Gîte de Fontenelle

Located in the heart of the picturesque Aisne countryside, this cottage offers a peaceful getaway for lovers of tranquility and rural charm. Nestled in a lush green setting, this authentic cottage invites you to an unforgettable vacation experience.

Fancy a green getaway? Welcome to Mrs. and Mr. Sumien's charming Thiérache cottage, where brick walls and rustic furnishings blend perfectly. Explore the fortified churches, visit the Familistère Godin de Guise (26 km away), and savor the famous Maroilles, Dany Boon's favorite cheese, at one of the region's AOC farms.

Ideally located between Paris and Brussels, just 26 km from Guise (Familistère de Guise, castle), 30 km from Belgium and the Val-Joly tourist resort, 50 km from Saint-Quentin (art-deco town), and 60 km from Laon (cathedral, medieval town), our gîte offers you an ideal base for exploring this region rich in history, flavors and relaxation.

Old house of 85 m², located on the outskirts of the village and adjoining the owners' home, 6 km from shops.

Ground floor: living/dining room with TV. Kitchen with 4 gas burners, microwave, dishwasher, pod coffee maker, fridge-freezer and washing machine. Independent WC. wifi (optical fiber).
Half floor: Bathroom with 90x90cm cabin shower. A bedroom with a double bed 140x190cm.
Upstairs: Two bedrooms each with two single beds 90x190cm. Bed, chair and baby bath available.

The 300 m² plot is completely enclosed, protected from any overlook, and offers an outdoor space including a lounge, a barbecue, as well as private parking.

Electric heating with charges to be paid on site. Sheets and towels for rent.

Mitten in der malerischen Landschaft der Aisne gelegen, bietet dieses Ferienhaus einen ruhigen Rückzugsort für Liebhaber von Ruhe und ländlichem Charme. Eingebettet in üppiges Grün lädt dieses authentische Ferienhaus zu einem unvergesslichen Urlaubserlebnis ein.

Lust auf einen grünen Kurzurlaub? Willkommen im charmanten Ferienhaus von Frau und Herrn Sumien in Thiérache, wo Backsteinmauern und rustikale Einrichtung perfekt harmonieren. Erkunden Sie die Wehrkirchen, besuchen Sie den Familistère Godin de Guise (26 km entfernt) und genießen Sie den berühmten Maroilles, Dany Boons Lieblingskäse, auf einem der AOC-Bauernhöfe der Region.

Ideal gelegen zwischen Paris und Brüssel, nur 26 km von Guise (Familistère de Guise, Schloss), 30 km von Belgien und dem Touristenort Val-Joly, 50 km von Saint-Quentin (Art-Deco-Stadt) und 60 km von Laon (Kathedrale), bietet Ihnen unser Ferienhaus einen idealen Ausgangspunkt, um diese Region zu erkunden, die reich an Geschichte, Aromen und Entspannung ist.

Altes Haus von 85 m², am Rande des Dorfes gelegen und neben dem Haus der Eigentümer, 6 km von den Geschäften entfernt.

Erdgeschoss: Wohn-/Esszimmer mit TV. Küche mit 4 Gasbrennern, Mikrowelle, Geschirrspüler, Pad-Kaffeemaschine, Kühl-Gefrierkombination und Waschmaschine. Unabhängiges WC. WLAN (optische Faser).
Halbe Etage: Badezimmer mit 90 x 90 cm großer Duschkabine. Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett 140x190cm.
Obergeschoss: Zwei Schlafzimmer mit jeweils zwei Einzelbetten 90x190cm. Bett, Stuhl und Babybadewanne vorhanden.

Das 300 m² große Grundstück ist vollständig umzäunt, vor jeglichen Blicken geschützt und bietet einen Außenbereich mit Lounge, Grill sowie einen privaten Parkplatz.

Elektroheizung gegen Gebühr, zahlbar vor Ort. Bettwäsche und Handtücher können gemietet werden.

Ubicada en el corazón de la pintoresca campiña de Aisne, esta casa rural ofrece una escapada tranquila para los amantes de la tranquilidad y el encanto rural. Enclavada en un exuberante entorno verde, esta auténtica casa rural le invita a unas vacaciones inolvidables.

¿Le apetece una escapada ecológica? Bienvenido a la encantadora casa rural Thiérache de la Sra. y el Sr. Sumien, donde las paredes de ladrillo y el mobiliario rústico se combinan a la perfección. Explore las iglesias fortificadas, visite la Familistère Godin de Guise (a 26 km) y saboree el famoso Maroilles, el queso favorito de Dany Boon, en una de las granjas con denominación de origen controlada de la región.

