. A bedroom with a 140x190cm bed. A bathroom with a large Italian shower and a changing table. A separate toilet. Boiler room with a washing machine and a freezer.
Upstairs: Two bedrooms each with 2 90x190 beds (possibility of combining them into a 180x190 bed on request).
Wifi (fiber speed) and baby equipment (cot, high chair and bath) available.
Lor ist ein ruhiges und erholsames Dorf. Sie können die Landstraßen nutzen und schöne Wanderungen in der Natur unternehmen.
Elisabeth und Didier heißen Sie herzlich willkommen und beraten Sie zu kulturellen Aktivitäten oder Sport- und Freizeitausflügen, die weniger als eine halbe Stunde entfernt liegen:
- Schwimmen: Wasser- und Fitnesscenter REVEO in Sissonne,
– Lac de l'Ailette in Chamouille (02) und Axo'Plage in Monampteuil,
- Sport- und Wassersportzentrum Asfeld (08); Kanu-Kajak,
- Entdeckung des Reitens für Kinder ab 6 Jahren: die Drachenställe in Proviseux,
- Historische Stätte des alten Craonne,
- Abtei Vauclair (02).
Chemin des Dames, Höhle des Drachen – Besucherzentrum 30 km, Reims (Champagnerkellereien, Kathedrale, Berg von Reims) 34 km, Laon (Kathedrale, mittelalterliche Stadt, hintere Basis J.O Paris 2024) 38 km, Soissons (Vase von Soissons, Kathedrale) 70 km, Charleville-Mézières 75 km. Paris (Hauptstadt, Olympische Spiele Paris 2024) 177 km.
Unabhängiges Haus von 127 m² im Zentrum des Dorfes.
Privater umzäunter Garten von 250 m² und private Terrasse von 50 m² mit Gartenmöbeln und Grill. Auf der Rückseite des Hauses steht eine Garage zum Abstellen eines Autos zur Verfügung. Mögliche Parkplätze auf der öffentlichen Straße.
Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (3 Gasbrenner und ein Elektroherd, Backofen, Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Geschirrspüler usw.). Wohnzimmer mit Esstisch, 2 Sofas, Kamin mit Kamineinsatz und 101-cm-TV. Ein Schlafzimmer mit einem 140x190cm großen Bett. Ein Badezimmer mit einer großen italienischen Dusche und einem Wickeltisch. Eine separate Toilette. Heizraum mit Waschmaschine und Gefrierschrank.
Obergeschoss: Zwei Schlafzimmer mit jeweils 2 90x190-Betten (auf Anfrage auch zu einem 180x190-Bett kombinierbar).
WLAN (Glasfasergeschwindigkeit) und Babyausstattung (Kinderbett, Hochstuhl und Badewanne) verfügbar.
Lor es un pueblo tranquilo y relajante, puede aprovechar los caminos rurales y hacer hermosas caminatas de "Naturaleza".
Elisabeth y Didier le darán la bienvenida y le orientarán con consejos sobre actividades culturales o salidas deportivas y de ocio a menos de media hora:
- Natación: centro acuático y de fitness REVEO en Sissonne,
– Lac de l'Ailette en Chamouille (02) y Axo'Plage en Monampteuil,
- Centro Náutico y Deportivo de Asfeld (08); Canoa Kayak ,
- Descubrimiento de la equitación para niños a partir de 6 años: los establos Dragon en Proviseux,
- Sitio histórico del viejo Craonne,
- Abadía de Vauclair (02).
Chemin des Dames, cueva del Dragón - centro de visitantes 30 km, Reims (bodegas de champán, catedral, montaña de Reims) 34 km, Laon (catedral, ciudad medieval, base trasera J.O Paris 2024) 38 km, Soissons (Jarrón de Soissons, catedral) 70 km, Charleville-Mézières 75 km. París (capital, Juegos Olímpicos París 2024) 177 km.
Casa independiente de 127 m² situada en el centro del pueblo.
Jardín privado cerrado de 250 m² y terraza privada de 50 m² con mobiliario de jardín y barbacoa. Garaje disponible en la parte trasera de la casa para aparcar un coche. Posibles plazas de aparcamiento en la vía pública.
Planta baja: Cocina equipada (3 fuegos de gas y vitrocerámica, horno, frigorífico con congelador pequeño, campana extractora, microondas, lavavajillas, etc.). Salón con mesa de comedor, 2 sofás, chimenea con insert y TV conectada de 101cm. Un dormitorio con cama de 140x190cm. Un baño con una gran ducha italiana y un cambiador. Un baño separado. Sala de calderas con lavadora y congelador.
