Welcome to Mireille and Jacques, where history and hospitality meet in a charming brick house from 1825, nestled in the heart of the picturesque landscapes of the Oise and Thon Valley. Discover the architectural treasures of the fortified churches, or go hiking through the bucolic trails. For horse riding enthusiasts, we are pleased to offer the possibility of hosting horses.
A stone's throw from Eurovélo 3: "La Scandibérique", our guest house is the ideal place for cyclists looking for adventure. A barn is available to safely house your bikes.
6 km from Hirson, 10 km from Vervins, and a short drive from the Ardennes, you will be spoiled for choice for your excursions. Don't miss the Familistère de Guise at 33 km, Val Joly, a tourist resort at 38 km, or the dynamic town of Saint-Quentin, 58 km and famous for being a preparation center for the 2024 Games.
Five spacious guest rooms on the upper floor of the owner's home.
The Rose, Yellow and Green rooms each have a 140x190cm bed.
The Blue room equipped with three 90x190cm beds
The Suite room with a relaxation area equipped with a 140x190cm sofa bed and two 90x190cm beds.
Each room has a TV, WIFI, a private bathroom with cabin shower and WC.
Breakfasts with brioches, “homemade” breads cooked over a wood fire.
Terrace near a secure body of water.
A room with a ping-pong table, fitness equipment and spa (rate: €20/person/hour; reservation to be made directly on site with the owner).
Private parking spaces.
Willkommen bei Mireille und Jacques, wo sich Geschichte und Gastfreundschaft in einem charmanten Backsteinhaus aus dem Jahr 1825 treffen, eingebettet im Herzen der malerischen Landschaften des Oise- und Thon-Tals. Entdecken Sie die architektonischen Schätze der Kirchenburgen oder unternehmen Sie eine Wanderung auf den idyllischen Wegen. Für Reitbegeisterte bieten wir gerne die Möglichkeit, Pferde unterzubringen.
Nur einen Steinwurf vom Eurovélo 3: „La Scandibérique“ entfernt, ist unser Gästehaus der ideale Ort für Radfahrer auf der Suche nach Abenteuern. Zur sicheren Unterbringung Ihrer Fahrräder steht Ihnen eine Scheune zur Verfügung.
6 km von Hirson, 10 km von Vervins und eine kurze Autofahrt von den Ardennen entfernt haben Sie die Qual der Wahl für Ihre Ausflüge. Verpassen Sie nicht die Familistère de Guise (33 km), Val Joly, einen Touristenort (38 km), oder die dynamische Stadt Saint-Quentin (58 km), die als Vorbereitungszentrum für die Spiele 2024 bekannt ist.
Fünf geräumige Gästezimmer im ersten Stock des Hauses des Eigentümers.
Die Zimmer Rose, Yellow und Green verfügen jeweils über ein 140 x 190 cm großes Bett.
Das blaue Zimmer ist mit drei 90 x 190 cm großen Betten ausgestattet
Das Suite-Zimmer verfügt über einen Ruhebereich, ausgestattet mit einem 140 x 190 cm großen Schlafsofa und zwei 90 x 190 cm großen Betten.
Jedes Zimmer verfügt über einen Fernseher, WLAN und ein eigenes Badezimmer mit Duschkabine und WC.
Frühstück mit Brioches, „hausgemachten“ Broten, die über dem Holzfeuer gebacken werden.
Terrasse in der Nähe eines sicheren Gewässers.
Ein Raum mit Tischtennisplatte, Fitnessgeräten und Spa (Preis: 20 €/Person/Stunde; Reservierung direkt vor Ort beim Eigentümer).
Private Parkplätze.
Bienvenidos a Mireille y Jacques, donde la historia y la hospitalidad se encuentran en una encantadora casa de ladrillo de 1825, situada en el corazón de los pintorescos paisajes del valle de Oise y Thon. Descubra los tesoros arquitectónicos de las iglesias fortificadas o practique senderismo por los bucólicos senderos. Para los amantes de la equitación, nos complace ofrecer la posibilidad de albergar caballos.
A tiro de piedra de Eurovélo 3: "La Scandibérique", nuestra casa de huéspedes es el lugar ideal para los ciclistas que buscan aventuras. Hay un granero disponible para guardar sus bicicletas de forma segura.
