Chambre d'hôtes la Vannerie

A voyage of discovery in a marked region, in the midst of a sticky clay landscape, rivers that snake between the hedgerow with various hedges, raptors, mistletoe, apple trees, green pastures and cows and sheep .
Its old glassworks, foundries, baskets, barns, water mills ... reflect the industrial past and its many fortified churches with their keep, watch towers and refuge room guarantee a unique architectural heritage.
La Thiérache, an attractive, pure, sincere and unfussy region ... A "crucible" of searching and discovering, visiting and walking, boating on the Oise and Ton ... "La Vannerie" aux Routières, everything near Origny-en-Thiérache, is an ideal starting point for these activities. You will find all the useful documentation for a pleasant stay.

In a building of 1772, in typical Thiérachien style, 2 guest rooms located on the floor of a dependency of the house of the owners.
The rooms "The cleaver" and "The esceur" have their own entrance. The old oak beams and rustic furniture accentuate the typical Thiérachian character of the ensemble,
and offer a warm and intimate interior.
Each room has a double bed and a single bed and bathroom with shower, sink and toilet. A kitchen area and common area separates the 2 rooms with games of tavern.
Large garden free access. Possibility of parking motorcycles in the secure barn. WIRELESS. Possibility to store bike in the room. Bike repair equipment on request. GPS bike rental.
nHirson 8 km, Belgium 20 km, 32 km from Familistère de Guise, 41 km from Avesnois Regional Park, 57 km from Saint-Quentin, 63.5 km from Charleville-Mézières (1 hour drive) ,.

Eine Entdeckungsreise in einer markierten Region inmitten einer klebrigen Lehmlandschaft, Flüsse, die sich zwischen Hecken, Greifvögeln, Misteln, Apfelbäumen, grünen Weiden, Kühen und Schafen durch die Hecke schlängeln .
Die alten Glashütten, Gießereien, Körbe, Scheunen, Wassermühlen ... spiegeln die industrielle Vergangenheit wider und die vielen befestigten Kirchen mit ihrem Bergfried, den Wachtürmen und der Schutzhalle garantieren ein einzigartiges architektonisches Erbe.
La Thiérache, eine attraktive, reine, aufrichtige und schnörkellose Region ... Ein "Schmelztiegel" zum Suchen und Entdecken, Besuchen und Spazierengehen, Bootfahren auf der Oise und der Tonne ... "La Vannerie" in Les Routières, alles In der Nähe von Origny-en-Thiérache ist ein idealer Ausgangspunkt für diese Aktivitäten. Dort finden Sie alle nützlichen Unterlagen für einen angenehmen Aufenthalt.

In einem Gebäude aus dem Jahr 1772 im typischen thiérachischen Stil erwarten Sie 2 Zimmer im Obergeschoss eines Nebengebäudes des Hauses der Eigentümer.
Die Zimmer "Le Fendoir" und "L'escœur" haben einen eigenen Eingang. Die alten Eichenbalken und rustikalen Möbel betonen den typisch thiérachischen Charakter des Ganzen.
und bieten eine warme und intime Einrichtung.
Jedes Schlafzimmer hat ein Doppelbett und ein Einzelbett und ein Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC. Ein Küchenbereich und ein gemeinsamer Sommerbereich trennen die 2 Schlafzimmer mit Tavernenspielen.
Großer Garten mit freiem Zugang. Möglichkeit, Motorräder in der sicheren Scheune zu parken. WIFI. Möglichkeit, Fahrrad im Raum zu speichern. Fahrradreparaturausrüstung auf Anfrage. Fahrrad GPS zu mieten.
nHirson 8 km, Belgien 20 km, Familistère de Guise 32 km, Regionalpark Avesnois 41 km, Saint-Quentin 57 km, Charleville-Mézières 63,5 km (1 Autostunde).

Un viaje de descubrimiento en una región marcada, en medio de un paisaje de arcilla pegajosa, ríos que serpentean entre el seto con varios setos, con aves rapaces, muérdago, manzanos, pastos verdes y vacas y ovejas. .
Sus antiguas fábricas de vidrio, fundiciones, cestería, graneros, molinos de agua ... reflejan el pasado industrial y sus numerosas iglesias fortificadas con sus torreones, torres de vigilancia y sala de refugio garantizan un patrimonio arquitectónico único.
La Thiérache, una región atractiva, pura, sincera y tranquila ... Un "crisol" de búsqueda y descubrimiento, visita y caminata, paseos en bote por el Oise y el Ton ... "La Vannerie" en Les Routières, todo cerca de Origny-en-Thiérache, es un punto de partida ideal para estas actividades. Encontrará allí toda la documentación útil para una estancia agradable.