Planta alta: Dos dormitorios cada uno con 2 camas de 90x190 (posibilidad de combinarlos en una cama de 180x190 bajo pedido).
Wifi (velocidad de fibra) y equipamiento para bebés (cuna, trona y bañera) disponibles.
Lor è un paesino tranquillo e rilassante, si possono sfruttare strade di campagna e fare bellissime escursioni "Natura".
Elisabeth e Didier vi accoglieranno e vi guideranno con consigli su attività culturali o gite sportive e ricreative a meno di mezz'ora di distanza:
- Nuoto: centro acquatico e fitness REVEO a Sissonne,
– Lac de l'Ailette a Chamouille (02) e Axo'Plage a Monampteuil,
- Centro Sportivo e Nautico di Asfeld (08); Canoa Kayak ,
- Scoperta dell'equitazione per bambini dai 6 anni: le scuderie del drago a Proviseux,
- Sito storico della vecchia Craonne,
- Abbazia di Vauclair (02).
Chemin des Dames, grotta del drago - centro visitatori 30 km, Reims (cantine di champagne, cattedrale, montagna di Reims) 34 km, Laon (cattedrale, città medievale, base posteriore J.O Paris 2024) 38 km, Soissons (Vaso di Soissons, cattedrale) 70 km, Charleville-Mézières 75 km. Parigi (capitale, Giochi Olimpici Parigi 2024) 177 km.
Casa indipendente di 127 mq situata nel centro del paese.
Giardino privato recintato di 250 m² e terrazza privata di 50 m² con mobili da giardino e barbecue. Garage disponibile sul retro della casa per parcheggiare un'auto. Possibili posti auto su strada pubblica.
Piano terra: Cucina attrezzata (3 fuochi a gas e una piastra elettrica, forno, frigorifero con piccola cella freezer, cappa aspirante, forno a microonde, lavastoviglie, ecc.). Soggiorno con tavolo da pranzo, 2 divani, camino con inserto e TV connessa da 101 cm. Una camera da letto con un letto 140x190cm. Un bagno con una grande doccia italiana e un fasciatoio. Un WC separato. Locale caldaia con lavatrice e congelatore.
Al piano superiore: due camere da letto ciascuna con 2 letti 90x190 (possibilità di unirli in un letto 180x190 su richiesta).
Wifi (velocità della fibra) e attrezzature per bambini (lettino, seggiolone e bagnetto) disponibili.
Lor is een rustig en ontspannend dorp, u kunt gebruik maken van landweggetjes en mooie "Natuur" wandelingen maken.
Elisabeth en Didier heten u welkom en begeleiden u met advies over culturele activiteiten of sportieve en recreatieve uitstapjes op minder dan een half uur rijden:
- Zwemmen: aquatisch en fitnesscentrum REVEO in Sissonne,
– Lac de l'Ailette in Chamouille (02) en Axo'Plage in Monampteuil,
- Sport- en nautisch centrum van Asfeld (08); kano kajak,
- Ontdekking van paardrijden voor kinderen vanaf 6 jaar: de Dragon-stallen in Proviseux,
- Historische site van het oude Craonne,
- Abdij van Vauclair (02).
Chemin des Dames, grot van de Draak - bezoekerscentrum 30 km, Reims (champagnekelders, kathedraal, berg van Reims) 34 km, Laon (kathedraal, middeleeuwse stad, achterbasis J.O Paris 2024) 38 km, Soissons (vaas van Soissons, kathedraal) 70 km, Charleville-Mézières 75 km. Parijs (hoofdstad, Olympische Spelen Parijs 2024) 177 km.
Vrijstaande woning van 127 m² gelegen in het centrum van het dorp.
Omheinde privétuin van 250 m² en privéterras van 50 m² met tuinmeubelen en barbecue. Garage beschikbaar aan de achterkant van het huis om een auto te parkeren. Mogelijke parkeerplaatsen aan de openbare weg.
Begane grond: Uitgeruste keuken (3 gaspitten en een elektrische kookplaat, oven, koelkast met klein vriesvak, afzuigkap, magnetron, vaatwasser, etc.). Woonkamer met een eettafel, 2 banken, een open haard met inzethaard en een aangesloten tv van 101 cm. Een slaapkamer met een bed van 140x190cm. Een badkamer met een grote Italiaanse douche en een commode. Een apart toilet. Stookruimte met een wasmachine en een vriezer.