Idealmente situado entre París y Bruselas, a sólo 26 km de Guise (Familistère de Guise, castillo), a 30 km de Bélgica y de la estación turística de Val-Joly, a 50 km de Saint-Quentin y a 60 km de Laon, nuestra casa rural le ofrece una base ideal para explorar esta región rica en historia, sabores y relajación.

Casa antigua de 85 m², situada a las afueras del pueblo y contigua a la casa de los propietarios, a 6 km de los comercios.

Planta baja: salón-comedor con TV. Cocina con 4 fuegos de gas, microondas, lavavajillas, cafetera de monodosis, frigorífico-congelador y lavadora. WC independiente. wifi (fibra óptica).
Semiplanta: Baño con cabina de ducha de 90x90cm. Un dormitorio con cama de matrimonio de 140x190cm.
Planta alta: Dos dormitorios cada uno con dos camas individuales de 90x190cm. Cama, silla y bañera para bebé disponibles.

La parcela de 300 m² está completamente cerrada, protegida de cualquier mirador y ofrece un espacio exterior que incluye salón, barbacoa y aparcamiento privado.

Calefacción eléctrica con gastos a pagar en el sitio. Alquiler de sábanas y toallas.

Situato nel cuore della pittoresca campagna dell'Aisne, questo cottage offre un rifugio tranquillo per gli amanti della tranquillità e del fascino rurale. Immerso in un rigoglioso ambiente verde, questo autentico cottage vi invita a vivere un'esperienza di vacanza indimenticabile.

Voglia di una fuga nel verde? Benvenuti nell'affascinante cottage Thiérache della signora e del signor Sumien, dove muri in mattoni e arredi rustici si fondono perfettamente. Esplorate le chiese fortificate, visitate il Familistère Godin de Guise (a 26 km) e assaporate il famoso Maroilles, il formaggio preferito di Dany Boon, in una delle fattorie AOC della regione.

Situato in posizione ideale tra Parigi e Bruxelles, a soli 26 km da Guise (Familistère de Guise, castello), a 30 km dal Belgio e dalla località turistica di Val-Joly, a 50 km da Saint-Quentin (città art déco) e a 60 km da Laon (cattedrale), il nostro gîte vi offre una base ideale per esplorare questa regione ricca di storia, sapori e relax.

Antica casa di 85 mq, situata alla periferia del paese e adiacente all'abitazione dei proprietari, a 6 km dai negozi.

Piano terra: soggiorno/sala da pranzo con TV. Cucina con 4 fuochi a gas, forno a microonde, lavastoviglie, macchina per il caffè a cialde, frigo-congelatore e lavatrice. WC separato. Wi-Fi (fibra ottica).
Mezzo piano: Bagno con cabina doccia 90x90 cm. Una camera con letto matrimoniale 140x190 cm.
Al piano superiore: due camere da letto ciascuna con due letti singoli 90x190 cm. Letto, sedia e bagnetto a disposizione.

Il terreno di 300 mq è completamente recintato, protetto da qualsiasi vista, e offre uno spazio esterno con salotto, barbecue e parcheggio privato.

Riscaldamento elettrico con spese da pagare sul posto. Lenzuola e asciugamani in affitto.

Gelegen in het hart van het pittoreske platteland van de Aisne, biedt dit vakantiehuisje een vredig toevluchtsoord voor liefhebbers van rust en landelijke charme. Genesteld in een weelderige groene omgeving nodigt dit authentieke huisje u uit voor een onvergetelijke vakantie.

Zin in een groene vakantie? Welkom in het charmante Thiérache-huisje van mevrouw en meneer Sumien, waar bakstenen muren en rustieke meubels perfect samengaan. Verken de versterkte kerken, bezoek de Familistère Godin de Guise (26 km afstand) en proef de beroemde Maroilles, de favoriete kaas van Dany Boon, op een van de AOC-boerderijen in de regio.

Ideaal gelegen tussen Parijs en Brussel, op slechts 26 km van Guise (Familistère de Guise, kasteel), 30 km van België en het toeristische centrum Val-Joly, 50 km van Saint-Quentin (art-decostad) en 60 km van Laon (kathedraal, middeleeuwse stad), biedt onze gîte u een ideale uitvalsbasis om deze regio, rijk aan geschiedenis, smaken en ontspanning, te verkennen.

Oud huis van 85 m², gelegen aan de rand van het dorp en grenzend aan de woning van de eigenaren, 6 km van winkels.

