Chambre d'hôtes Chambres de Châtillon-sur Oise

2 guest rooms, with separate entrance, on 1st floor of converted granary/barn. Each room has en-suite shower room/WC. Le Pigeonnier room (160x200cm four-poster bed) with extra single bed, if required. La Bergerie room (160x200cm bed which can be separated to form twin 80x200cm beds). Shared guest lounge (24 sq. m.) with TV and private terrace. WIFI Internet access. Private parking. Terrace with outdoor furniture.

Welcome to the farm run by Elodie, Gabriel and Josiane. The natural setting of the Oise valley is a veritable playground for sports enthusiasts: canoeing down the river, hiking/riding, etc. The nearby town of St Quentin has an outstanding leisure centre (B.U.L.) with swimming pool, ice rink, bowling alley, fitness room) … and cinema.

2 ch oben, mit unabhängigem Zugang im Dachgeschoss einer alten Scheune. Jeder hat ein s. Wasser mit WC. DER PIGEONNIER: ch (1 Doppelbett 160x200) und 1 Einzelbett (90x190). Die Bergerie: ch (1 Bett 2 Pers 160x200). Gemeinsames Wohnzimmer von 24 m² mit TV. WIFI. Terrasse mit Gartenmöbeln. Parkplatz. Das ganze Jahr geöffnet.

Die Bergerie, die Dovecote ... hier sind Namen, die eine Cocooning-Atmosphäre ankündigen, oder? Mit ihren raffinierten Möbeln, ihrer sehr gepflegte Dekoration, haben diese Gästezimmer auf dem Bauernhof alles zu bieten! Elodie, die Herrin des Hauses, in echter blauer Kordel, bietet Ihnen saftige lokale Gerichte, die Sie in der Scheune genießen können. Für Spaziergänge, entdecken Sie unbedingt die schöne Art-Deco-Stadt Saint-Quentin, das Museum der Sammlungen 'Das Haus von Marie-Jeanne' in Alaincourt und flanieren Sie entlang der Oise.

2 ch arriba, con acceso independiente ubicado en el ático de un antiguo granero. Cada uno tiene un s. agua con WC. THE PIGEONNIER: ch (1 cama doble 160x200) y 1 cama individual (90x190). EL BERGERIE: ch (1 cama 2 pers 160x200). Sala de estar común de 24 m² con TV. WIFI. Terraza con muebles de jardín. Aparcamiento. Abierto todo el año.

El Bergerie, el Dovecote ... aquí hay nombres que anuncian una atmósfera de cocooning, ¿verdad? ¡Con sus muebles refinados, su decoración muy cuidada, estas habitaciones en la granja tienen todo lo que necesitan! Elodie, la dueña de la casa, con verdadero cordón azul, te ofrece suculentos platos locales para disfrutar en el granero. Para pasear, descubra absolutamente la bella ciudad de art-deco de Saint-Quentin, el museo de colecciones 'La casa de Marie-Jeanne' en Alaincourt y pasee por el Oise.

2 ch al piano di sopra, con accesso indipendente situato nella soffitta di un vecchio fienile. Ognuno ha una s. acqua con WC. THE PIGEONNIER: ch (1 letto matrimoniale 160x200) e 1 letto singolo (90x190). THE BERGERIE: ch (1 letto 2 pers 160x200). Soggiorno comune di 24 m² con TV. WIFI. Terrazza con mobili da giardino. Parcheggio. Aperto tutto l'anno

La Bergerie, la Colombaia ... ecco i nomi che annunciano un atmosfera da coccole, giusto? Con i loro mobili raffinati, la loro decorazione molto ordinata, queste camere della fattoria hanno tutto per soddisfare! Elodie, l'amante della casa, in cordoncino blu, ti offre succulenti piatti locali da gustare nella stalla. Per le passeggiate, scoprite assolutamente la bellissima città art déco di Saint-Quentin, il museo delle collezioni "La casa di Marie-Jeanne" ad Alaincourt e passeggiare lungo l'Oise.

