Gîte Le Vendangeoir

House of 115 m², adjoining another gite (G18), in the owner's park of 9,300 m².
Heated swimming pool, not covered and to be shared with the owners and customers of a second gîte, accessible from Saturday 05/13/2023 to Friday 09/15/2023 inclusive.

Ground floor: American kitchen, living room/lounge, 1 bedroom with 1 140X190 bed. Shower room, WC. 81cm LCD TV, VCR and DVD-DIVX player.
Upstairs: 2 bedrooms, one with 1 160x200 bed and another with 3 90x190 beds. Shower room, WC.

Beds made on arrival if rental sheets. Sheet rental rate: single bed or double bed €10 per pair. Electric and wood heating. Charges not included. End of stay cleaning offered.

Do you want to combine holidays and cultural visits? Lovers of history and old stones, you will love staying with Madame and Monsieur Didot. Stroll through this highly artistic village, with superb bourgeois residences in the footsteps of the Le Nain brothers. Also explore the medieval city of Laon with its 80 historical monuments, 17 km from Center Parc, 8.5 km from Axo'Plage (8.5 km).

Bourguignon is a "Remarkable Village", "Classified Site" in a very hilly region (former vineyard country..., hence the many grape harvesters), in the heart of the 9,000 hectare Saint Gobain forest. Ideal place for walking and hiking, on foot, on horseback or by mountain bike.

In the village, in the magnificent park (nearly 1 hectare), of this Castle (Historical Monument), we offer 2 gites (6 and 7 people), for a pleasant stay.

Laon 6 km. Saint-Quentin 46 km. Reims 60 km. Compiegne 70 km. 2 hours from Paris.

Haus von 115 m², angrenzend an ein weiteres Ferienhaus (G18), im Park des Eigentümers von 9.300 m².
Beheiztes Schwimmbad, unbedeckt und mit den Eigentümern und Kunden einer zweiten Gîte zu teilen, zugänglich von Samstag, 13.05.2023 bis einschließlich Freitag, 15.09.2023.

Erdgeschoss: amerikanische Küche, Wohnzimmer/Lounge, 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190. Duschbad, WC. 81-cm-LCD-Fernseher, Videorecorder und DVD-DIVX-Player.
Obergeschoss: 2 Schlafzimmer, eines mit 1 Bett 160x200 und das andere mit 3 Betten 90x190. Duschbad, WC.

Betten bei der Ankunft gemacht, wenn Bettwäsche gemietet wird. Mietpreis für Bettwäsche: Einzelbett oder Doppelbett 10 € pro Paar. Elektro- und Holzheizung. Gebühren nicht inbegriffen. Endreinigung angeboten.

Möchten Sie Urlaub und Kulturbesuche kombinieren? Liebhaber der Geschichte und alter Steine werden es lieben, bei Madame und Monsieur Didot zu bleiben. Schlendern Sie auf den Spuren der Brüder Le Nain durch dieses äußerst künstlerische Dorf mit prächtigen Bürgerhäusern. Erkunden Sie auch die mittelalterliche Stadt Laon mit ihren 80 historischen Monumenten, 17 km vom Center Parc, 8,5 km von Axo'Plage (8,5 km).

Bourguignon ist ein "Bemerkenswertes Dorf", "Klassifizierter Ort" in einer sehr hügeligen Region (ehemaliges Weinbaugebiet ..., daher die vielen Weinleser), im Herzen des 9.000 Hektar großen Saint-Gobain-Waldes. Idealer Ort zum Spazieren und Wandern, zu Fuß, zu Pferd oder mit dem Mountainbike.

Im Dorf, im herrlichen Park (fast 1 Hektar) dieses Schlosses (historisches Denkmal), bieten wir 2 Gites (6 und 7 Personen) für einen angenehmen Aufenthalt.

Laon 6 km. Saint-Quentin 46 km. Reims 60 km. Compiègne 70 km. 2 Stunden von Paris entfernt.

Casa de 115 m², contigua a otra casa rural (G18), en el parque del propietario de 9.300 m².
Piscina climatizada, descubierta y para compartir con los propietarios y clientes de una segunda casa rural, accesible desde el sábado 13/05/2023 hasta el viernes 15/09/2023 inclusive.

Planta baja: Cocina americana, salón/salón, 1 dormitorio con 1 cama de 140X190. Cuarto de baño, WC. Televisor LCD de 81 cm, VCR y reproductor de DVD-DIVX.
Planta alta: 2 habitaciones, una con 1 cama de 160x200 y otra con 3 camas de 90x190. Cuarto de baño, WC.