Begane grond: woon-/eetkamer met TV. Keuken met 4 gaspitten, magnetron, vaatwasser, koffiezetapparaat, koel-vriescombinatie en wasmachine. Onafhankelijk toilet. wifi (optische vezel).
Halve verdieping: Badkamer met douchecabine van 90x90cm. Een slaapkamer met een tweepersoonsbed 140x190cm.
Boven: Twee slaapkamers met elk twee eenpersoonsbedden 90x190cm. Bed, stoel en babybadje aanwezig.

Het perceel van 300 m² is volledig omheind, beschermd tegen alle inkijkjes en biedt een buitenruimte met een lounge, een barbecue en een eigen parkeerplaats.

Elektrische verwarming, kosten ter plaatse te betalen. Lakens en handdoeken te huur.

Localizada no coração da pitoresca zona rural de Aisne, esta casa de campo oferece um refúgio tranquilo para os amantes da tranquilidade e do charme rural. Aninhada em um cenário verdejante, esta autêntica casa de campo convida você a uma experiência de férias inesquecível.

Quer um refúgio ecológico? Bem-vindo à charmosa casa de campo da Sra. e do Sr. Sumien em Thiérache, onde paredes de tijolos e móveis rústicos combinam perfeitamente. Explore as igrejas fortificadas, visite a Familistère Godin de Guise (a 26 km de distância) e saboreie o famoso Maroilles, o queijo favorito de Dany Boon, em uma das fazendas AOC da região.

Com localização ideal entre Paris e Bruxelas, a apenas 26 km de Guise (Familistère de Guise, castelo), 30 km da Bélgica e do resort turístico Val-Joly, 50 km de Saint-Quentin (cidade art déco) e 60 km de Laon (catedral, cidade medieval), nosso gîte oferece uma base ideal para explorar esta região rica em história, sabores e relaxamento.

Casa antiga de 85 m², localizada na periferia da aldeia e contígua à casa dos proprietários, a 6 km do comércio.

Piso térreo: sala de estar/jantar com TV. Cozinha com 4 bocas a gás, micro-ondas, lava-louças, cafeteira, geladeira, freezer e máquina de lavar. WC independente. wi-fi (fibra óptica).
Meio andar: Banheiro com cabine de duche 90x90cm. Um quarto com cama de casal 140x190cm.
No andar de cima: Dois quartos cada um com duas camas de solteiro 90x190cm. Cama, cadeira e banheira de bebê disponíveis.

O terreno de 300 m² é totalmente fechado, protegido de qualquer mirante, e oferece um espaço externo com lounge, churrasqueira, além de estacionamento privativo.

Aquecimento eléctrico com taxas a pagar no local. Lençóis e toalhas para alugar.

Situé au cœur de la pittoresque Thiérache de l'Aisne, ce gîte offre une escapade paisible pour les amateurs de tranquillité et de charme rural. Niché dans un cadre verdoyant, ce gîte authentique vous invite à une expérience de vacances inoubliable.

Envie d'une escapade verte ? Soyez les bienvenus chez Mme et M. Sumien, dans leur charmant gîte thiérachien où les murs en briques et le mobilier rustique se marient à la perfection. Explorez les églises fortifiées, visitez le Familistère Godin de Guise (à 26 km) et savourez le fameux Maroilles, le fromage préféré de Dany Boon, dans l'une des fermes AOC de la région.

Idéalement situé entre Paris et Bruxelles, à seulement 26 km de Guise (Familistère de Guise, château), 30 km de la Belgique et de la Station touristique du Val-Joly, À 50 km de Saint-Quentin (ville art-déco), et à 60 km de Laon (cathédrale, cité médiévale), notre gîte vous offre une base idéale pour explorer cette région riche en histoire, en saveurs et en détente.

Maison ancienne de 85 m², située aux abords du village et mitoyenne à l'habitation des propriétaires, à 6 km des commerces.

Rez-de-chaussée : salon/salle à manger avec TV. Cuisine avec 4 feux au gaz, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière dosette, réfrigérateur-congélateur et lave-linge. WC indépendant. wifi (fibre optique).
Demi-étage: Salle d'eau avec douche cabine 90x90cm. Une chambre avec un lit pour deux personnes en 140x190cm.
A l'étage : Deux chambres avec chacune deux lits pour une personne en 90x190cm. Lit, chaise et baignoire bébé à disposition.

Le terrain de 300 m² est entièrement clos, préservé de tout vis-à-vis, et offre un espace extérieur comprenant un salon, un barbecue, ainsi qu'un parking privatif.

Chauffage électrique avec charges à régler place. Draps et linge de toilette en location.