Gîte La Hulottière

In this stone cottage emerges a warm style ideal for a relaxing stay. You will be ideally located to discover the city of Laon and its cathedral. From the upper town, you will enjoy a panoramic view of the Laon countryside.
You will be half an hour from the Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs to enjoy aquatic activities at Aqua Mundo (day ticket to be booked on their website).

Laon 10 km, Domaine le Lac d'Ailette Center Parcs 25 km, Caverne du Dragon visitor center on the Chemin des Dames 34 km, Soissons (and its cathedral), Saint-Quentin (Art Deco town) 42 km, Paris (OJ 2024) 149 km.

Stone gîte with an area of 52 m², located in an old renovated farm, located in the center of the village, 10 km from the Saint-Gobain forest and the town of Laon. This gîte is adjoining the owners' house and has an enclosed garden of 80 m² equipped with garden furniture, and private parking for 2 vehicles.

Ground floor: living room with open and equipped kitchen (hob with gas burner, oven, dishwasher, extractor hood, microwave, refrigerator with freezer compartment). Living room with 80cm TV and dining room. Laundry room with washing machine and cleaning equipment. Separate WC.
Upstairs: 1 bedroom (1 double bed 140x190) and 1 bedroom (2 single bunk beds 90x190 upper part 130x190 lower part, sleeping up high is not suitable for children under six years old). Shower room with corner shower and WC.

Electric heating, charges not included. Sheets, bathroom linen and end-of-stay cleaning included.

In diesem Steinhaus entsteht ein warmer Stil, der sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt eignet. Sie sind ideal gelegen, um die Stadt Laon und ihre Kathedrale zu entdecken. Von der Oberstadt genießen Sie einen Panoramablick auf die Landschaft von Laon.
Sie sind eine halbe Stunde von der Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs entfernt, um Wasseraktivitäten im Aqua Mundo zu genießen (Tageskarte auf deren Website zu buchen).

Laon 10 km, Domaine le Lac d'Ailette Center Parcs 25 km, Besucherzentrum Caverne du Dragon am Chemin des Dames 34 km, Soissons (und seine Kathedrale), Saint-Quentin (Art-Deco-Stadt) 42 km, Paris (ABl. 2024 ) 149km.

Steinhaus mit einer Fläche von 52 m², gelegen auf einem alten renovierten Bauernhof, im Zentrum des Dorfes, 10 km vom Wald Saint-Gobain und der Stadt Laon entfernt. Diese Gîte grenzt an das Haus der Eigentümer und verfügt über einen umzäunten Garten von 80 m² mit Gartenmöbeln und einen privaten Parkplatz für 2 Fahrzeuge.

Erdgeschoss: Wohnzimmer mit offener und ausgestatteter Küche (Herd mit Gasbrenner, Backofen, Geschirrspüler, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Kühlschrank mit Gefrierfach). Wohnzimmer mit 80-cm-TV und Esszimmer. Waschküche mit Waschmaschine und Reinigungsgeräten. Separates WC.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190) und 1 Schlafzimmer (2 Etagenbetten 90x190 oben, 130x190 unten, Schlafen in der Höhe ist für Kinder unter sechs Jahren nicht geeignet). Duschraum mit Eckdusche und WC.

Elektroheizung, Nebenkosten nicht inbegriffen. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inklusive.

En esta casita de piedra emerge un estilo cálido ideal para una estancia relajante. Tendrá una ubicación ideal para descubrir la ciudad de Laon y su catedral. Desde la ciudad alta, disfrutará de una vista panorámica de la campiña de Laon.
Estarás a media hora del Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs para disfrutar de las actividades acuáticas en Aqua Mundo (entrada de día a reservar en su web).

Laon 10 km, Domaine le Lac d'Ailette Centre Parcs 25 km, centro de visitantes Caverne du Dragon en Chemin des Dames 34 km, Soissons (y su catedral), Saint-Quentin (ciudad Art Deco) 42 km, París (DO 2024) ) 149 kilómetros.

Casa rural de piedra con una superficie de 52 m², ubicada en una antigua granja rehabilitada, situada en el centro del pueblo, a 10 km del bosque de Saint-Gobain y de la ciudad de Laon. Esta casa rural está contigua a la casa de los propietarios y dispone de un jardín cerrado de 80 m² equipado con muebles de jardín y aparcamiento privado para 2 vehículos.

