Chambre d'hôtes Chambres de Parfondeval

1 room (double bed, single bed), 1 family room (double bed, 2 single beds), private shower room and WC, outside entrances. Outdoor kitchen. Please consult the owners about bringing your pet(s). On-site: farmhouse teas prepared by Françoise.

Françoise and Lucien welcome you to their guesthouse in a typical Thiéarche village, classed as one of the loveliest villages in France, on the fortified churches tourist route, with wash houses, dovecotes and walking/hiking trails. Lucien is very keen on history and will be happy to take you round the village, the 16th century fortified church and his very own Museum of old tools. Peaceful location, ideal for a relaxing stay.

Außeneingang. 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 140x190 und 1 Einzelbett 90x190), s.d'eau und WC. mit einem kleinen Kühlschrank ausgestattet. 1 Familiensuite (1 Doppelbett 140x190 und 2 Einzelbetten 90x190), Bad und WC. Poss. Außenküche. Wenden Sie sich für Tiere an den Besitzer. Probieren Sie vor Ort den Bauernhof von Françoise.

In einem der schönsten Dörfer Frankreichs, typisch für die Dörfer von Thiérache, auf der Straße der Kirchen, Wäschereien, Taubenschläge und Wanderwege, begrüßen Françoise und Lucien Sie in ihren Gästezimmern. Leidenschaft für die Geschichte, Lucien wird sein Dorf, die Wehrkirche des sechzehnten Jahrhunderts vorstellen und wird Sie zu seinem Museum nach Hause Werkzeuge von gestern, was zu träumen .... Adresse für Ruhe und Entspannung.
n

Entrada exterior 1 dormitorio (1 cama doble 140x190 y 1 cama individual 90x190), cuarto de ducha y WC. equipado con un pequeño refrigerador. 1 suite familiar (1 cama doble de 140x190 y 2 camas individuales de 90x190), baño y WC. Pos. cocina al aire libre Para los animales, consulte al propietario. En el lugar, pruebe la granja preparada por Françoise.

En uno de los pueblos más bellos de Francia, típico de los pueblos de Thiérache, en el camino de las iglesias fortificadas, lavanderías, palomares y rutas de senderismo, Françoise y Lucien le dan la bienvenida a sus habitaciones. Apasionado de la historia, Lucien presentará su pueblo, la iglesia fortificada del siglo XVI, y le llevará a su museo, herramientas caseras de antaño, qué soñar ... Dirección propicia a la calma y la relajación.

Ingresso esterno 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 140x190 e 1 letto singolo 90x190), divano e WC. dotato di un piccolo frigorifero. 1 suite familiare (1 letto matrimoniale 140x190 e 2 letti singoli 90x190), bagno e WC. Poss. cucina all'aperto. Per gli animali, consultare il proprietario. Sul posto, assaggia la fattoria preparata da Françoise.

In uno dei più bei villaggi della Francia, tipico dei villaggi di Thiérache, sulla strada delle chiese fortificate, delle lavanderie, delle colombaie e dei sentieri escursionistici, Françoise e Lucien vi danno il benvenuto nelle loro camere. Appassionata della storia, Lucien presenterà il suo villaggio, la chiesa fortificata del XVI secolo e vi porterà nel suo museo a casa strumenti di un tempo cosa sognare .... Indirizzo favorevole alla calma e al relax.
n

Buiten ingang. 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140x190 en 1 eenpersoonsbed 90x190), s.d'eau en WC. uitgerust met een kleine koelkast. 1 familiesuite (1 tweepersoonsbed 140x190 en 2 eenpersoonsbedden 90x190), badkamer en toilet. Evt. buitenkeuken. Voor dieren, raadpleeg de eigenaar. Proef ter plaatse de boerderij die door Françoise is bereid.

In een van de mooiste dorpen van Frankrijk, typisch voor de dorpen Thiérache, op de weg van versterkte kerken, wasserijen, duiventillen en wandelpaden, verwelkomen Françoise en Lucien u in hun kamers. Lucien, gepassioneerd door de geschiedenis, zal zijn dorp, de versterkte kerk van de zestiende eeuw, voorstellen en u naar zijn museum brengen, gereedschap van weleer, wat te dromen ... Adres bevorderlijk voor rust en ontspanning.
n

Entrada exterior. 1 quarto (1 cama de casal 140x190 e 1 cama de solteiro 90x190), s.d'eau e WC. equipado com um pequeno frigorífico. 1 suite familiar (1 cama de casal 140x190 e 2 camas de solteiro 90x190), banheiro e toalete. Poss. cozinha ao ar livre. Para animais, consulte o proprietário. No local, prove a fazenda preparada por Françoise.

Em uma das mais belas aldeias da França, típica das aldeias de Thiérache, na estrada de igrejas fortificadas, lavanderias, pombais e trilhas para caminhadas, Françoise e Lucien recebê-lo em seus quartos. Apaixonado por história, Lucien irá apresentar sua aldeia, a igreja fortificada do século XVI e irá levá-lo ao seu museu para casa ferramentas de antigamente o que sonhar .... Endereço propício para acalmar e relaxamento.
n

Dans un des plus beaux villages de France, typique des villages de Thiérache, sur la route des églises fortifiées, des lavoirs, des pigeonniers et chemins de randonnées, Françoise et Lucien vous accueillent dans leurs chambres d'hôtes. Passionné d'histoire, Lucien vous présentera son village, l'église fortifiée du XVIème et vous conduira dans son Musée la maison des outils d'antan de quoi rêver.... Adresse propice au calme et à la détente.

Ardennes 4 km, Vervins (capitale de la Thiérache) 24 km, Hirson 27 km, Belgique 30 km, Charleville-Mézières 51 km, Reims (montagne de Reims, caves de champagne) 63 km.

2 chambres d'hôtes situées au centre du village. Entrée indépendante pour chaque chambre. Parking clos privatif. Terrasse avec tables et chaises de jardin.

Chambre de la terrasse : 1 lit 2 personnes (140x190) et 1 lit 1 personne (90x190), équipée d'un petit réfrigérateur, salle d'eau privative avec cabine de douche en 90x90 et WC.
Chambre familiale Hortensia avec 1 lit 2 personnes (140x190) et 2 lits 1 personne (90x190), Salle de bain privative avec baignoire et WC.

Restaurant à proximité de la maison d'hôtes, au centre du village.

Pour les animaux, consulter le propriétaire.