Chambre d'hôtes Chambres d'Origny-en-Thiérache

Mireille and Jacques welcome you all year round to their brick house dating from 1825.
Close to the Oise and Thon Valley hikes. Visits to fortified churches. Possibility of accommodating trail horses.

Close to Eurovélo 3 (La Scandibérique). Barn available to shelter bicycles for the night.

The guest rooms are located 6 km from Hirson, 10 km from Vervins, stronghold of Maroilles cheese, 21 km from the Ardennes, 33 km from the Familistère de Guise, 38 km from the Val Joly Tourist Resort , 58 km from Saint-Quentin (Paris 2024 preparation center) and 62 km from Charleville-Mézières.

Independent entrance. 5 bedrooms in pastel tones (inviting you to rest and calm) with private bathrooms (75x75 shower and WC) located on the first floor of the house.

Pink, Yellow and Green rooms (1 double bed 140x190 in each room), Blue room (3 single beds 90x190) and Suite room (sofa bed 140x190 and 2 single beds 90x190).

Terrace near a body of water. Breakfasts with brioches, "homemade" breads cooked over a wood fire. Closed courtyard. Car park.

Mireille und Jacques begrüßen Sie das ganze Jahr über in ihrem Backsteinhaus aus dem Jahr 1825.
In der Nähe der Wanderwege Oise und Thon Valley. Besuche von Wehrkirchen. Möglichkeit der Unterbringung von Wanderpferden.

In der Nähe von Eurovélo 3 (La Scandibérique). Scheune zur Unterbringung von Fahrrädern für die Nacht.

Die Gästezimmer befinden sich 6 km von Hirson, 10 km von Vervins, der Hochburg des Maroilles-Käses, 21 km von den Ardennen, 33 km von der Familistère de Guise, 38 km vom Ferienort Val Joly, 58 km von Saint-Quentin ( Vorbereitungszentrum Paris 2024) und 62 km von Charleville-Mézières entfernt.

Unabhängiger Eingang. 5 Schlafzimmer in Pastelltönen (die zur Ruhe und Erholung einladen) mit eigenem Badezimmer (75x75 Dusche und WC) befinden sich im ersten Stock des Hauses.

Rosa, gelbe und grüne Zimmer (1 Doppelbett 140 x 190 in jedem Zimmer), Blaues Zimmer (3 Einzelbetten 90 x 190) und Suite-Zimmer (Schlafsofa 140 x 190 und 2 Einzelbetten 90 x 190).

Terrasse in der Nähe eines Gewässers. Frühstück mit Brioches, "hausgemachtem" Brot, das über einem Holzfeuer gekocht wird. Geschlossener Hof. Parkplatz.

Mireille y Jacques le dan la bienvenida todo el año en su casa de ladrillos que data de 1825.
Cerca de las rutas de senderismo de Oise y Thon Valley. Visitas a iglesias fortificadas. Posibilidad de alojar caballos de pista.

Cerca de Eurovélo 3 (La Scandibérique). Granero disponible para albergar bicicletas por la noche.

Las habitaciones se encuentran a 6 km de Hirson, a 10 km de Vervins, bastión del queso de Maroilles, a 21 km de las Ardenas, a 33 km de la Familistère de Guise, a 38 km de la estación turística de Val Joly, a 58 km de Saint-Quentin ( centro de preparación de París 2024) y a 62 km de Charleville-Mézières.

Entrada independiente. 5 dormitorios en tonos pastel (que invitan al descanso y la calma) con baño privado (ducha y WC de 75x75) ubicados en el primer piso de la casa.

Habitaciones Rosa, Amarilla y Verde (1 cama doble 140x190 en cada habitación), Habitación Azul (3 camas individuales 90x190) y Habitación Suite (sofá cama 140x190 y 2 camas individuales 90x190).

Terraza cerca de un cuerpo de agua. Desayunos con brioches, panes "caseros" cocinados al fuego de leña. Patio cerrado. Estacionamiento.

Mireille e Jacques vi accolgono tutto l'anno nella loro casa di mattoni del 1825.
Vicino alle escursioni Oise e Thon Valley. Visite alle chiese fortificate. Possibilità di ospitare cavalli da tiro.

Vicino a Eurovélo 3 (La Scandibérique). Fienile a disposizione per ricovero biciclette per la notte.

Le camere si trovano a 6 km da Hirson, a 10 km da Vervins, roccaforte del formaggio Maroilles, a 21 km dalle Ardenne, a 33 km dal Familistère de Guise, a 38 km dalla stazione turistica Val Joly, a 58 km da Saint-Quentin ( centro di preparazione Parigi 2024) e a 62 km da Charleville-Mézières.