Boven: Twee slaapkamers met elk 2 bedden van 90x190 (op verzoek kunnen ze worden samengevoegd tot een bed van 180x190).
Wifi (fiber speed) en babyspullen (kinderbedje, kinderstoel en badje) aanwezig.
Lor é uma aldeia tranquila e relaxante, pode aproveitar as estradas rurais e fazer belas caminhadas "natureza".
Elisabeth e Didier irão recebê-lo e orientá-lo com conselhos sobre atividades culturais ou desportivas e de lazer a menos de meia hora de distância:
- Natação: centro aquático e fitness REVEO em Sissonne,
– Lac de l'Ailette em Chamouille (02) e Axo'Plage em Monampteuil,
- Centro Desportivo e Náutico de Asfeld (08); Canoa Caiaque ,
- Descoberta da equitação para crianças a partir dos 6 anos: as cavalariças do Dragão em Proviseux,
- Local histórico da antiga Craonne,
- Abadia de Vauclair (02).
Chemin des Dames, caverna do Dragão - centro de visitantes 30 km, Reims (adegas de champanhe, catedral, montanha de Reims) 34 km, Laon (catedral, cidade medieval, base traseira J.O Paris 2024) 38 km, Soissons ( Vaso de Soissons, catedral) 70 km, Charleville-Mézières 75 km. Paris (capital, Jogos Olímpicos Paris 2024) 177 km.
Casa independente de 127 m² localizada no centro da vila.
Jardim privado fechado de 250 m² e terraço privado de 50 m² com móveis de jardim e churrasqueira. Garagem disponível na parte de trás da casa para estacionar um carro. Possíveis lugares de estacionamento na via pública.
Rés-do-chão: Cozinha equipada (3 queimadores a gás e placa eléctrica, forno, frigorifico com pequeno congelador, exaustor, micro-ondas, máquina de lavar loiça, etc.). Sala com mesa de jantar, 2 sofás, lareira com recuperador de calor e TV de 101cm ligada. Um quarto com uma cama de 140x190cm. Uma casa de banho com um grande chuveiro italiano e um trocador. Um WC separado. Caldeira com máquina de lavar e freezer.
No andar de cima: Dois quartos cada um com 2 camas de 90x190 (possibilidade de combiná-los em uma cama de 180x190 a pedido).
Wifi (velocidade de fibra) e equipamentos para bebês (berço, cadeira alta e banheira) disponíveis.
Lor est un village calme et reposant, vous pourrez bénéficier des chemins campagnards et y faire de belles randonnées "Nature".
Elisabeth et Didier vous accueilleront et vous guideront par des conseils vers des activités culturelles ou des sorties sportives et de loisirs à moins d’une demie-heure :
- Natation : centre aquatique et fitness REVEO à Sissonne,
– Lac de l’Ailette à Chamouille (02) et Axo'Plage à Monampteuil,
-Centre sportif et Nautique d’Asfeld(08) ; Canoë-Kayak ,
- Découverte de l’équitation pour les enfants à partir de 6 ans : les écuries du Dragon à Proviseux,
- Site historique du vieux Craonne,
- L’abbaye de Vauclair (02).
Chemin des Dames, caverne du Dragon - centre d'accueil du visiteur 30 km, Reims (caves de champagne, cathédrale, montagne de Reims) 34 km, Laon (cathédrale, cité médiévale, base arrière J.O Paris 2024) 38 km, Soissons (Vase de Soissons, cathédrale) 70 km, Charleville-Mézières 75 km. Paris (capitale, J.O Paris 2024) 177 km.
Maison indépendante de 127 m² situé au centre du village.
Jardin privatif clos de 250 m² et terrasse privative de 50 m² avec salon de jardin et barbecue. Garage à disposition à l'arrière de la maison pour y garer une voiture. Places de stationnement possibles sur la voie publique.
Rez-de-chaussée : Cuisine équipée (3 feux au gaz et une plaque électrique, four, réfrigérateur avec petit compartiment congélateur, hotte aspirante, four micro-ondes, lave-vaisselle, etc.). Séjour possédant une table de salle à manger, 2 canapés, une cheminée avec insert et une TV connectée de 101cm. Une chambre avec un lit en 140x190cm. Une salle d'eau avec une grande douche italienne et une table à langer. Un WC indépendant. Chaufferie avec un lave-linge et un congélateur.
Étage : Deux chambres avec chacune 2 lits en 90x190 (possibilité de les rassembler en un lit en 180x190 à la demande).
Wifi (débit fibre) et équipement bébé (lit parapluie, chaise haute et baignoire) à disposition.