A 6 km de Hirson, a 10 km de Vervins y a poca distancia en coche de las Ardenas, tendrá muchas opciones para sus excursiones. No se pierda el Familistère de Guise a 33 km, Val Joly, centro turístico a 38 km, o la dinámica ciudad de Saint-Quentin, a 58 km y famosa por ser un centro de preparación para los Juegos de 2024.
Cinco amplias habitaciones en el primer piso de la casa del propietario.
Las habitaciones Rosa, Amarilla y Verde tienen cada una una cama de 140x190cm.
La habitación Azul equipada con tres camas de 90x190cm.
La habitación Suite con zona de relax equipada con un sofá cama de 140x190cm y dos camas de 90x190cm.
Cada habitación dispone de TV, WIFI, baño privado con cabina de ducha y WC.
Desayunos con brioches, panes “caseros” cocinados al fuego de leña.
Terraza cerca de un cuerpo de agua seguro.
Una habitación con mesa de ping-pong, aparatos de fitness y spa (tarifa: 20 €/persona/hora; reserva a realizar directamente con el propietario).
Plazas de aparcamiento privadas.
Benvenuti a Mireille et Jacques, dove storia e ospitalità si incontrano in un'affascinante casa di mattoni del 1825, immersa nel cuore dei pittoreschi paesaggi della valle dell'Oise e del Thon. Scopri i tesori architettonici delle chiese fortificate o fai escursioni attraverso i sentieri bucolici. Per gli appassionati di equitazione abbiamo il piacere di offrire la possibilità di ospitare cavalli.
A due passi da Eurovélo 3: "La Scandibérique", la nostra guest house è il luogo ideale per i ciclisti in cerca di avventura. È disponibile un fienile per ospitare in sicurezza le vostre biciclette.
A 6 km da Hirson, a 10 km da Vervins e a breve distanza dalle Ardenne, avrete l'imbarazzo della scelta per le vostre escursioni. Da non perdere il Familistère de Guise a 33 km, Val Joly, località turistica a 38 km, o la dinamica cittadina di Saint-Quentin, a 58 km e famosa per essere un centro di preparazione ai Giochi del 2024.
Cinque ampie camere per gli ospiti al piano superiore della casa padronale.
Le camere Rosa, Gialla e Verde dispongono ciascuna di un letto da 140x190 cm.
La camera Blu dotata di tre letti da 90x190 cm
La camera Suite con zona relax attrezzata con un divano letto da 140x190 cm e due letti da 90x190 cm.
Ogni camera dispone di TV, WIFI, bagno privato con cabina doccia e WC.
Colazioni con brioches, pane “fatto in casa” cotto sul fuoco di legna.
Terrazza vicino a uno specchio d'acqua sicuro.
Una sala con tavolo da ping-pong, attrezzatura fitness e spa (tariffa: 20 €/persona/ora; prenotazione da effettuare direttamente in loco con il proprietario).
Parcheggi privati.
Welkom bij Mireille en Jacques, waar geschiedenis en gastvrijheid samenkomen in een charmant bakstenen huis uit 1825, gelegen in het hart van het schilderachtige landschap van de Oise en Thon-vallei. Ontdek de architectonische schatten van de versterkte kerken, of ga wandelen over de landelijke paden. Voor liefhebbers van paardrijden bieden wij graag de mogelijkheid aan om paarden te hosten.
Op een steenworp afstand van Eurovélo 3: "La Scandibérique", is ons gastenverblijf de ideale plek voor fietsers op zoek naar avontuur. Er is een schuur aanwezig waar u uw fietsen veilig kunt stallen.
Op 6 km van Hirson, 10 km van Vervins en op korte rijafstand van de Ardennen heeft u keuze te over voor uw excursies. Mis de Familistère de Guise niet op 33 km, Val Joly, een toeristisch resort op 38 km, of de dynamische stad Saint-Quentin, 58 km en beroemd als voorbereidingscentrum voor de Spelen van 2024.
Vijf ruime gastenkamers op de eerste verdieping van de woning van de eigenaar.
De Rose, Yellow en Green kamers hebben elk een bed van 140x190 cm.