En un edificio de 1772, en un estilo típico de Thiérachian, 2 habitaciones ubicadas arriba en un edificio anexo de la casa de los propietarios.
Las habitaciones "Le fendoir" y "L'escœur" tienen su propia entrada. Las viejas vigas de roble y los muebles rústicos acentúan el carácter típicamente thiérachiano del conjunto,
y ofrece un interior cálido e íntimo.
Cada habitación tiene una cama doble y una cama individual y un baño con ducha, lavabo y WC. Un área de cocina y un área de verano común separan los 2 dormitorios con juegos de taberna.
Gran jardín con acceso libre. Posibilidad de aparcar motos en el establo seguro. WIFI. Posibilidad de guardar bicicleta en la habitación. Equipo de reparación de bicicletas bajo petición. Bicicleta GPS de alquiler.
nHirson 8 km, Bélgica 20 km, 32 km de Familistère de Guise, 41 km del Parque regional de Avesnois, 57 km de Saint-Quentin, 63.5 km de Charleville-Mézières (1 hora en coche),.

Un viaggio di scoperta in una regione contrassegnata, nel mezzo di un paesaggio di argilla appiccicosa, fiumi che si snodano tra la siepe con varie siepi, con rapaci, vischio, alberi di mele, pascoli verdi e mucche e pecore .
Le sue antiche vetrerie, fonderie, canestri, fienili, mulini ad acqua ... riflettono il passato industriale e le sue numerose chiese fortificate con il loro mastio, le torri di avvistamento e la sala dei rifugi garantiscono un patrimonio architettonico unico.
La Thiérache, una regione attraente, pura, sincera e impercettibile ... Un "melting pot" di ricerca e scoperta, visita e camminata, gite in barca sull'Oise e sul Ton ... "La Vannerie" a Les Routières, tutto vicino a Origny-en-Thiérache, è un punto di partenza ideale per queste attività. Troverai tutta la documentazione utile per un piacevole soggiorno.

In un edificio del 1772, in tipico stile tierachico, 2 camere situate al piano superiore in una dependance della casa dei proprietari.
Le camere "Le fendoir" e "L'escœur" hanno il loro ingresso. Le antiche travi in rovere e i mobili rustici accentuano il carattere tipicamente tiachico dell'insieme,
e offre un interno caldo e intimo.
Ogni camera ha un letto matrimoniale e un letto singolo e un bagno con doccia, lavabo e WC. Una zona cucina e una zona estiva comune separano le 2 camere da letto con giochi di taverna.
Ampio giardino con accesso gratuito. Possibilità di parcheggiare le moto nel fienile sicuro. WIFI. Possibilità di riporre la bici in camera. Attrezzatura per la riparazione di biciclette su richiesta. Bike GPS a noleggio.
nHirson 8 km, Belgio 20 km, 32 km dalla Familistère de Guise, 41 km dal Parco Regionale Avesnois, 57 km da Saint-Quentin, 63,5 km da Charleville-Mézières (1 ora di auto),.

Een ontdekkingsreis in een gemarkeerd gebied, in het midden van een kleverig kleilandschap, rivieren die zich tussen de haag wikkelen met verschillende hagen, met roofvogels, maretak, appelbomen, groene weiden en koeien en schapen .
De oude glasblazerijen, gieterijen, mandenmakerswerk, schuren, watermolens ... weerspiegelen het industriële verleden en de vele versterkte kerken met hun donjon, wachttorens en toevluchtsoord garanderen een uniek architecturaal erfgoed.
La Thiérache, een aantrekkelijke, pure, oprechte en kieskeurige regio ... Een "smeltkroes" van zoeken en ontdekken, bezoeken en wandelen, varen op de Oise en de Ton ... "La Vannerie" in Les Routières, alles in de buurt van Origny-en-Thiérache, is een ideaal startpunt voor deze activiteiten. U vindt er alle nuttige documentatie voor een aangenaam verblijf.