Ingresso indipendente. 5 camere da letto dai toni pastello (che invitano al riposo e alla calma) con bagno privato (doccia 75x75 e WC) situate al primo piano della casa.

Camere Rosa, Gialla e Verde (1 letto matrimoniale 140x190 in ogni camera), Camera Blu (3 letti singoli 90x190) e Camera Suite (divano letto 140x190 e 2 letti singoli 90x190).

Terrazza vicino a uno specchio d'acqua. Colazioni con brioches, pane "fatto in casa" cotto a legna. Cortile chiuso. Parcheggio.

Mireille en Jacques verwelkomen u het hele jaar door in hun bakstenen huis uit 1825.
Dicht bij de wandelingen van de Oise en de Thon-vallei. Bezoeken aan versterkte kerken. Mogelijkheid om trekpaarden te huisvesten.

In de buurt van Eurovélo 3 (La Scandibérique). Schuur beschikbaar om fietsen te stallen voor de nacht.

De gastenkamers bevinden zich op 6 km van Hirson, op 10 km van Vervins, bolwerk van de Maroilles-kaas, op 21 km van de Ardennen, op 33 km van de Familistère de Guise, op 38 km van het toeristische resort Val Joly, op 58 km van Saint-Quentin ( voorbereidingscentrum Parijs 2024) en 62 km van Charleville-Mézières.

Onafhankelijke ingang. 5 slaapkamers in pasteltinten (uitnodigend tot rust en kalmte) met eigen badkamer (75x75 douche en toilet) gelegen op de eerste verdieping van het huis.

Roze, Gele en Groene kamers (1 tweepersoonsbed 140x190 in elke kamer), Blauwe kamer (3 eenpersoonsbedden 90x190) en Suite kamer (slaapbank 140x190 en 2 eenpersoonsbedden 90x190).

Terras bij een waterpartij. Ontbijt met brioches, "zelfgemaakte" broden gekookt boven een houtvuur. Gesloten binnenplaats. Parkeerplaats.

Mireille e Jacques recebem você o ano todo em sua casa de tijolos datada de 1825.
Perto das caminhadas Oise e Thon Valley. Visitas a igrejas fortificadas. Possibilidade de acomodar cavalos de trilha.

Perto de Eurovélo 3 (La Scandibérique). Celeiro disponível para abrigar bicicletas durante a noite.

Os quartos estão localizados a 6 km de Hirson, a 10 km de Vervins, fortaleza do queijo Maroilles, a 21 km das Ardenas, a 33 km do Familistère de Guise, a 38 km do Val Joly Tourist Resort, a 58 km de Saint-Quentin ( Centro de preparação Paris 2024) e 62 km de Charleville-Mézières.

Entrada independente. 5 quartos em tons pastel (convidando ao descanso e à calma) com casa de banho privativa (chuveiro 75x75 e WC) localizados no primeiro andar da casa.

Quartos Rosa, Amarelo e Verde (1 cama de casal 140x190 em cada quarto), quarto Azul (3 camas individuais 90x190) e quarto Suite (sofá-cama 140x190 e 2 camas individuais 90x190).

Terraço perto de um corpo de água. Pequenos-almoços com brioches, pães "caseiros" cozinhados em forno de lenha. Pátio fechado. Estacionamento.

Mireille et Jacques vous accueillent toute l'année dans leur maison en briques datant de 1825.
Proche des randonnées de la Vallée de l'Oise et du Thon. Visites des églises fortifiées. Possibilité d'accueillir des chevaux de randonnée.

A proximité de l'Eurovélo 3 (La Scandibérique). Grange disponible pour y abriter les vélos pour la nuit.

Les chambres d'hôtes se situent à 6 km de Hirson, à 10 km de Vervins, place forte du fromage de Maroilles, à 21 km des Ardennes, à 33 km du Familistère de Guise, à 38 km de la Station Touristique du Val Joly, à 58 km de Saint-Quentin (centre de préparation Paris 2024) et à 62 km de Charleville-Mézières.

Entrée indépendante. 5 chambres aux tons pastels (invitant au repos et au calme) avec sanitaires privés (douche 75x75 et WC) situées à l'étage de la maison.

Chambres Rose, Jaune et Verte (1 lit 2 personnes en 140x190 dans chaque chambre), chambre Bleue (3 lits 1 personne en 90x190) et chambre Suite (canapé-lit en 140x190 et 2 lits 1 personne en 90x190).

Terrasse près d'un plan d'eau. Petit-déjeuners avec brioches, pains "maison" cuits au feu de bois. Cour fermée. Parking.