Camas hechas a la llegada si se alquilan sábanas. Tarifa alquiler de sábanas: cama individual o cama de matrimonio 10€ el par. Calefacción eléctrica y de leña. Cargos no incluidos. Se ofrece limpieza al final de la estancia.

¿Quieres combinar vacaciones y visitas culturales? Amantes de la historia y de las piedras antiguas, les encantará quedarse con Madame y Monsieur Didot. Pasee por este pueblo lleno de arte, con soberbias residencias burguesas siguiendo los pasos de los hermanos Le Nain. Explore también la ciudad medieval de Laon con sus 80 monumentos históricos, a 17 km de Center Parc, a 8,5 km de Axo'Plage (8,5 km).

Bourguignon es un "pueblo notable", "sitio clasificado" en una región muy montañosa (antiguo país de viñedos..., de ahí las numerosas cosechas de uva), en el corazón del bosque de Saint Gobain de 9.000 hectáreas. Lugar ideal para caminar y hacer senderismo, a pie, a caballo o en bicicleta de montaña.

En el pueblo, en el magnífico parque (casi 1 hectárea), de este Castillo (Monumento Histórico), ofrecemos 2 casas rurales (6 y 7 personas), para una estancia agradable.

Laón 6 km. San Quintín 46 km. Reims 60 km. Compiègne 70 km. 2 horas desde París.

Casa di 115 m², adiacente ad un altro alloggio (G18), nel parco del proprietario di 9.300 m².
Piscina riscaldata, scoperta e da condividere con i proprietari e clienti di un secondo gîte, accessibile da sabato 13/05/2023 a venerdì 15/09/2023 compresi.

Piano terra: cucina americana, soggiorno/salone, 1 camera con 1 letto 140X190. Bagno con doccia, WC. TV LCD da 81 cm, videoregistratore e lettore DVD-DIVX.
Al piano superiore: 2 camere da letto, una con 1 letto 160x200 e un'altra con 3 letti 90x190. Bagno con doccia, WC.

Letti fatti all'arrivo se lenzuola a noleggio. Costo noleggio lenzuola: letto singolo o letto matrimoniale € 10 a coppia. Riscaldamento elettrico e a legna. Spese non incluse. Pulizie di fine soggiorno offerte.

Vuoi unire vacanze e visite culturali? Amanti della storia e delle pietre antiche, adorerai stare con Madame e Monsieur Didot. Passeggia in questo villaggio altamente artistico, con superbe residenze borghesi sulle orme dei fratelli Le Nain. Esplora anche la città medievale di Laon con i suoi 80 monumenti storici, a 17 km da Center Parc, 8,5 km da Axo'Plage (8,5 km).

Bourguignon è un "Villaggio Notevole", "Sito Classificato" in una regione molto collinare (ex paese di vigneti..., da cui le numerose vendemmiatrici), nel cuore della foresta di Saint Gobain di 9.000 ettari. Luogo ideale per passeggiate ed escursioni, a piedi, a cavallo o in mountain bike.

In paese, nel magnifico parco (quasi 1 ettaro), di questo Castello (Monumento Storico), proponiamo 2 alloggi (6 e 7 persone), per un piacevole soggiorno.

Laon 6 km. Saint-Quentin 46 km. Reim 60 km. Compiegne 70 km. 2 ore da Parigi.

Huis van 115 m², grenzend aan een andere gite (G18), in het park van de eigenaar van 9.300 m².
Verwarmd zwembad, niet overdekt en te delen met de eigenaren en klanten van een tweede gîte, toegankelijk van zaterdag 13/05/2023 tot en met vrijdag 15/09/2023.

Begane grond: Amerikaanse keuken, woonkamer/lounge, 1 slaapkamer met 1 bed van 140x190. Doucheruimte, WC. 81 cm lcd-tv, videorecorder en dvd-divx-speler.
Boven: 2 slaapkamers, een met 1 bed van 160x200 en een andere met 3 bedden van 90x190. Doucheruimte, WC.

Opgemaakte bedden bij aankomst indien huurlakens. Huurprijs lakens: eenpersoonsbed of tweepersoonsbed € 10 per paar. Elektrische en houtverwarming. Kosten niet inbegrepen. Eindschoonmaak aangeboden.

Wil je vakantie en culturele bezoeken combineren? Liefhebbers van geschiedenis en oude stenen, zullen genieten van een verblijf bij Madame en Monsieur Didot. Wandel door dit zeer artistieke dorp, met prachtige burgerlijke woningen in de voetsporen van de gebroeders Le Nain. Ontdek ook de middeleeuwse stad Laon met zijn 80 historische monumenten, 17 km van Center Parc, 8,5 km van Axo'Plage (8,5 km).

