Chambre d'hôtes Les Volets Bleus

Come and recharge your batteries in the countryside at Les Volets Bleus guest house. You will enjoy a spacious room, a hearty breakfast by the fireplace or on the terrace depending on the season. In summer, you can relax in the outdoor swimming pool and take a walk in the large garden.

Soissons 35 km away, Epernay 38 km away, Reims 45 km away, Charles de Gaulle Airport 100 km away, Paris 114 km away. Disneyland Paris and Laon 1 hour drive. Parc Astérix at 1h30.

Guest house 400 meters from the center of the village.

1 family room of 30 m² with 1 160x200 bed and 1 sofa bed 140x190. Private bathroom with 115x100cm shower, bath, double washbasin and WC. private lounge area on the mezzanine with 139cm flat screen TV and desk.

Small fridge, microwave oven, capsule coffee maker, kettle and crockery available in the living room on the ground floor.

Private parking space inside the property. Terrace with garden furniture and barbecue. Garden with unheated swimming pool (accessible from the beginning of June to the end of September).
Wireless.

Kommen Sie und tanken Sie neue Energie auf dem Land im Gästehaus Les Volets Bleus. Sie genießen ein geräumiges Zimmer, ein reichhaltiges Frühstück am Kamin oder je nach Jahreszeit auf der Terrasse. Im Sommer können Sie im Außenpool entspannen und im großen Garten spazieren gehen.

Soissons 35 km entfernt, Epernay 38 km entfernt, Reims 45 km entfernt, Flughafen Charles de Gaulle 100 km entfernt, Paris 114 km entfernt. Disneyland Paris und Laon 1 Stunde Fahrt. Parc Astérix um 1h30.

Gästehaus 400 Meter vom Zentrum des Dorfes entfernt.

1 Familienzimmer von 30 m² mit 1 Bett 160x200 und 1 Schlafsofa 140x190. Privates Badezimmer mit 115 x 100 cm großer Dusche, Badewanne, Doppelwaschbecken und WC. privater Loungebereich im Zwischengeschoss mit 139 cm Flachbildfernseher und Schreibtisch.

Im Wohnzimmer im Erdgeschoss stehen ein kleiner Kühlschrank, eine Mikrowelle, eine Kapselkaffeemaschine, ein Wasserkocher und Geschirr zur Verfügung.

Privater Parkplatz innerhalb des Grundstücks. Terrasse mit Gartenmöbeln und Grill. Garten mit unbeheiztem Swimmingpool (zugänglich von Anfang Juni bis Ende September).
Kabellos.

Ven a recargar pilas al campo en la pensión Les Volets Bleus. Disfrutará de una habitación espaciosa, de un abundante desayuno junto a la chimenea o en la terraza según la temporada. En verano, podrá relajarse en la piscina al aire libre y dar un paseo por el gran jardín.

Soissons a 35 km, Epernay a 38 km, Reims a 45 km, Aeropuerto Charles de Gaulle a 100 km, París a 114 km. Disneyland París y Laon 1 hora en coche. Parque Astérix a la 1h30.

Casa de invitados a 400 metros del centro del pueblo.

1 habitación familiar de 30 m² con 1 cama de 160x200 y 1 sofá cama de 140x190. Baño privado con ducha de 115x100cm, bañera, lavabo doble y WC. sala de estar privada en el entrepiso con TV de pantalla plana de 139 cm y escritorio.

Pequeña nevera, horno microondas, cafetera de cápsulas, tetera y vajilla disponible en el salón de la planta baja.

Plaza de aparcamiento privado dentro de la propiedad. Terraza con muebles de jardín y barbacoa. Jardín con piscina no climatizada (accesible desde principios de junio hasta finales de septiembre).
Inalámbrica.

Venite a ricaricare le batterie in campagna alla pensione Les Volets Bleus. Godrai di una camera spaziosa, una ricca colazione accanto al camino o sulla terrazza a seconda della stagione. In estate potrete rilassarvi nella piscina all'aperto e fare una passeggiata nell'ampio giardino.

Soissons a 35 km, Epernay a 38 km, Reims a 45 km, l'aeroporto Charles de Gaulle a 100 km, Parigi a 114 km. Disneyland Paris e Laon 1 ora di auto. Parco Astérix alle 1:30.

Affittacamere a 400 metri dal centro del paese.