Planta baja: salón con cocina abierta y equipada (vitrocerámica con fuegos de gas, horno, lavavajillas, campana extractora, microondas, frigorífico con congelador). Salón con TV de 80cm y comedor. Cuarto de lavado con lavadora y equipo de limpieza. WC separado.
Planta alta: 1 dormitorio (1 cama de matrimonio 140x190) y 1 dormitorio (2 literas individuales 90x190 parte superior 130x190 parte inferior, dormir en altura no es apto para niños menores de seis años). Cuarto de baño con ducha de esquina y WC.

Calefacción eléctrica, gastos no incluidos. Sábanas, ropa de baño y limpieza de final de estancia incluidas.

In questo casolare in pietra emerge uno stile caldo ideale per un soggiorno rilassante. Sarai in una posizione ideale per scoprire la città di Laon e la sua cattedrale. Dalla città alta godrete di una vista panoramica sulla campagna di Laon.
Sarai a mezz'ora dal Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs per goderti le attività acquatiche all'Aqua Mundo (biglietto giornaliero da prenotare sul loro sito web).

Laon 10 km, Domaine le Lac d'Ailette Center Parcs 25 km, Centro visitatori Caverne du Dragon sul Chemin des Dames 34 km, Soissons (e la sua cattedrale), Saint-Quentin (città Art Déco) 42 km, Parigi (GU 2024 ) 149 km.

Gîte in pietra di 52 m², situato in un'antica fattoria ristrutturata, situata nel centro del villaggio, a 10 km dalla foresta di Saint-Gobain e dalla città di Laon. Questo gîte è adiacente alla casa dei proprietari e dispone di un giardino recintato di 80 m² attrezzato con mobili da giardino e parcheggio privato per 2 veicoli.

Piano terra: soggiorno con cucina a vista e attrezzata (piano cottura a gas, forno, lavastoviglie, cappa aspirante, forno a microonde, frigorifero con congelatore). Soggiorno con TV 80 cm e sala da pranzo. Lavanderia con lavatrice e attrezzature per la pulizia. WC separato.
Al piano superiore: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190) e 1 camera da letto (2 letti singoli a castello 90x190 parte superiore 130x190 parte inferiore, dormire in alto non è adatto ai bambini sotto i sei anni). Bagno con doccia angolare e WC.

Riscaldamento elettrico, spese non incluse. Lenzuola, biancheria da bagno e pulizia di fine soggiorno incluse.

In dit stenen huisje komt een warme stijl naar voren, ideaal voor een ontspannen verblijf. U bevindt zich op een ideale locatie om de stad Laon en zijn kathedraal te ontdekken. Vanuit de bovenstad kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op het landschap van Laon.
U bevindt zich op een half uur van het Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs om te genieten van wateractiviteiten in Aqua Mundo (dagkaart te boeken op hun website).

Laon 10 km, Domaine le Lac d'Ailette Center Parcs 25 km, bezoekerscentrum Caverne du Dragon aan de Chemin des Dames 34 km, Soissons (en zijn kathedraal), Saint-Quentin (art-decostad) 42 km, Parijs (PB 2024 ) 149 km.

Stenen gîte met een oppervlakte van 52 m², gelegen in een oude gerenoveerde boerderij, gelegen in het centrum van het dorp, op 10 km van het bos van Saint-Gobain en de stad Laon. Deze gîte grenst aan het huis van de eigenaren en beschikt over een omheinde tuin van 80 m² voorzien van tuinmeubelen en een eigen parkeerplaats voor 2 auto's.

Begane grond: woonkamer met open en ingerichte keuken (kookplaat met gasbrander, oven, vaatwasser, afzuigkap, magnetron, koelkast met vriesvak). Woonkamer met 80 cm tv en eetkamer. Wasruimte met wasmachine en schoonmaakapparatuur. Apart toilet.
Boven: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190) en 1 slaapkamer (2 eenpersoonsstapelbedden 90x190 bovengedeelte 130x190 ondergedeelte, hoog slapen is niet geschikt voor kinderen onder de zes jaar). Doucheruimte met hoekdouche en toilet.