De Blauwe kamer is uitgerust met drie bedden van 90x190 cm
De Suite-kamer met een ontspanningsruimte uitgerust met een slaapbank van 140x190cm en twee bedden van 90x190cm.
Elke kamer heeft een tv, WiFi, een eigen badkamer met douchecabine en toilet.
Ontbijt met brioches, “zelfgemaakt” brood gekookt boven een houtvuur.
Terras vlakbij een veilig water.
Een kamer met tafeltennistafel, fitnessapparatuur en spa (tarief: € 20/persoon/uur; reservering rechtstreeks ter plaatse bij de eigenaar).
Privé parkeerplaatsen.
Bem-vindo a Mireille e Jacques, onde história e hospitalidade se encontram numa encantadora casa de tijolos de 1825, situada no coração das paisagens pitorescas do Vale do Oise e do Vale Thon. Descubra os tesouros arquitetónicos das igrejas fortificadas ou faça caminhadas pelos trilhos bucólicos. Para os entusiastas da equitação, temos o prazer de oferecer a possibilidade de hospedar cavalos.
A poucos passos do Eurovélo 3: "La Scandibérique", a nossa guest house é o local ideal para ciclistas que procuram aventura. Um celeiro está disponível para guardar suas bicicletas com segurança.
A 6 km de Hirson, a 10 km de Vervins e a uma curta distância de carro das Ardenas, você terá muitas opções para suas excursões. Não perca a Familistère de Guise a 33 km, Val Joly, uma estância turística a 38 km, ou a dinâmica cidade de Saint-Quentin, a 58 km e famosa por ser um centro de preparação para os Jogos de 2024.
Cinco quartos espaçosos no primeiro andar da casa do proprietário.
Os quartos Rosa, Amarelo e Verde possuem, cada um, uma cama de 140x190cm.
O quarto Azul equipado com três camas de 90x190cm
Quarto Suite com zona de relaxamento equipada com sofá-cama de 140x190cm e duas camas de 90x190cm.
Cada quarto tem TV, WIFI, banheiro privativo com cabine de duche e WC.
Café da manhã com brioches, pães “caseiros” cozidos em fogo de lenha.
Terraço perto de um corpo de água seguro.
Quarto com mesa de pingue-pongue, equipamento de fitness e spa (tarifa: 20€/pessoa/hora; reserva a efectuar directamente no local com o proprietário).
Lugares de estacionamento privados.
Bienvenue chez Mireille et Jacques, où l'histoire et l'hospitalité se rencontrent dans une charmante maison en briques de 1825, nichée au cœur des paysages pittoresques de la Vallée de l'Oise et du Thon. Découvrez les trésors architecturaux des églises fortifiées, ou partez en randonnée à travers les sentiers bucoliques. Pour les amateurs d'équitation, nous avons le plaisir d'offrir la possibilité d'accueillir des chevaux .
A deux pas de l'Eurovélo 3 : " La Scandibérique", notre maison d'hôtes est l'endroit idéal pour les cyclistes en quête d'aventure. Une grange est mise à disposition pour abriter en toute sécurité vos vélos.
À 6 km de Hirson, 10 km de Vervins, et à une courte distance en voiture des Ardennes, vous aurez l'embarras du choix pour vos excursions. Ne manquez pas le Familistère de Guise à 33 km, le Val Joly, une station touristique à 38 km, ou la ville dynamique de Saint-Quentin, à 58 km et célèbre pour être un centre de préparation pour les Jeux 2024.
Cinq chambres d'hôtes spacieuses à l'étage de l'habitation de la propriétaire.
Les chambres Rose, Jaune et Verte équipées d'un lit de 140x190cm chacune.
La chambre Bleue équipée de trois lits 90x190cm
La chambre Suite avec un espace détente équipé d'un canapé-lit 140x190cm et deux lits 90x190cm.
Chaque chambre dispose d'une TV, du WIFI, d'une salle d'eau privative avec douche cabine et WC.
Petit-déjeuners avec brioches, pains "maison" cuits au feu de bois.
Terrasse près d'un plan d'eau sécurisé.
Une pièce avec une table de ping-pong, appareils de fitness et spa (tarif : 20€/personne/heure ; réservation à voir directement sur place avec la propriétaire).
Places de stationnement privatives.