Bourguignon is een "Opmerkelijk Dorp", "Geclassificeerde Site" in een zeer heuvelachtig gebied (voormalig wijngaardland..., vandaar de vele druivenplukkers), in het hart van het 9.000 hectare grote bos van Saint Gobain. Ideale plek om te wandelen en trektochten te maken, te voet, te paard of met de mountainbike.

In het dorp, in het prachtige park (bijna 1 hectare), van dit Kasteel (Historisch Monument), bieden wij 2 gites (6 en 7 personen), voor een aangenaam verblijf.

Laon 6 km. Saint-Quentin 46 km. Reims 60 km. Compiègne 70 km. 2 uur van Parijs.

Casa de 115 m², adjacente a outra casa rural (G18), no parque do proprietário de 9.300 m².
Piscina aquecida, não coberta e compartilhada com os proprietários e clientes de uma segunda casa, acessível de sábado 13/05/2023 a sexta-feira 15/09/2023 inclusive.

Térreo: cozinha americana, sala/lounge, 1 quarto com 1 cama de 140X190. Casa de banho, WC. TV LCD de 81 cm, videocassete e DVD-DIVX player.
No andar de cima: 2 quartos, um com 1 cama de 160x200 e outro com 3 camas de 90x190. Casa de banho, WC.

Camas feitas à chegada, se folhas de aluguel. Taxa de aluguer de lençóis: cama individual ou cama de casal 10€ por par. Aquecimento elétrico e a lenha. Encargos não incluídos. Limpeza de final de estadia oferecida.

Quer combinar férias e visitas culturais? Amantes da história e das pedras antigas, você vai adorar ficar com Madame e Monsieur Didot. Passeie por esta vila altamente artística, com soberbas residências burguesas nos passos dos irmãos Le Nain. Explore também a cidade medieval de Laon com seus 80 monumentos históricos, a 17 km do Centre Parc, a 8,5 km de Axo'Plage (8,5 km).

Bourguignon é uma "Aldeia Notável", "Sítio Classificado" em uma região muito montanhosa (antiga região vinícola..., daí as muitas vindimadoras), no coração da floresta Saint Gobain de 9.000 hectares. Local ideal para caminhadas e passeios pedestres, a pé, a cavalo ou de bicicleta de montanha.

Na aldeia, no magnífico parque (cerca de 1 hectare), deste Castelo (Monumento Histórico), oferecemos 2 casas rurais (6 e 7 pessoas), para uma estadia agradável.

Laão 6 km. Saint-Quentin 46 km. Reims 60 km. Compiègne 70 km. 2 horas de Paris.

Maison de 115 m², mitoyenne à un autre gîte (G18), dans le parc du propriétaire de 9 300 m².
Piscine chauffée, non couverte et à partager avec les propriétaires et les clients d'un second gîte, accessible du samedi 14/05/2022 au vendredi 23/09/2022 inclus.

Rez-de-chaussée : cuisine américaine, séjour/salon, 1 chambre avec 1 lit en 140X190. Salle d'eau, WC. TV LCD 81cm, Magnétoscope et lecteur DVD-DIVX.
A l'étage : 2 chambres dont une avec 1 lit en 160X200 et une autre avec 3 lits en 90x190. Salle d'eau, WC.

Lits faits à l'arrivée si location draps. Tarif location de draps : lit 1 personne ou lit 2 personnes 10€ la paire. Chauffage électrique et au bois. Charges non comprises. Ménage de fin de séjour offert.

Envie de conjuguer vacances et visites culturelles ? Amateurs d'histoire et de vieilles pierres, vous allez adorer séjourner chez Madame et Monsieur Didot. Promenez-vous dans ce village hautement artistique, avec de superbes demeures bourgeoises sur les pas des frères Le Nain. Explorez également la cité médiévale de Laon avec ses 80 monuments historiques, à 17 km Center Parc, 8,5 km d' Axo'Plage (à 8.5 km).

Bourguignon est un "Village remarquable", "Site Classé" dans une région très vallonnée (ancien pays de vignoble..., d'où les nombreux vendangeoirs), au coeur de la forêt de Saint Gobain de 9 000 hectares. Endroit idéal pour la promenade et la randonnée, à pied, à cheval ou à VTT.

Dans le village, dans le magnifique parc (près d'1 hectare), de ce Château (Monument Historique), nous vous proposons 2 gites (6 et 7 personnes), pour un séjour des plus agréables.

Laon 6 km. Saint-Quentin 46 km. Reims 60 km. Compiègne 70 km. A 2 heures de Paris.