In een gebouw uit 1772, in een typische Thiérachien-stijl, 2 gastenkamers boven gelegen in een bijgebouw van het huis van de eigenaren.
De kamers "Le fendoir" en "L'escœur" hebben een eigen ingang. De oude eiken balken en rustieke meubels accentueren het typisch Thiérachiaanse karakter van het geheel,
en bieden een warm en intiem interieur.
Elke slaapkamer heeft een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed en een badkamer met douche, wastafel en toilet. Een keuken en een gemeenschappelijke zomerruimte scheiden de 2 slaapkamers met tavernespellen.
Grote tuin met gratis toegang. Mogelijkheid om motorfietsen te parkeren in de beveiligde schuur. WIFI. Mogelijkheid om fiets op de kamer te stallen. Fietsreparatieapparatuur op aanvraag. Fiets GPS te huur.
nHirson 8 km, België 20 km, 32 km van Familistère de Guise, 41 km van het regionale park Avesnois, 57 km van Saint-Quentin, 63,5 km van Charleville-Mézières (1 uur rijden),.

Uma viagem de descoberta em uma região marcada, no meio de uma paisagem de argila pegajosa, rios que serpenteiam entre a sebe com várias sebes, com aves de rapina, visco, macieiras, pastos verdes e vacas e ovelhas .
Suas antigas vidrarias, fundições, cestarias, celeiros, moinhos de água ... refletem o passado industrial e suas muitas igrejas fortificadas com sua torre de vigia, torres de vigia e refúgio garantem uma herança arquitetônica única.
La Thiérache, uma região atraente, pura, sincera e pouco exigente ... Um "caldeirão" de procurar e descobrir, visitar e caminhar, andar de barco no Oise e no Ton ... "La Vannerie" em Routières, tudo perto de Origny-en-Thiérache, é um ponto de partida ideal para essas atividades. Você encontrará toda a documentação útil para uma estadia agradável.

Em um edifício de 1772, em estilo típico de Thiérachien, 2 quartos localizados no andar de cima, em um anexo da casa dos proprietários.
Os quartos "Le fendoir" e "L'escœur" têm entrada própria. As velhas vigas de carvalho e os móveis rústicos acentuam o caráter tipicamente Thiérachian do todo,
e oferece um interior acolhedor e íntimo.
Cada quarto tem uma cama de casal e uma cama de solteiro e um banheiro com chuveiro, lavatório e vaso sanitário. Uma área de cozinha e uma área comum de verão separam os 2 quartos com jogos de taberna.
Grande jardim com acesso gratuito. Possibilidade de estacionar motocicletas no celeiro seguro. WIFI. Possibilidade de guardar bicicleta no quarto. Equipamento de reparação de bicicletas, mediante pedido. GPS de bicicleta para alugar.
nHirson 8 km, Bélgica 20 km, 32 km de Familistère de Guise, 41 km de Avesnois Regional Park, 57 km de Saint-Quentin, 63,5 km de Charleville-Mézières (1 hora de carro),.

Dans une bâtisse de 1772, en style typiquement Thiérachien, 2 chambres d'hôtes situées à l'étage d'une dépendance de la maison des propriétaires.
Les chambres “Le fendoir” et “L'escœur” ont leur propre entrée. Les vieilles poutres en chêne et le mobilier rustique accentuent le cachet typiquement Thiérachien de l'ensemble,
et offrent un intérieur chaleureux et intime.
Chaque chambre est pourvue d'un lit double et d'un lit simple et de salle d'eau avec douche, vasque et WC. Un coin cuisine et un espace détente commun séparent les 2 chambres avec des jeux d'estaminet.
Grand jardin en accès libre. Possibilité de stationner des motos dans la grange sécurisée. WIFI. Possibilité de stocker vélo dans la chambre. Matériel de réparation de vélo sur demande. GPS de vélo en location.

Hirson 8 km, Belgique 20 km, 32 km du Familistère de Guise, 41 km du parc régional de l'Avesnois, 57 km de Saint-Quentin, 63.5 km de Charleville-Mézières.

Un voyage-découverte dans une région marquée, au milieu d'un paysage d'argile collant, des rivières qui serpentent entre le bocage aux haies diverses, avec les rapaces, le gui, les pommiers, les pâtures verdoyant et les vaches et les moutons.
Ses vieilles verreries, fonderies, vanneries, granges, moulins à eau… reflètent le passé industriel et ses nombreuses églises fortifiées avec leur donjon, échauguettes et salle de refuge garantirent un patrimoine architectural unique.

La Thiérache, une région attirante, pure, sincère et sans chichis... Un “creuset” de chercher et de découvrir, de visiter et de promener, de canotage sur l'Oise et le Ton…“La Vannerie” aux Routières, tout près d'Origny-en-Thiérache, est un point de départ idéal pour ces activités. Vous y trouverez toute la documentation utile pour un séjour agréable.