All guest rooms have en-suite bathroom & WC. LE ROMARY 180x200cm bed). LA GARENNE (180x200cm bed, 90x200cm bed). LES GRANDES HERBES on 2 levels (180x200cm bed), private lounge (TV, double sofa-bed - extra charge if used), private terrace. All the double beds can be divided to form two 90x200cm beds, if required. Guest living room with kitchen area, lounge (TV, fireplace). Private parking. Terrace (garden furniture). Please consult owners if you wish to bring a pet.
Alice and Sébastien, farmers, welcome you to their guesthouse, 14km from Saint-Quentin and 35km from Laon. The Oise valley is a veritable nature playground: canoeing down the river, hiking, cycling, horse riding. 3 guest rooms, with separate entrance, in converted barn - ideal for a peaceful, relaxing stay.
3 Zimmer mit unabhängigem Zugang, in einer ehemaligen Scheune renoviert und die für Ruhe und Frieden sorgen. Alle verfügen über 1 Badezimmer und 1 eigene Toilette. LE ROMARY: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 180x200). LA GARENNE: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett 180x200 und 1 Einzelbett 90x200). GROSSE KRÄUTER: 1 Schlafzimmer (1 Bett 2 Person 180x200) Duplex mit eigenem Wohnzimmer und TV, genießen ein zusätzliches Bett im Schlafsofa für 2 Personen (mit Zuschlag) und eine private Terrasse 180x200 sind in 90x200 Betten verstellbar. Das Wohnzimmer bietet eine Küche, ein Wohnzimmer mit Kamin und TV. Privater Parkplatz. Terrasse mit Gartenmöbeln. Für Tiere: Konsultieren Sie uns.
Willkommen bei Alice und Sebastien, Bauern-Züchter 14 km von Saint-Quentin und 35 km von Laon. Die natürliche Umgebung des Oise-Tals ist ein wahrer Spielplatz, Kanufahren auf dem Fluss, Wandern, Radfahren oder Reiten. Bauernhof im Herzen des Oise-Tals in einem kleinen Dorf, wo wir Sie herzlich in unseren drei Gästezimmern begrüßen können. Sie befinden sich in einem ehemaligen Stall eines Familienbauernhofes aus dem 19. Jahrhundert, der komplett renoviert wurde, mit wunderschönen Balken und Original-Feedern, die dem Dekor Wärme und Originalität verleihen.
3 habitaciones con acceso independiente, ubicado en un antiguo granero renovado y que requieren paz y tranquilidad. Todos tienen 1 baño y 1 baño privado. LE ROMARY: 1 habitación (1 cama doble 180x200). LA GARENNE: 1 dormitorio (1 cama doble 180x200 y 1 cama individual 90x200). HIERBAS GRANDES: dúplex de 1 dormitorio (1 cama 2 personas 180x200) con salón privado y TV, con una cama supletoria en el sofá cama para 2 personas (con suplemento) y una terraza privada. Todas las camas 180x200 son ajustables en camas de 90x200. La sala de estar ofrece una cocina, una sala de estar con chimenea y TV. Estacionamiento privado Terraza con muebles de jardín. Para animales: consúltenos.
Bienvenido a Alice y Sebastien, agricultores y criadores a 14 km de Saint-Quentin y a 35 km de Laon. El entorno natural del Valle de Oise es un verdadero parque infantil, canotaje por el río, senderismo, ciclismo o equitación. Granja ubicada en el corazón del Valle de Oise en un pequeño pueblo donde podemos darle la bienvenida cálidamente en nuestras tres habitaciones. Se encuentran en un antiguo establo de una granja familiar del siglo XIX que ha sido completamente renovado. Hermosas vigas y comederos originales le dan calidez y originalidad a la decoración.
3 camere con accesso indipendente, situate in un ex fienile ristrutturato e che richiedono pace e tranquillità. Tutti hanno 1 bagno e 1 bagno privato. LE ROMARY: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 180x200). LA GARENNE: 1 camera da letto (1 letto matrimoniale 180x200 e 1 letto singolo 90x200). GRANDI ERBE: 1 camera da letto (1 letto 2 persone 180x200) duplex con salotto privato e TV, godendo di un letto supplementare nel divano letto per 2 persone (con supplemento) e una terrazza privata. 180x200 sono regolabili in letti 90x200. Il soggiorno offre una cucina, un soggiorno con camino e TV. Parcheggio privato Terrazza con mobili da giardino. Per gli animali: consultaci.
Benvenuti ad Alice e Sebastien, allevatori di agricoltori a 14 km da Saint-Quentin e 35 km da Laon. L'ambiente naturale della valle dell'Oise è un vero e proprio parco giochi, in canoa lungo il fiume, trekking, mountain bike o equitazione. Fattoria situata nel cuore della valle dell'Oise in un piccolo villaggio dove possiamo accogliervi calorosamente nelle nostre tre camere. Sono ospitati in una ex stalla di una fattoria di famiglia del 19 ° secolo che è stata completamente rinnovata, con travi a vista e mangiatoie originali che donano calore e originalità all'arredamento.
