Chambre d'hôtes Au Jardin Fleuri

LES TULIPES room (twin 90x200cm beds, cot available), bathroom, separate WC. LES ORCHIDEES family suite with lounge (double sofa bed), 2 bedrooms (160x200cm bed) (twin 90x200cm beds), bathroom, separate WC. Breakfast served on veranda reserved for guests (sitting room suite, TV, WIFI Internet access, view of grounds). Outdoor games for children. Rate for 4 people in family suite: 99€.

Céline welcomes you to a dressed stone farmhouse with flower garden, rebuilt after World war I, on the ruins of a priory, between Laon and Soissons, just below the Chemin des Dames. It's a perfect spot for nature lovers and those who appreciate peace and quiet. Veranda opening onto green and shady grounds near animals.

Die TULPEN (2 Einzelbetten 90x200, evtl. Babybett), Bad und WC unabhängig. Die Orchideen: nach fam. mit Wohnzimmer (evt. Schlafmöglichkeit für 2 Personen auf Schlafcouch) bestehend aus 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 160x200) und 1 Schlafzimmer (2 Einzelbetten 90x200), Bad und separatem WC. Frühstück wird auf der Veranda mit Lounge, TV, WLAN und Blick auf den Park serviert. Spiele für Kinder im Freien.

Willkommen im Jardin Fleuri, wo Céline Sie in einem Bauernhaus aus Stein willkommen heißt, das nach dem ersten Weltkrieg auf den Ruinen eines Priorats zwischen Laon und Soissons, direkt am Fuß des Chemin des Dames, wieder aufgebaut wurde. Perfekter Ort für Liebhaber der Natur und Ruhe. Veranda offen auf dem schattigen und grünen Park in der Nähe der Tiere.

LOS TULIPANES (2 camas individuales 90x200, cuna bebé), baño y WC independientes. LAS ORQUÍDEAS: después de fam. con sala de estar (posibilidad de dormir 2 personas en sofá cama) compuesto de 1 dormitorio (1 cama doble 160x200) y 1 dormitorio (2 camas individuales 90x200), baño y aseo separado. Desayunos servidos en la terraza con sala de estar, TV, wifi y vista del parque. Juegos al aire libre para niños.

Bienvenido al Jardin Fleuri, donde Céline le da una calurosa bienvenida en una granja de piedra, reconstruida después de la primera guerra mundial sobre las ruinas de un convento, ubicado entre Laon y Soissons, justo al pie del Chemin des Dames. Lugar perfecto para los amantes de la naturaleza y la tranquilidad. Veranda abierta en el parque sombreado y verde cerca de los animales.

I TULIPANI (2 letti singoli 90x200, poss cul bambino), bagno e WC indipendenti. LE ORCHIDEE: seguendo la fam. con soggiorno (poss a dormire 2 persone sul divano letto) composto da 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 160x200) e 1 camera da letto (2 letti singoli 90x200), bagno e toilette separata. La colazione viene servita nella veranda con salotto, TV, wifi e vista sul parco. Giochi all'aperto per bambini.

Benvenuti al Jardin Fleuri, dove Céline vi accoglie calorosamente in un casale in pietra, ricostruito dopo la prima guerra mondiale sulle rovine di un priorato, situato tra Laon e Soissons, proprio ai piedi del Chemin des Dames. Posto perfetto per gli amanti della natura e della tranquillità. Veranda aperta sul parco ombreggiato e verde vicino agli animali.

DE TULPEN (2 eenpersoonsbedden 90x200, bedlinnen baby), badkamer en WC onafhankelijk. THE ORCHIDS: volgende fam. met woonkamer (mogelijk slapen 2 personen op een slaapbank) samengesteld uit 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 160x200) en 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90x200), badkamer en apart toilet. Ontbijten op de veranda met lounge, tv, wifi en uitzicht op het park. Buitenspellen voor kinderen.

Welkom in de Jardin Fleuri, waar Céline je hartelijk verwelkomt in een stenen boerderij, herbouwd na de Eerste Wereldoorlog aan de ruïnes van een priorij, gelegen tussen Laon en Soissons, aan de voet van de Chemin des Dames. Perfecte plek voor liefhebbers van natuur en rust. Veranda open op het schaduwrijke en groene park in de buurt van de dieren.

O TULIPS (2 camas de solteiro 90x200, berço de bebê possível), banheiro e WC independente. AS ORQUÍDEAS: seguindo fam. com sala de estar (poss dormir 2 pessoas no sofá-cama) composto por 1 quarto (1 cama de casal 160x200) e 1 quarto (2 camas individuais 90x200), casa de banho e WC separado. Café da manhã servido na varanda com lounge, TV, wi-fi e vista do parque. Jogos ao ar livre para crianças.

Bem-vindo ao Jardin Fleuri, onde a Céline lhe dá as boas-vindas calorosamente em uma casa de pedra reconstruída após a primeira guerra mundial sobre as ruínas de um priorado, localizada entre Laon e Soissons, ao pé do Chemin des Dames. Lugar perfeito para os amantes da natureza e tranquilidade. Varanda aberta no parque sombreado e verde perto dos animais.

LES TULIPES room (twin 90x200cm beds, cot available), bathroom, separate WC. LES ORCHIDEES family suite with lounge (double sofa bed), 2 bedrooms (160x200cm bed) (twin 90x200cm beds), bathroom, separate WC. Breakfast served on veranda reserved for guests (sitting room suite, TV, WIFI Internet access, view of grounds). Outdoor games for children. Rate for 4 people in family suite: 99€.

Céline welcomes you to a dressed stone farmhouse with flower garden, rebuilt after World war I, on the ruins of a priory, between Laon and Soissons, just below the Chemin des Dames. It's a perfect spot for nature lovers and those who appreciate peace and quiet. Veranda opening onto green and shady grounds near animals.

LES TULIPES (2 lits 1 pers 90x200, poss lit bébé), SDB et WC indépendants. LES ORCHIDEES : suite fam. avec salon (poss couchage 2 pers sur canapé convertible) composée d'1 ch (1 lit 2 pers 160x200) et d'1 ch (2 lits 1 pers 90x200), SDB et WC indépendants. Petit-déjeuners servis dans la véranda avec salon, TV, wifi et vue sur le parc. Jeux d'extérieur pour enfants.

Bienvenue au Jardin Fleuri, où Céline vous accueille chaleureusement dans un corps de ferme en pierre de taille, reconstruit après la première guerre mondiale sur les ruines d'un prieuré, situé entre Laon et Soissons, juste au pied du Chemin des Dames. Endroit parfait pour les amoureux de la nature et de la tranquilité. Véranda ouverte sur le parc ombragé et verdoyant à proximité des animaux.