2 ch boven, met onafhankelijke toegang gelegen op de zolder van een oude schuur. Elk heeft een s. water met WC. THE PIGEONNIER: ch (1 tweepersoonsbed 160x200) en 1 eenpersoonsbed (90x190). DE BERGERIE: ch (1 bed 2 pers 160x200). Gemeenschappelijke woonkamer van 24 m² met tv. WIFI. Terras met tuinmeubilair. Parking. Het hele jaar geopend.

De Bergerie, de Duiventil ... hier zijn namen die een cocooning-sfeer aankondigen, toch? Met hun verfijnde meubels, hun zeer nette inrichting, deze kamers op de boerderij hebben alles om te behagen! Elodie, de minnares van het huis, in echt blauw koord, biedt u heerlijke lokale gerechten om van te genieten in de schuur. Voor wandelingen, ontdek absoluut de prachtige art-decostad Saint-Quentin, het museum van collecties 'Het huis van Marie-Jeanne' in Alaincourt en een wandeling langs de Oise.

2 ch no andar de cima, com acesso independente localizado no sótão de um antigo celeiro. Cada um tem um s. água com WC. O PIGEONNIER: ch (1 cama de casal 160x200) e 1 cama de solteiro (90x190). O BERGERIE: ch (1 cama 2 pessoas 160x200). Sala comum de 24 m² com TV. WIFI. Terraço com mobiliário de jardim. Estacionamento. Aberto todo o ano.

A Bergerie, o pombal ... aqui estão nomes que anunciam uma atmosfera de cocooning, certo? Com seus móveis refinados, sua decoração muito elegante, estes quartos na fazenda têm tudo para agradar! Elodie, a dona da casa, com um cordão azul real, oferece pratos locais suculentos para desfrutar no celeiro. Para caminhadas, descubra absolutamente a bela cidade art déco de Saint-Quentin, o museu de coleções "A Casa de Marie-Jeanne" em Alaincourt e passeie ao longo da Oise.

2 guest rooms, with separate entrance, on 1st floor of converted granary/barn. Each room has en-suite shower room/WC. Le Pigeonnier room (160x200cm four-poster bed) with extra single bed, if required. La Bergerie room (160x200cm bed which can be separated to form twin 80x200cm beds). Shared guest lounge (24 sq. m.) with TV and private terrace. WIFI Internet access. Private parking. Terrace with outdoor furniture.

Welcome to the farm run by Elodie, Gabriel and Josiane. The natural setting of the Oise valley is a veritable playground for sports enthusiasts: canoeing down the river, hiking/riding, etc. The nearby town of St Quentin has an outstanding leisure centre (B.U.L.) with swimming pool, ice rink, bowling alley, fitness room) … and cinema.

2 chambre d'hôtes à l'étage, avec accès indépendant situées dans le grenier d'une ancienne étable. Chacune dispose d'une salle d'eau avec en douche italienne en 120x90 et WC privatifs.

Chambre LE PIGEONNIER : 1 lit à baldaquin 2 personnes en 160x200 et 1 lit 1 personne en 90x190.
Chambre LA BERGERIE : 1 lit 2 personnes en 160x200.

Salon commun de 24 m² avec TV écran plat 80 cm. WIFI.
Terrasse avec salon de jardin. Parking.
Table d'hôtes sur réservation.

La Bergerie, le Pigeonnier... voici des noms qui annoncent une ambiance cocooning,

Avec leur mobilier raffiné, leur décoration très soignée, ces chambres d'hôtes à la ferme ont tout pour plaire !
Elodie, la maîtresse de maison, en vraie cordon bleue, vous propose ainsi des mets du terroir succulents à déguster dans l'étable. Côté balades, découvrez absolument la superbe ville art Déco de Saint-Quentin, le musée de collections 'La Maison de Marie-Jeanne' à Alaincourt et promenez-vous le long de l'Oise.
La ferme faisait partie au XIIème siècle de l'Abbaye d'Homblières. Un lieu de séjour agréable, calme, où vous y découvrirez le charme de la vie à la campagne verdoyante. Venez savourer un moment agréable en Picardie, dans le petit village de Châtillon sur Oise.
L'hébergement est proche de la véloroute.

13 km de Saint-Quentin, 23 km du Familistère de Guise, 38 km de Laon, 51 km du Domaine Center Parcs le Lac d'Ailette, 93.5 km de Reims, 121 km de Lille, 158 km de Paris.