Chambre d'hôtes Chambres d'Origny-en-Thiérache

5 rooms for 1 to 4 people with private facilities & TV, all decorated in restful pastel shades. Separate entrance. Breakfasts include home baked rolls & brioches (wood fired oven). Stalls for horses. Enclosed courtyard, parking.

Vervins 10km, Hirson 6km. Mireille & Jacques are your hosts in their 1825 brick house. Terrace near lake. Views of Thiérache countryside with orchard & 2 lakes. Walking/cycling/trekking nearby in Oise & Thon valleys. Fortified churches trail.

Unabhängiger Eingang. 5 ch von 1 bis 4 Personen, Pastelltöne (einladende Ruhe und Ruhe) mit eigenem Bad. Wohnzimmer mit Kamin, TV. Blick auf den Thiérachian Hain, wo 1 Obstgarten und 2 kleine Teiche gebaut wurden. Terrasse in der Nähe eines Gewässers. Frühstück mit Brioches, Brot "Haus" über einem Holzfeuer gekocht. Geschlossenes Gericht. Parkplatz.

Mireille und Jacques begrüßen Sie das ganze Jahr in ihrem Backsteinhaus von 1825 bis 10 km von Vervins und 6 km von Hirson. In der Nähe von Wandern im Oise-Tal und Thunfisch. Besuche in befestigten Kirchen. Möglichkeit, Wanderpferde unterzubringen.

Entrada independiente 5 ch de 1 a 4 personas, tonos pastel (invitando al descanso y la calma) con baño privado. Sala de estar con chimenea, TV. Vista del bosque de Thiérachian donde se construyeron 1 huerto y 2 pequeños estanques. Terraza cerca de un cuerpo de agua. Desayunos con brioches, panes "casa " cocinados en un fuego de leña. Corte cerrada. Aparcamiento.

Mireille y Jacques le dan la bienvenida todo el año en su casa de ladrillo que data de 1825 a 10 km de Vervins y a 6 km de Hirson. Cerca de las excursiones en el Valle de Oise y el atún. Visitas a iglesias fortificadas. Posibilidad de acomodar caballos de senderismo.

Ingresso indipendente 5 ch da 1 a 4 persone, toni pastello (invitante riposo e calma) con bagno privato. Soggiorno con camino, TV. Vista sul boschetto di Thiérachian dove sono stati costruiti 1 frutteto e 2 piccoli stagni. Terrazza vicino a un corpo idrico. Colazioni con brioches, pane "casa" cucinato su un fuoco di legna. Corte chiusa. Parcheggio.

Mireille e Jacques vi danno il benvenuto tutto l'anno nella loro casa in mattoni risalente al 1825 a 10 km da Vervins e 6 km da Hirson. Vicino alle escursioni nella valle dell Oise e al tonno. Visite alle chiese fortificate. Possibilità di ospitare cavalli da trekking.

Onafhankelijke ingang. 5 ch van 1 tot 4 personen, pasteltinten (uitnodigende rust en kalmte) met een eigen badkamer. Woonkamer met open haard, TV. Uitzicht op het Thiérachische bos waar 1 boomgaard en 2 kleine vijvers werden gebouwd. Terras in de buurt van een watermassa. Ontbijten met brioches, brood "huis " gekookt boven een houtvuur. Gesloten rechtbank. Parking.

Mireille en Jacques verwelkomen u het hele jaar in hun bakstenen huis daterend van 1825 tot 10 km van Vervins en 6 km van Hirson. Dicht bij wandelen in de Oise-vallei en de tonijn. Bezoeken aan versterkte kerken. Mogelijkheid om wandelpaarden te herbergen.

Entrada independente. 5 camas de 1 a 4 pessoas, tons pastel (convidando a descansar e calma) com banheiros privativos. Sala de estar com lareira, TV. Vista do bosque Thiérachian onde foram construídos 1 pomar e 2 pequenas lagoas. Terraço perto de um corpo de água. Café da manhã com brioches, pães caseiros em fogo de lenha. Tribunal encerrado. Estacionamento.

Mireille e Jacques recebê-lo durante todo o ano em sua casa de tijolos que data de 1825 a 10 km de Vervins e 6 km de Hirson. Perto de caminhadas no Vale do Oise e Atum. Visitas a igrejas fortificadas. Possibilidade de acomodar cavalos para caminhadas.

5 rooms for 1 to 4 people with private facilities & TV, all decorated in restful pastel shades. Separate entrance. Breakfasts include home baked rolls & brioches (wood fired oven). Stalls for horses. Enclosed courtyard, parking.

Vervins 10km, Hirson 6km. Mireille & Jacques are your hosts in their 1825 brick house. Terrace near lake. Views of Thiérache countryside with orchard & 2 lakes. Walking/cycling/trekking nearby in Oise & Thon valleys. Fortified churches trail.

Entrée indépendante. 5 chambres aux tons pastels (invitant au repos et au calme) avec sanitaires privés (douche 75x75 et WC).

Chambres Rose, Jaune et Verte (1 lit 2 personnes en 140x190 dans chaque chambre), chambre Bleue (3 lits 1 personne en 90x190) et chambre Suite (canapé-lit en 140x190 et 2 lits 1 personne en 90x190).

Terrasse près d'un plan d'eau. Petit-déjeuners avec brioches, pains "maison" cuits au feu de bois. Cour fermée. Parking.

Mireille et Jacques vous accueillent toute l'année dans leur maison en briques datant de 1825.
Proche des randonnées de la Vallée de l'Oise et du Thon. Visites des églises fortifiées. Possibilité d'accueillir des chevaux de randonnée.

Les chambres d'hôtes se situent à 6 km de Hirson, à 10 km de Vervins, à 21 km des Ardennes, à 33 km du Familistère de Guise, à 58 km de Saint-Quentin et à 62 km de Charleville-Mézières.