3 kamers met onafhankelijke toegang, gelegen in een voormalige schuur gerenoveerd en die pleiten voor rust en stilte. Ze hebben allemaal 1 badkamer en 1 privétoilet. LE ROMARY: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 180x200). LA GARENNE: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 180x200 en 1 eenpersoonsbed 90x200). GROTE KRUIDEN: 1 slaapkamer (1 bed 2 persoon 180x200) duplex met een eigen lounge en tv, genieten van een extra bed op een slaapbank voor 2 personen (met supplement) en een eigen terras. 180x200 zijn verstelbaar in 90x200 bedden. De woonkamer heeft een keuken, een woonkamer met open haard en een televisie. Eigen parkeerplaats. Terras met tuinmeubilair. Voor dieren: raadpleeg ons.
Welkom bij Alice en Sebastien, boeren-fokkers 14 km van Saint-Quentin en 35 km van Laon. De natuurlijke omgeving van de Oise-vallei is een echte speeltuin, kanoën langs de rivier, wandelen, fietsen of paardrijden. Boerderij gelegen in het hart van de Oise-vallei in een klein dorp waar we u hartelijk mogen verwelkomen in onze drie gastenkamers. Ze zijn gehuisvest in een voormalige stal van een familieboerderij uit de 19e eeuw die volledig is gerenoveerd, met prachtige balken en originele voeders die het interieur warmte en originaliteit geven.
3 quartos com acesso independente, localizado em um antigo celeiro renovado e que exigem paz e tranquilidade. Todos têm 1 banheiro e 1 toalete privativo. LE ROMARY: 1 quarto (1 cama de casal 180x200). LA GARENNE: 1 quarto (1 cama de casal 180x200 e 1 cama de solteiro 90x200). GRANDES ERVAS: 1 quarto (1 cama 2 pessoa 180x200) duplex com sala privada e TV, desfrutando de uma cama extra no sofá-cama para 2 pessoas (com suplemento) e um terraço privado. 180x200 são ajustáveis em 90x200 camas. A sala oferece uma cozinha, uma sala de estar com lareira e TV. Estacionamento privado. Terraço com mobiliário de jardim. Para animais: consulte-nos.
Bem-vindo a Alice e Sébastien, agricultores-criadores 14 km de Saint-Quentin e 35 km de Laon. O ambiente natural do Vale do Oise é um verdadeiro playground, canoagem no rio, caminhadas, ciclismo ou hipismo. Fazenda localizada no coração do Vale do Oise em uma pequena aldeia onde podemos recebê-lo calorosamente nos nossos três quartos. Eles estão alojados em um antigo estábulo de uma fazenda da família do século 19, que foi completamente renovado.vigas bonitas e alimentadores originais dão a decoração calor e originalidade.
All guest rooms have en-suite bathroom & WC. LE ROMARY 180x200cm bed). LA GARENNE (180x200cm bed, 90x200cm bed). LES GRANDES HERBES on 2 levels (180x200cm bed), private lounge (TV, double sofa-bed - extra charge if used), private terrace. All the double beds can be divided to form two 90x200cm beds, if required. Guest living room with kitchen area, lounge (TV, fireplace). Private parking. Terrace (garden furniture). Please consult owners if you wish to bring a pet.
Alice and Sébastien, farmers, welcome you to their guesthouse, 14km from Saint-Quentin and 35km from Laon. The Oise valley is a veritable nature playground: canoeing down the river, hiking, cycling, horse riding. 3 guest rooms, with separate entrance, in converted barn - ideal for a peaceful, relaxing stay.
3 chambre avec accès indépendant, situées à l'étage d'une ancienne étable rénovée et qui appellent à la quiétude et au repos. Toutes disposent d'1 Salle de bains et d'1 WC privatifs.
LE ROMARY : 1 chambre (1 lit 2 personne 180x200).
LA GARENNE : 1 chambre (1 lit 2 personne 180x200 et 1 lit 1 personne 90x200).
LES GRANDES HERBES : 1 chambre (1 lit 2 personne 180x200) en duplex avec salon privatif et TV, bénéficiant d'un couchage d'appoint en canapé-lit pour 2 personne (avec supplément) et d'une terrasse privative.
Tous les lits 180x200 sont modulables en lits 90x200. La pièce à vivre offre un coin cuisine, un salon avec cheminée et TV. Parking privatif. Terrasse avec salon de jardin. Pour les animaux : nous consulter.
Bienvenue chez Alice et Sébastien, agriculteurs-éleveurs à 14 km de Saint-Quentin et 35 km de Laon. L'environnement naturel de la Vallée de l'Oise est un véritable terrain de jeu, descente de la rivière en canoë, randonnée pédestre, cycliste ou équestre. Ferme située au cœur de Vallée de l'Oise dans un petit bourg ou nous pouvons vous accueillir chaleureusement dans nos trois chambres d'hôtes. Elles sont aménagées dans une ancienne étable d'une ferme familiale du 19ème siècle qui a été entièrement rénovée. Les belles poutres et les mangeoires d'origine confèrent au décor chaleur et originalité. Structure labellisée Accueil Vélo (prêt de vélos).