Elektrische verwarming, kosten niet inbegrepen. Lakens, handdoeken en eindschoonmaak zijn inbegrepen.

Nesta casa de pedra surge um estilo acolhedor ideal para uma estadia relaxante. Você estará idealmente localizado para descobrir a cidade de Laon e sua catedral. Da cidade alta, você poderá desfrutar de uma vista panorâmica da zona rural de Laon.
Você estará a meia hora do Domaine Le Lac d'Ailette Centre Parcs para desfrutar de atividades aquáticas no Aqua Mundo (bilhete diário a ser reservado em seu site).

Laon 10 km, Domaine le Lac d'Ailette Centre Parcs 25 km, centro de visitantes Caverne du Dragon no Chemin des Dames 34 km, Soissons (e sua catedral), Saint-Quentin (cidade Art Déco) 42 km, Paris (JO 2024 ) 149 quilômetros.

Casa de pedra com área de 52 m², inserida numa antiga quinta renovada, situada no centro da aldeia, a 10 km da floresta de Saint-Gobain e da localidade de Laon. Esta casa fica ao lado da casa dos proprietários e possui um jardim fechado de 80 m² equipado com móveis de jardim e estacionamento privativo para 2 veículos.

Rés-do-chão: sala com cozinha aberta e equipada (placa com queimador a gás, forno, máquina de lavar loiça, exaustor, micro-ondas, frigorífico com congelador). Sala de estar com TV 80cm e sala de jantar. Lavanderia com máquina de lavar e equipamentos de limpeza. WC separado.
No andar de cima: 1 quarto (1 cama de casal 140x190) e 1 quarto (2 beliches de solteiro 90x190 parte superior 130x190 parte inferior, dormir alto não é adequado para crianças menores de seis anos). Casa de banho com chuveiro de canto e WC.

Aquecimento eléctrico, taxas não incluídas. Lençóis, toalhas de banho e limpeza de final de estadia incluídos.

Dans ce gîte en pierres se dégage un style chaleureux idéal pour un séjour reposant. Vous serez idéalement situés pour découvrir la ville de Laon et sa cathédrale. Depuis la ville haute, vous profiterez d'une vue panoramique sur la campagne laonnoise.

Vous serez à une demi-heure du Domaine Le Lac d'Ailette Center Parcs pour profiter d'activités aquatiques à l'Aqua Mundo (billet journée à réserver sur leur site).

Cessières fait partie du circuit des églises fortifiées de Thiérache. Les visiteurs peuvent découvrir les églises fortifiées de la région, qui datent du 16ème siècle.

La voie verte de l'Ailette, piste cyclable de 45 km qui relie Laon à Corbeny et traverse Cessières, idéale pour une promenade à vélo ou à pied, avec de beaux paysages à découvrir.

Laon 10 km, Domaine le Lac d'Ailette Center Parcs 25 km, Caverne du Dragon centre d'accueil du visiteur du Chemin des Dames 34 km, Soissons (et sa cathédrale), Saint-Quentin (ville Art Déco) 42 km, Paris (JO 2024) 149 km.

Gîte en pierres d'une superficie de 52 m², aménagé dans une ancienne ferme rénovée, située au centre du village, à 10 km de la forêt de Saint-Gobain et de la ville de Laon. Ce gîte est mitoyen à la maison des propriétaires et dispose d'un jardin clos de 80 m² équipé d'un salon de jardin, et un parking privé pour 2 véhicules.

Rez de chaussée : pièce à vivre avec cuisine ouverte et équipée (plaque avec feux au gaz, four, lave-vaisselle, hotte aspirante, four micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur). Salon avec TV 80cm et salle à manger. Buanderie avec lave-linge et équipement de nettoyage. WC indépendant.
A l'étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes 140x190) et 1 chambre (2 lits superposés 1 personne 90x190 partie haute 130x190 partie basse, le couchage en hauteur ne convient pas aux enfants de moins de six ans). Salle d'eau avec douche en angle et WC.

Chauffage électrique, charges non comprises. Draps, linge de toilette et ménage de fin de séjour inclus.