Gîte Les volets bleus

Free arrival day (except in high season and very high season). Renovated house with floor offering direct exit an independent annex. It is located in the center of the village, 20km from Laon and 35km from Reims. Private enclosed garden of 800m ² with outdoor games and petanque. 2 terraces (22m² and 29m²) including 1 panoramic with open views of the valley. Parking (45m²). Ground floor: Large living room consisting of a kitchen open to dining room and living room. Bathroom. Toilet. Upstairs: 3 bedrooms (1 bed 140x200 - 1 bed 160x200 - 1 bed 180x200). Games / office / library area. Toilet. Annex: Sleeping area with TV: 1 pull-out bed 90x200. Relaxation area with table football. Shower room (walk-in shower) with WC and laundry area. Beds made on arrival. Electric heating: according to consumption. Paying wood (1st basket offered).

Les Volets Bleus, an ideal home to meet with family or friends. Valérie and Rémy welcome you for a comfortable stay in this cottage arranged for the sweetness of life. A real homecoming in the heart of the countryside, the cottage is at the start of beautiful walks or cycling. Near Center Parcs (10km), in a very rich historic area.

Freier Anreisetag (außer Hochsaison und Hochsaison). Renoviertes Haus mit Etage mit direktem Ausgang und eigenem Anbau. Es befindet sich im Zentrum des Dorfes, 20 km von Laon und 35 km von Reims entfernt. Privater eingezäunter Garten von 800m ² mit Spielen im Freien und Petanque. 2 Terrassen (22m² und 29m²), darunter 1 Panorama mit freiem Blick auf das Tal. Parkplatz (45m²). Erdgeschoss: Großes Wohnzimmer mit offener Küche zum Esszimmer und Wohnzimmer. Badezimmer. WC. Obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Bett 140x200 - 1 Bett 160x200 - 1 Bett 180x200). Spiele / Büro / Bibliotheksbereich. WC. Anhang: Schlafbereich mit TV: 1 Ausziehbett 90x200. Entspannungsbereich mit Tischfußball. Duschraum (begehbare Dusche) mit WC und Waschküche. Betten bei der Ankunft gemacht. Elektroheizung: nach Verbrauch. Holz bezahlen (1. Korb angeboten).

Les Volets Bleus, ein ideales Zuhause, um sich mit Familie oder Freunden zu treffen. Valérie und Rémy begrüßen Sie für einen komfortablen Aufenthalt in diesem für die Süße des Lebens eingerichteten Ferienhaus. Eine echte Heimkehr im Herzen der Landschaft, ist das Haus am Anfang von schönen Wanderungen oder Radtouren. In der Nähe von Center Parcs (10km), in einer sehr reichen historischen Gegend.

Día libre de llegada (excepto en temporada alta y temporada alta). Casa reformada con piso que ofrece salida directa a un anexo independiente. Se encuentra en el centro del pueblo, a 20 km de Laon y a 35 km de Reims. Jardín privado cerrado de 800m ² con juegos al aire libre y petanca. 2 terrazas (22m² y 29m²) incluyendo 1 panorámica con vistas abiertas del valle. Estacionamiento (45m²). Planta baja: gran sala de estar que consta de una cocina abierta al comedor y sala de estar. Sala de baño. Inodoro. Planta alta: 3 habitaciones (1 cama de 140x200 - 1 cama de 160x200 - 1 cama de 180x200). Juegos / oficina / área de la biblioteca. Inodoro. Anexo: área de dormir con TV: 1 cama extraíble 90x200. Área de relajación con futbolín. Cuarto de baño (cabina de ducha) con WC y área de lavado. Camas hechas a la llegada. Calefacción eléctrica: según consumo. Pagar madera (1ra canasta ofrecida).

Les Volets Bleus, un hogar ideal para reunirse con familiares o amigos. Valérie y Rémy le dan la bienvenida para una estancia confortable en esta casa arreglada para la dulzura de la vida. Un verdadero regreso al hogar en el corazón del campo, la cabaña se encuentra al comienzo de hermosos paseos o en bicicleta. Cerca de Center Parcs (10 km), en una zona histórica muy rica.

Giorno di arrivo gratuito (tranne in alta stagione e altissima stagione). Casa ristrutturata con pavimento che offre uscita diretta e dependance indipendente. Si trova nel centro del paese, a 20 km da Laon e a 35 km da Reims. Giardino privato recintato di 800m ² con giochi all aperto e bocce. 2 terrazze (22m² e 29m²) di cui 1 panoramica con vista aperta sulla valle. Parcheggio (45m²). Piano terra: ampio soggiorno composto da una cucina aperta alla sala da pranzo e soggiorno. Bagno. Servizi igienici. Al piano superiore: 3 camere da letto (1 letto 140x200 - 1 letto 160x200 - 1 letto 180x200). Area giochi / ufficio / biblioteca. Servizi igienici. Allegato: Zona notte con TV: 1 letto estraibile 90x200. Area relax con calcio balilla. Bagno con doccia (cabina doccia) con WC e zona lavanderia. Letti fatti all'arrivo. Riscaldamento elettrico: in base al consumo. Pagamento del legno (1 ° paniere offerto).

Les Volets Bleus, una casa ideale per incontrare famiglia o amici. Valérie e Rémy vi danno il benvenuto per un soggiorno confortevole in questo cottage organizzato per la dolcezza della vita. Un vero ritorno a casa nel cuore della campagna, il cottage è all inizio di belle passeggiate o in bicicletta. Vicino a Center Parcs (10 km), in una zona storica molto ricca.