1 camera familiare di 30 m² con 1 letto 160x200 e 1 divano letto 140x190. Bagno privato con doccia 115x100 cm, vasca, doppio lavabo e WC. area lounge privata sul soppalco con TV a schermo piatto da 139 cm e scrivania.

Piccolo frigorifero, forno a microonde, macchina per il caffè a capsule, bollitore e stoviglie a disposizione nel soggiorno al piano terra.

Posto auto privato all'interno della proprietà. Terrazza con mobili da giardino e barbecue. Giardino con piscina non riscaldata (accessibile da inizio giugno a fine settembre).
Senza fili.

Kom nieuwe energie opdoen op het platteland in pension Les Volets Bleus. U zult genieten van een ruime kamer, een stevig ontbijt bij de open haard of op het terras, afhankelijk van het seizoen. In de zomer kunt u ontspannen in het buitenzwembad en een wandeling maken in de grote tuin.

Soissons op 35 km afstand, Epernay op 38 km afstand, Reims op 45 km afstand, luchthaven Charles de Gaulle op 100 km afstand, Parijs op 114 km afstand. Disneyland Parijs en Laon 1 uur rijden. Parc Astérix om 1u30.

Pension op 400 meter van het centrum van het dorp.

1 familiekamer van 30 m² met 1 bed van 160x200 en 1 slaapbank van 140x190. Eigen badkamer met douche van 115x100cm, ligbad, dubbele wastafel en toilet. privélounge op de mezzanine met een flatscreen-tv van 139 cm en een bureau.

Kleine koelkast, magnetron, koffiezetapparaat met capsules, waterkoker en serviesgoed beschikbaar in de woonkamer op de begane grond.

Prive parkeerplaats binnen het pand. Terras met tuinmeubelen en barbecue. Tuin met onverwarmd zwembad (toegankelijk van begin juni tot eind september).
Draadloze.

Venha recarregar as energias no campo na pousada Les Volets Bleus. Você desfrutará de um quarto espaçoso, de um farto café da manhã junto à lareira ou no terraço, dependendo da estação. No verão, você pode relaxar na piscina ao ar livre e passear no amplo jardim.

Soissons a 35 km, Epernay a 38 km, Reims a 45 km, Aeroporto Charles de Gaulle a 100 km, Paris a 114 km. Disneyland Paris e Laon 1 hora de carro. Parque Astérix às 1h30.

Casa de hóspedes a 400 metros do centro da vila.

1 quarto familiar de 30 m² com 1 cama de 160x200 e 1 sofá-cama de 140x190. Banheiro privativo com chuveiro de 115x100cm, banheira, lavatório duplo e vaso sanitário. área de estar privativa no mezanino com TV de tela plana de 139 cm e mesa de trabalho.

Geladeira pequena, forno de microondas, cafeteira de cápsulas, chaleira e louças disponíveis na sala de estar no térreo.

Espaço de estacionamento privado dentro da propriedade. Terraço com móveis de jardim e churrasqueira. Jardim com piscina não aquecida (acessível desde o início de junho até o final de setembro).
Sem fio.

Venez vous ressourcer à la campagne dans la maison d'hôtes Les Volets Bleus. Vous profiterez d'un chambre spacieuse, d'un copieux petit-déjeuner près de la cheminée ou sur la terrasse selon la saison. En été, vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure et vous promener dans le grand jardin.

Soissons à 35 km, Épernay à 38 km, Reims (Montagne de Reims, caves de champagne) à 45 km, Aéroport Charles de Gaulle à 100 km., Paris à 114 km. Disneyland Paris et Laon à 1h00 de route. Parc Astérix à 1h30.

Maison d'hôtes à 400 mètres du centre du village.

1 chambre familiale de 30 m² avec 1 lit 160x200 et 1 canapé convertible en lit 140x190. Salle de bains privative avec douche en 115x100cm, baignoire, double vasque et WC. coin salon privatif en mezzanine avec TV écran plat 139cm et bureau.

Petit frigo, four micro-ondes, cafetière à capsules, bouilloire et vaisselle à disposition dans la pièce de vie du rez-de-chaussée.

Place de parking privative à l'intérieur de la propriété. Terrasse avec salon de jardin et barbecue. Jardin avec piscine non chauffée (accessible de début juin à fin septembre).
Wifi.