Gratis aankomstdag (behalve in het hoogseizoen en het hoogseizoen). Gerenoveerd huis met verdieping met directe uitgang en een onafhankelijk bijgebouw. Het ligt in het centrum van het dorp, op 20 km van Laon en op 35 km van Reims. Eigen omheinde tuin van 800m² met buitenspellen en petanque. 2 terrassen (22m² en 29m²) waarvan 1 panoramisch met vrij uitzicht op de vallei. Parkeren (45m²). Begane grond: Grote woonkamer met open keuken naar eetkamer en woonkamer. Badkamer. Toilet. Boven: 3 slaapkamers (1 bed 140x200 - 1 bed 160x200 - 1 bed 180x200). Games / kantoor / bibliotheek. Toilet. Bijgebouw: slaapruimte met TV: 1 uitschuifbaar bed 90x200. Ontspanningsruimte met tafelvoetbal. Badkamer met douche (inloopdouche) met toilet en wasruimte. Opgemaakte bedden bij aankomst. Elektrische verwarming: afhankelijk van verbruik. Betalen van hout (1e mand aangeboden).

Les Volets Bleus, een ideaal huis om te ontmoeten met familie of vrienden. Valérie en Rémy heten u van harte welkom voor een comfortabel verblijf in dit vakantiehuis, dat is ingericht voor de zoetheid van het leven. Een echte thuiskomst in het hart van het platteland, het huisje staat aan het begin van prachtige wandelingen of fietsen. Vlakbij Center Parcs (10 km), in een zeer rijk historisch gebied.

Dia de chegada livre (exceto na alta temporada e alta temporada). Casa renovada com piso oferecendo saída direta de um anexo independente. Está localizado no centro da vila, a 20 km de Laon e a 35 km de Reims. Jardim privado fechado de 800m ² com jogos ao ar livre e petanca. 2 terraços (22m² e 29m²), incluindo 1 panorâmica com vistas panorâmicas do vale. Estacionamento (45m²). Térreo: sala ampla composta por uma cozinha aberta para sala de jantar e sala de estar. Banheiro. WC. No andar de cima: 3 quartos (1 cama de 140x200 - 1 cama de 160x200 - 1 cama de 180x200). Jogos / escritório / área de biblioteca. WC. Anexo: Zona de dormir com TV: 1 cama de puxar 90x200. Área de relaxamento com matraquilhos. Casa de banho (chuveiro walk-in) com WC e área de serviço. Camas feitas à chegada. Aquecimento elétrico: de acordo com o consumo. Pagando madeira (1º cesto oferecido).

Les Volets Bleus, um lar ideal para se encontrar com a família ou amigos. Valérie e Rémy recebê-lo para uma estadia confortável nesta casa arranjada para a doçura da vida. Um verdadeiro regresso a casa no coração do campo, a casa está no início de belos passeios ou andar de bicicleta. Perto do Center Parcs (10km), numa área histórica muito rica.

Free arrival day (except in high season and very high season). Renovated house with floor offering direct exit an independent annex. It is located in the center of the village, 20km from Laon and 35km from Reims. Private enclosed garden of 800m ² with outdoor games and petanque. 2 terraces (22m² and 29m²) including 1 panoramic with open views of the valley. Parking (45m²). Ground floor: Large living room consisting of a kitchen open to dining room and living room. Bathroom. Toilet. Upstairs: 3 bedrooms (1 bed 140x200 - 1 bed 160x200 - 1 bed 180x200). Games / office / library area. Toilet. Annex: Sleeping area with TV: 1 pull-out bed 90x200. Relaxation area with table football. Shower room (walk-in shower) with WC and laundry area. Beds made on arrival. Electric heating: according to consumption. Paying wood (1st basket offered).

Les Volets Bleus, an ideal home to meet with family or friends. Valérie and Rémy welcome you for a comfortable stay in this cottage arranged for the sweetness of life. A real homecoming in the heart of the countryside, the cottage is at the start of beautiful walks or cycling. Near Center Parcs (10km), in a very rich historic area.

Jour d'arrivée libre (sauf en haute saison et très haute saison).

Maison 110 m² rénovée avec étage offrant en sortie directe une annexe indépendante. Elle est située au centre du village, à 20km de Laon et à 35km de Reims.

Jardin clos privatif de 800m² avec jeux extérieurs et terrain de pétanque. 2 terrasses (22m² et 29m²) dont 1 panoramique avec vue dégagée sur la vallée. Parking (45m²).

Rez-de-chaussée : Grande pièce de vie composée d'une cuisine ouverte sur salle à manger et salon. Salle de bains. WC.
A l'étage: 3 chambres (1 lit 140x200 - 1 lit 160x200 - 1 lit 180X200). Espace jeux/bureau/bibliothèque. WC. L'annexe : Espace nuit avec TV : 1 lit gigogne en 90x200. Espace détente avec baby-foot. Salle d'eau (douche à l'italienne) avec WC et espace Laverie.

Lits faits à l'arrivée. Chauffage électrique : selon consommation. Bois payant (1er panier offert - 5€/panier).

Les Volets Bleus, une maison idéale pour se retrouver en famille ou entre amis. Valérie et Rémy vous accueillent pour un séjour tout confort dans ce gîte aménagé pour la douceur de vivre. Véritable retour aux sources au coeur de la campagne, le gîte est au départ de belles balades à pied ou à vélo.
Proche du Domaine Center Parcs Le Lac d'Ailette (9 km), du golf de l'Ailette (10 km), dans un secteur historique très riche.